Translation of "reducing the viability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Viability - translation :

Keywords : Reduzir Reduzindo Emissões Reduz Redução

Examples (External sources, not reviewed)

You hit the viability threshold.	Você atinge o portal de viabilidade.
The Commission's viability test shall be an important element in ensuring that viability is achieved.	O teste de viabilidade da Comissão é um elemento de grande importância para assegurar a sua consecução.
And of course, it reaches the viability threshold.	E, é claro, ele alcança o portal de viabilidade.
The viability of the project needs to be studied.	A viabilidade do projeto precisa ser estudada.
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.	A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos.
The British leaders agreed with the viability of this strategy to forestall outside aggression.	Os líderes britânicos concordaram com a viabilidade desta estratégia para evitar uma agressão externa.
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	Aí exigências em matéria de protecção da saúde constituem uma componente das demais políticas comunitárias .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	A acção da União terá em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	As regras de exercício do direito de inquérito são determinadas de comum acordo pelo Parlamento Europeu , pelo Conselho e pela Comissão .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
Two serious crises arose that challenged its viability and undermined the foundations of the monarchy.	Duas crises sérias surgiram que desafiavam a viabilidade da monarquia e minavam suas fundações.
Reducing Graininess In a Photograph	Reduzir o Grão numa Fotografia
reducing distortions of tax systems ...	reduzir as distorções dos sistemas fiscais ...
It is all about the need for modernisation and the future viability of the European competition policy.	Trata se da necessidade de modernização, da aptidão para o futuro por parte da política europeia de concorrência.
When changes are introduced to the project, the viability of the project has to be re assessed.	Normalmente a quantidade de tempo empregada em cada tarefa é determinante para a qualidade total do projeto.
Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes.	Agora o portal de viabilidade é alcançado, e a frequência de distribuição muda dramaticamente e, de fato, se estabiliza.
The Commission's viability test shall be applied and productivity shall be measured as part of the evaluation.	No âmbito da avaliação, deve ser aplicado o teste de viabilidade da Comissão e medida a produtividade.
We need to focus on reducing the oil.	Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo.
And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
Karaoke is good for reducing stress.	O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
Böhm Bawerk's theory attacked the viability of the labor theory of value in the light of the transformation problem.	Austrian Theory of Value and Capital, The .Editora Edward Elgar, 1997.
The disaster of the 1715 Yamasee War, which threatened the colony's viability, set off a decade of political turmoil.	O desastre da Guerra de Yamasee em 1715 desencadeou uma década de instabilidade política.
Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure.	Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão.
And so, you're reducing the quality of your data.	E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados.
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade.
In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.	No caso do design, isso significa equilibrar a desejabilidade, o que humanos necessitam, com viabilidade técnica e viabilidade econômica.
Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general.	Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral.
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI	Carrega no rato por si, aliviando dores motivadas por RSI
The Jirau plant is progressively reducing the number of workers.	Jirau está reduzindo a quantidade de trabalhadores progressivamente.
reducing inflation risk premia in interest rates , ...	reduzir os prémios de risco de inflação nas taxas de juro , ...
When a fetus dies in utero after viability, or during delivery, it is usually termed stillborn .	Quando um feto morre no interior do útero após a viabilidade, ou durante o parto, geralmente é chamado de natimorto.
Such systems have the advantage of reducing costs by eliminating unnecessary printouts and reducing the number of inbound analog phone lines needed by an office.	Tais sistemas têm a vantagem de reduzir custos uma vez que diminuem impressões desnecessárias e gastos com ligações telefônicas das máquinas de fax .
It also brought back that scarcest of assets confidence in the viability of the eurozone economy and its currency, the euro.	Também trouxe de volta o mais escasso dos bens a confiança na viabilidade da economia da zona euro e a sua moeda, o euro.
The construction also had the effect of reducing flooding in Rome.	A nova construção também permitiu reduzir os casos de inundações em Roma.
The success of Nevermind not only popularized grunge, but also established the cultural and commercial viability of alternative rock in general .	O sucesso de Nevermind não só popularizou o grunge, mas também estabeleceu a viabilidade comercial e cultural do rock alternativo em geral .
So, think of the mental model that goes behind reducing the intake.	Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos.
closely to the ECU with a view to reducing rates of inflation .	A política monetária tem sido orientada por um objectivo cambial de estreita ligação do dracma ao ECU com vista à redução das taxas de inflação .
Changing Israel's electoral system will also improve Israel's situation, by reducing the number of political parties and centralizing the political discourse in Israel, increasing the ability to govern and reducing extremism.	Mudar o sistema eleitoral de Israel melhorará a situação do país, ao reduzir o número de partidos políticos e centralizar o discurso político em Israel, aumentar a capacidade do governo e reduzir o extremismo.
Continuous efforts towards reducing the size of the public sector are also desirable .	E também desejável a continuacao dos esforcos de reducao da dimensao do sector público .
The system emerged in the 19th century, as ecclesiastical colleges considered various forms of union with the University of Toronto to ensure their viability.	Este sistema emergiu no século XIX, à medida que faculdades eclesiológicas consideraram várias formas de união de modo a assegurar sua viabilidade e sobrevivência.
What technology can we really apply to reducing global poverty?	Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global?
New processes for sharing and reducing risk will be necessary.	Serão necessários novos processos para reduzir e partilhar os riscos.
is also used as a reducing agent of metallic ores.	H2 também é usado como um agente redutor de minérios metálicos.
The atmosphere also retains heat during the night, thereby reducing the daily temperature extremes.	A atmosfera também retém calor durante a noite, assim reduzindo os extremos de temperatura durante o dia.
Its molecular weight is about 90 kDa, and it is necessary for viability in eukaryotes (possibly for prokaryotes as well).	Seu peso molecular é por volta de 90 kDa, e é necessário para a viabilidade em eucariotos (possivelmente procariotos também).

Exibir esta página em português