Translation of "refugee relief" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Refugee - translation : Relief - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work .
Esse é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas prédios danificados, campos de refugiados. Ele mostra as coisas que são necessárias.
So, now we have, immediately, a real time map showing where there are refugee camps rapidly became the best map to use if you're doing relief work in Port au Prince.
Assim, agora temos, imediatamente, um mapa em tempo real mostrando onde existem campos de refugiados, logo tornou se o melhor mapa para ser usado se vocês estão fazendo serviços de ajuda em Port au Prince.
Where do refugee hearts go?
Onde vão os corações dos refugiados?
Now comes the refugee crisis.
Agora surge a crise dos refugiados.
That's a relief.
Isso é um alívio.
What a relief!
Que alívio!
I've been in Bosnian refugee camps.
Eu estive em campos de refugiados da Bósnia.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.
Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee.
Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino.
A refugee is a person who
Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que
Relief aid from individuals
Suprimentos doados por indivíduos
That's a huge relief.
Isso é um grande alívio.
It was a relief.
Foi um alívio.
Za'atari refugee camp in Jordan, November 2012.
Campo de refugiados Za'atari na Jordânia, Novembro de 2012.
One refugee without hope is too many .
Um refugiado sem esperança é demasiado .
He donated 10000 to the refugee fund.
Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.
Dadaab é um campo de refugiados no Quênia.
1935 relief, depression, recovery banks.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
This is an immediate relief.
O alívio é imediato.
Greece needs more debt relief.
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
His mother sighed with relief.
Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.
This is such a relief.
Isso é um alívio.
His widely shared image of Trump as a refugee was inspired by the story of Palestinian Syrian refugee Abdul Halim Attar.
Sua imagem amplamente compartilhada de Trump como um refugiado foi inspirada pela história do refugiado palestino sírio Abdul Halim Attar.
Like a refugee. Because he represents the U.N.
Como um refugiado. Porque ele representa a ONU.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
One refugee at the time told the organization
Na época, um refugiado disse à organização
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.
Debt relief as a viable solution?
Perdão da dívida como uma solução viável?
He gave a sigh of relief.
Ele deu um suspiro de alívio.
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents
Hani Abbas esboça uma roda gigante com as tendas de refugiados
Whereas Hani Abbas creates it out of refugee tents
Enquanto isso, Hani Abbas cria uma árvore de natal a partir de uma tenda de refugiados
Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011).
Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011).
United States,disaster relief,global issues,military
United States,disaster relief,global issues,military
disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
So again, this is an immediate relief.
Então novamente, isto é alívio imediato.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
architecture,business,disaster relief,global issues,technology
architecture,business,disaster relief,global issues,technology
American Australian geek Kris Howard sought relief
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
We all breathed a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
The new emperor was saluted with relief.
O novo imperador foi saudado com alívio.
Last year, Conare granted refugee status to only five Venezuelans.
No ano passado, apenas cinco pedidos de venezuelanos foram deferidos pelo Conare.
Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo.
Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo.

 

Related searches : Refugee Law - Refugee Flow - Environmental Refugee - Refugee Women - Refugee Issues - Refugee Shelter - Quota Refugee - A Refugee - Refugee Aid - Refugee Influx - Refugee Rights - Refugee Protection - Refugee Agency