Translation of "recruiting sergeant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sergeant - translation :

Keywords : Recrutar Recrutamento Recruta Recrutando Recrutar-te Sargento Sargento Brody Gabriel Detective

Examples (External sources, not reviewed)

Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?	Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?
The police department was recruiting.	O departamento de polícia estava recrutando.
Man Just arrest yourself, sergeant.	Contenha se, sargento.
Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink.	Pink Este é o Sargento Stephen Pink.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao posto de sargento.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao grau de sargento.
Sergeant Traoré told me, There I leave you.	O sargento Traoré me disse Deixo você ali.
1910) 1993 Alexander A. Drabik, American sergeant (b.	1910 Diosdado Macapagal, político filipino (m. 1997).
The sergeant ordered the private to do push ups.	O sargento mandou que o soldado fizesse flexões.
Jetson , where he becomes the Sergeant of George's platoon.	Jetson , como sargento do pelotão de George.
There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei.	Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila.
Who goes there? shouted the sergeant in a hoarse voice.	Quem está aí? gritou o sargento com uma voz rouca.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.	Eu vi o sargento em comando levantar a mão, não recue, não se renda.
In Waters' absence, Gilmour had been recruiting musicians for a new project.	Na ausência de Waters, Gilmour viu necessidade em chamar músicos para a criação de um novo projeto musical.
Sergeant Joseph Beyrle, of Company I, fought for US and Russian forces.	Sargento Joseph Beyrle, da Companhia I lutou para forças americanas e soviéticas.
Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture.	O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura.
The specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division .	The specific expertise and skills sought depend on the needs of the recruiting division .
1918) 1998 George Wallace, American sergeant, lawyer, and politician, 45th Governor of Alabama (b.	1998 George Wallace, político americano (n. 1919).
Later in court, Detective Sergeant Charles Jacobs offered yet another version of her speech.	Mais tarde o detetive sargento Charles Jacobs apresentou ainda uma outra versão sobre sua conferência.
Nelson was carried below by sergeant major of marines Robert Adair and two seamen.	Nelson foi levado para baixo pelo sargento mor de por dois marinheiros.
Sergeant suggested a primeval aggregate total of 30,000 to 50,000 throughout the North Atlantic.	Em 1997, D. E. Sergeant sugeriu um agregado primitivo total de 30.000 a 50.000 baleias comuns em todo o Atlântico Norte.
At the age of 17, I was recruiting people from Cambridge University to this organization.	Aos 17, estava recrutando pessoas da Universidade de Cambridge para essa organização.
Ludwig Somare was a policeman from 1922 to 1947, rising to the rank of sergeant.	Ludwing Somare foi um policial de 1922 até 1947, ganhando o posto de sargento.
Technical Sergeant Donald Malarkey, non commissioned officer, served in Easy Company for the entire war.	Sargento Donald Malarkey, suboficial, serviu no Easy Company durante toda a guerra.
The leaders of this movement have been using Budrus as one of their primary recruiting tools.	Os líderes deste movimento tem usado Budrus como uma das ferramentas principais de recrutamento.
The Regional Branch, and other parties of pan Arab inclination, had difficulties in recruiting Shia members.	O Poder Regional, e de outros partidos de inclinação pan árabe, teve dificuldades em recrutar membros xiitas.
You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that.	Você faz assim porque, 27 anos antes, um sargento pára quedista ensinou me a fazer assim.
Dumbledore returned to Hogwarts as professor of Transfiguration, and he served in recruiting students for the school.	Como consequência Dolores Umbridge foi afastada permanentemente de Hogwarts, e Dumbledore foi reposto como Diretor de Hogwarts.
For these battles, Iran had re expanded their military by recruiting many new Basij and Pasdaran volunteers.	Para estas batalhas, o Ira reexpandiu seus exércitos, recrutando novos soldados e milicianos.
In late 1973 the group reformed, calling themselves Television and recruiting Richard Lloyd as a second guitarist.	No final de 1973 os três mudaram o nome da banda para Television e chamaram Richard Lloyd para ser o segundo guitarrista.
He distinguished himself as a capable soldier, becoming the youngest Sergeant Major in the Austro Hungarian Army.	Como soldado capaz, Broz se destacou, tornando se o mais jovem sargento major do exército austro húngaro.
Deserted by most of his followers, he withdrew to Scotland, where he spent the summer recruiting fresh forces.	Abandonado pela maioria dos seus seguidores, ele retirou se para a Escócia, onde passou o verão a recrutar novas forças.
Elizabeth's response was to make a lover of Alexis Shubin, a handsome sergeant in the Semyonovsky Guards regiment.	A princesa, então, tornou se amante de Alexis Shubin, um belo sargento do Regimento Semenovsky .
Presiden Suriah, Bashar al Assad, adalah sosok yang layaknya menjadi recruiting tools bagi ISIS dan harus dicopot dari jabatannya.	O Presidente Sírio Bashar al Assad é uma ferramenta de recrutamento para o Estado Islâmico e deverá ser afastado.
The ECB successfully launched recruitment campaigns aimed specifically at recruiting such nationals as translators , lawyer linguists and legal counsels .	O BCE lançou com êxito campanhas de recrutamento especificamente destinadas ao recrutamento destes indivíduos para tradutores , juristas linguistas e consultores jurídicos .
He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City.	Ele tira o uniforme, já não é mais o Sargento Jones em sua comunidade. Ele agora é Dave de Kansas City.
One evening, I was shepherding cows with other kids when we met a man on the road, a sergeant.	Uma noite, estava pastoreando vacas com outras crianças quando conheci um homem na estrada, uma sargento.
In 1980, the government of Henck Arron was overthrown in a military coup led by Sergeant Major Desi Bouterse.	Um regime militar dirigido por Desi Bouterse governou o país nos anos 1980 até que a democracia foi restabelecida em 1988.
But here she became an evangelist, recruiting others to get the fax machines because it made their purchase more valuable.	Mas ela se tornou uma pregadora, recrutando outros a comprar um fax porque isso tornaria a sua compra mais valiosa.
The government tried to integrate the Shias into the war effort by recruiting many as part of the Ba'ath Party.	O governo iraquiano, governado pela minoria sunita, tentou envolver os xiitas no esforço de guerra, integrando os ao partido Ba'ath.
liaise with the target institution with a view to identifying the training needs and recruiting the people to be trained	ligação com a instituição alvo para identificar as necessidades de formação e seleccionar os formandos
If you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .	If you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
Deserted by most of his followers, he withdrew to Scotland, where he spent the middle of the year recruiting fresh forces.	A maioria de seus seguidores desertou e ele retirou se para a Escócia, onde passou metade do ano recrutando novas forças.
Henry Tudor landed in southern Wales with a small contingent of French troops and marched through his birthplace, Pembrokeshire, recruiting soldiers.	Henrique partiu de Pembrokeshire com um pequeno contingente de tropas francesas, marchando pelo País de Gales recrutando soldados e arqueiros.
They brought a repertoire of plays popular in London at the time, including Hamlet , Othello , The Recruiting Officer , and Richard III .	Trouxeram consigo um repertório das peças londrinas mais populares, incluindo Hamlet , The Recruiting Officer e Richard III .

Exibir esta página em português