Translation of "refers exclusively" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Exclusively - translation : Refers exclusively - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It refers exclusively to children of couples who have married. It refers to children under the age of 16.
Diz respeito exclusivamente aos filhos de casais unidos pelo casamento, e a crianças de menos de 16 anos.
ISBN 0 7119 4109 2, (Note Refers to Bob Close exclusively) Dallas, Karl (1987).
ISBN 0 825639 48 4 (Note Refers to Bob Close exclusively) Dallas, Karl (1987).
The new Protocol refers exclusively to tuna and offers fishing opportunities for 80 vessels.
O novo protocolo abrange exclusivamente o atum e oferece possibilidades de pesca para 80 navios.
The Shire refers to an area settled exclusively by Hobbits and largely removed from the goings on in the rest of Middle earth.
O Condado se refere a uma área povoada exclusivamente por Hobbits e à parte dos acontecimentos do resto da Terra Média.
ROMEOS and amendment have quite different aims the amend ment refers exclusively to disarmament but I leave it up to Parliament to make up its mind.
Pelo contrário, é necessário que não haja entraves em matéria de segurança social.
SMP will be operated exclusively or almost exclusively by the NDA.
A SMP será explorada exclusivamente, ou quase exclusivamente, pela NDA.
Not exclusively Hungarian.
Mas não é exclusivamente húngaro.
It should also be noted that the profitability trend examined in the framework of the injury assessment refers exclusively to sales in the Community of the Community industry s own production.
Importa igualmente realçar que a tendência em termos de rentabilidade analisada no âmbito da avaliação do prejuízo se refere exclusivamente às vendas da própria produção da indústria comunitária na Comunidade.
Who refers?
A quem se refere, Sir?
1 Marketing exclusively to boys
1ª Fazer marketing exclusivamente para garotos.
Copenhagen speaks exclusively of limitations.
Em Copenhaga fala se exclusivamente de limitações.
Containing exclusively uncooked turkey meat
Preparações de surimi
Containing exclusively uncooked turkey meat
De salmonídeos, exceto salmões
Manufactured exclusively from sheep's milk
Fabricado exclusivamente a partir de leite de ovelha
Often the term Aztec refers exclusively to the Mexica people of Tenochtitlan (now the location of Mexico City), situated on an island in Lake Texcoco, who referred to themselves as Mēxihcah Tenochcah or Cōlhuah Mexihcah .
Muitas vezes o termo asteca refere se exclusivamente aos povos astecas da cidade de Tenochtitlan (hoje o local da Cidade do México), que localizava se em uma ilha no antigo lago Texcoco e que se referiam a si mesmos como Mexica Tenochca ou Cōlhuah Mexicas .
This Table refers to
O presente quadro refere se a
( ) Used exclusively as staff operated machines .
( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .
Dasyhelea species feed exclusively on nectar.
Os Dasyhelea se alimentam exclusivamente de néctar.
Man lives exclusively By dirty work
O homem vive apenas e só De más ações
With a private bar, exclusively mine.
Com um bar privado, só meu.
B. Computer and Related Services, exclusively
FR Necessidade de autorização.
To be fished exclusively with longlines.
A pescar exclusivamente com palangres.
Last observation refers to 2007 .
A última que as respectivas quotas do mercado aumentaram observação refere se a 2007 .
He refers to specific firms.
O Sr. Falconer faz alusão, na sua intervenção, a determinadas empresas.
It refers to Article 5.
Vou empenhar me por isso no Conse lho.
The rapporteur refers to taxation.
O relator refere se à tributação.
Mr Miller refers to timing.
O senhor deputado Miller refere se ao calendário.
It refers to my misdeeds.
Diz respeito aos meus fracassos.
Specifically, the variable refers to
As variáveis dizem respeito especificamente a
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.
Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
Public administrations to be using SDD exclusively
As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Débitos Directos SEPA .
Remember that devotion is exclusively for God.
Não deve, porventura, ser dirigida a Deus a devoção sincera?
Cerivastatin is exclusively cleared by hepatic metabolism.
A cerivastatina é depurada exclusivamente por metabolismo hepático.
Rufinamide is almost exclusively eliminated by metabolism.
A rufinamida é quase exclusivamente eliminada através de metabolismo.
Rufinamide is almost exclusively eliminated by metabolism.
A rufinamida é quase exclusivamente eliminada através do metabolismo.
Residential therapy is almost exclusively drug free.
A terapia em regime de internamento é orientada para abstinência.
These issues are exclusively for Member States.
Essas questões são da exclusiva competência dos Estados Membros.
That is exclusively for the Member States.
Esses cabem exclusivamente aos Estados Membros.
This directive refers to minimum working hours whereas Amendment No 16 refers to maximum working hours.
Esta directiva refere re aos limiares mínimos, ao passo que a alteração n. 16 se refere a limiares máximos de horas de trabalho.
One refers to atmospheric pollution affecting forests, and the other refers to the prevention of fires.
Uma refere se à protecção das florestas contra a poluição atmosférica e a outra, à prevenção dos incêndios.
Article 29, for example, states that Everyone has the right of access to a free placement service , but this is a statement that refers exclusively to the current circumstances, which may be assessed differently at a later date.
O artigo 29º, por exemplo, prevê que todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego . Trata se, no entanto, de uma afirmação perfeitamente circunstancial, susceptível de ser diferentemente apreciada numa outra época.
( ) T refers to the trade day .
( 1 ) T refere se ao dia da transacção .
Table 5 refers only to APRC .
O quadro 5 refere se apenas à TAEG .
1 refers to µg kg glycopyrronium
1 refere se a µg kg de glicopirrónio
It refers to acts of violence.
Mas en tão, tem que se chegar, evidentemente, à segunda vol ta.

 

Related searches : Refers Back - Mainly Refers - Refers To - Literally Refers - She Refers - Clearly Refers - Refers Mainly - Letter Refers - Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Exclusively Valid