Translation of "reducing the amount" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor Reduzir Reduzindo Emissões Reduz Redução

Examples (External sources, not reviewed)

But it's an inherent part of our energy policy, which is we don't talk about reducing the amount of oil that we use.	Mas é uma parte inerente de nossa política energética, sobre a qual não conversamos, reduzir a quantidade de petróleo que usamos.
Accordingly , the total amount of outstanding refinancing remained unchanged , while the average maturity was extended , thereby temporarily reducing the future liquidity needs of the banking system .	o montante total de refinanciamento em curso permaneceu inalterado , embora os prazos médios tenham aumentado , reduzindo temporariamente , desse modo , as necessidades de liquidez futuras do sector bancário .
They also are able to control blood flow to their extremities, reducing the amount of blood that gets cold, but still keeping the extremities from freezing.	Eles também são capazes de controlar o fluxo de sangue para as extremidades, reduzindo a quantidade de sangue que esfria mas evitando as extremidades de congelar.
By greatly reducing the amount of programming required to install an application on a new manufacturer's computer, CP M increased the market size for both hardware and software.	Como o microprocessador dos computadores pessoais Apple II (o 6502), fosse incompatível com o sistema operacional CP M, era necessária uma combinação de hardware e software.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
So because of this, we could deal with the problem simply by stopping reducing emissions, and just as the concentrations go up, we can increase the amount of geo engineering.	Por causa disso, nós poderiamos lidar com o problema simplesmente se parássemos de reduzir as emissões. e assim que as concentrações subissem, nós podemos aumentar a quantidade de geo engenharia.
As at 31 December 2005 , an amount of Euros 992 million was recorded in this provision , which had the effect of reducing net profit for the year to exactly zero .	Em 31 de Dezembro de 2005 , um montante de Euros 992 milhões foi registado nesta provisão , que teve como resultado a redução do lucro líquido do exercício para exactamente zero .
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
Reducing Graininess In a Photograph	Reduzir o Grão numa Fotografia
reducing distortions of tax systems ...	reduzir as distorções dos sistemas fiscais ...
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
We need to focus on reducing the oil.	Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo.
And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
Karaoke is good for reducing stress.	O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
1 In 2006 the funding of the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks for the amount of Euros 1,379 million had the effect of reducing net profit to exactly zero .	Nos termos no artigo 32.º 5 dos Estatutos do SEBC , o total dos proveitos monetários dos BCN participantes será repartido entre os mesmos proporcionalmente às participações que tiverem realizado no capital do BCE . BCE Relatório Anual 2006
1 In 2005 the establishment of a provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks for the amount of Euros 992 million had the effect of reducing net profit to exactly zero .	Nos termos no artigo 32.º 5 dos Estatutos do SEBC , o total dos proveitos monetários dos BCN participantes será repartido entre os BCN participantes proporcionalmente às participações que tiverem realizado no capital do BCE . BCE Relatório Anual 2005
Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure.	Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão.
And so, you're reducing the quality of your data.	E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados.
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade.
As at 31 December 2006 , an additional amount of Euros 1,379 million was recorded , increasing its size to Euros 2,371 million and , as in 2005 , reducing net profit to exactly zero .	Em 31 de Dezembro de 2006 , foi lançado um montante adicional de Euros 1 379 milhões nessa provisão , que aumentou para Euros 2 371 milhões , o que , tal como em 2005 , teve como resultado a redução do lucro líquido do exercício para exactamente zero .
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI	Carrega no rato por si, aliviando dores motivadas por RSI
The Jirau plant is progressively reducing the number of workers.	Jirau está reduzindo a quantidade de trabalhadores progressivamente.
reducing inflation risk premia in interest rates , ...	reduzir os prémios de risco de inflação nas taxas de juro , ...
Such systems have the advantage of reducing costs by eliminating unnecessary printouts and reducing the number of inbound analog phone lines needed by an office.	Tais sistemas têm a vantagem de reduzir custos uma vez que diminuem impressões desnecessárias e gastos com ligações telefônicas das máquinas de fax .
The construction also had the effect of reducing flooding in Rome.	A nova construção também permitiu reduzir os casos de inundações em Roma.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
350.org is an online community of activists working to raise awareness of the target for reducing the amount of carbon dioxide in the earth's atmosphere. 350 is the red line for human beings, the most important number on the planet.	350.org é uma comunidade online de ecologistas trabalhando para conscientizar as pessoas sobre as metas de redução da quantidade de dióxido de carbono na atmosfera do planeta.
And as we get our cars more fuel efficient, that's going to be reducing the amount of revenue that you get off of those gas taxes, so we need to charge people by the mile that they drive.	E à medida que nossos carros se tornam mais econômicos, a receita dos impostos sobre os combustíveis será reduzida, então precisaremos taxar as pessoas pelos quilômetros que elas dirigem.
Located on the 44th and 78th floors of each tower, the sky lobbies enabled the elevators to be used efficiently, increasing the amount of usable space on each floor from 62 to 75 percent by reducing the number of elevator shafts.	Localizado nos andares 44 e 78 de cada torre, esse lobbies permitiam que os elevadores fossem utilizados de forma eficiente, ao aumentar em 62 75 por cento a quantidade de espaço utilizável em todos os andares, reduzindo o número de poços de elevador.
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.	Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000	Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000	Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
closely to the ECU with a view to reducing rates of inflation .	A política monetária tem sido orientada por um objectivo cambial de estreita ligação do dracma ao ECU com vista à redução das taxas de inflação .
Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )	Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )
AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount	TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor
Changing Israel's electoral system will also improve Israel's situation, by reducing the number of political parties and centralizing the political discourse in Israel, increasing the ability to govern and reducing extremism.	Mudar o sistema eleitoral de Israel melhorará a situação do país, ao reduzir o número de partidos políticos e centralizar o discurso político em Israel, aumentar a capacidade do governo e reduzir o extremismo.
Continuous efforts towards reducing the size of the public sector are also desirable .	E também desejável a continuacao dos esforcos de reducao da dimensao do sector público .
the total amount allotted	o montante total colocado
the total amount allotted	o montante total proposto pelas contrapartes do Eurosistema

Exibir esta página em português