Translation of "refused to acknowledge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acknowledge - translation :

Refused - translation :

Keywords : Reconhecer Reconhecem Reconheço Reconhece Reconheço Recusou Recusou-se Recusei Recusaram Recusado

Examples (External sources, not reviewed)

During this time, he refused to acknowledge the Rocky Maivia name, instead referring to himself in the third person as The Rock .	Durante este tempo, ele se recusava a reconhecer o nome Rocky Maivia , e começava ali a se referir a si mesmo na terceira pessoa como The Rock .
Meanwhile, Sheinberg revoked Tiger's license to make its King Kong game, but O. R. Rissman refused to acknowledge Universal's claim to the trademark.	Enquanto isso, Sheinberg revocou a licença da Tiger para fazer o jogo de King Kong , mas O. R. Rissman se recusou a reconhecer a reivindicação da Universal para a marca registrada.
And in its policy statements and actions, it has refused to acknowledge its broader responsibility for the stability of the world economy.	E, tantos nas declarações proferidas como nas acções políticas levadas a cabo, recusaram se a reconhecer a sua responsabilidade mais ampla em matéria de estabilidade da economia mundial.
Casket letters As an anointed queen, Mary refused to acknowledge the power of any court to try her and refused to attend the inquiry at York personally (she sent representatives), but Elizabeth forbade her attendance anyway.	Cartas do cofre Mary recusou se a reconhecer a competência de qualquer tribunal para julgá la, pois era uma rainha, e não quis comparecer pessoalmente à audiência em York (enviou representantes) de qualquer forma, Elizabeth proibiu a de ir.
He began to harbor resentment against people who claimed to be fans of the band, yet refused to acknowledge, or misinterpreted, the band's social and political views.	Depois, ele criou um certo ressentimento com pessoas que afirmavam serem fãs da banda, mas que não reconheciam ou entendiam as visões sociais e políticas da banda.
Although the regime continued to pay teacher salaries in public schools in opposition held territory, it has at times refused to acknowledge the legitimacy of national examinations.	Embora o regime tenha continuado a pagar os salários dos professores das escolas públicas em territórios controlados pela oposição, por vezes recusa se a reconhecer a legitimidade dos exames nacionais.
Well, acknowledge them.	Bom, admitamos eles, então.
I just really wanted to acknowledge you.	Eu queria apenas agradecer a vocês.
I acknowledge my mistake.	Eu reconheço o meu erro.
And the first step to recovery is to acknowledge it.	E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso.
You should acknowledge your failure.	Você deveria reconhecer a sua derrota.
They refused to fight.	Eles se recusaram a lutar.
They refused to fight.	Se recusaram a lutar.
They refused to fight.	Elas se recusaram a lutar.
He refused to pay.	Ele se recusou a pagar.
I refused to pay.	Recusei me de pagar.
They refused to surrender.	Eles se recusaram a se render.
I refuse to acknowledge this as anything like an accident.	Eu me recuso e reconhecer isso como um acidente.
It does not acknowledge us if only to shame us.	Conforme nota a blogueira, o assunto é raramente discutido.
In 2006, the Rock and Roll Hall of Fame inducted the Sex Pistols, but the band refused to attend the ceremony or acknowledge the induction, complaining that they had been asked for large sums of money to attend.	Em 2006, o Rock and Roll Hall of Fame indicou o Sex Pistols, mas a banda se recusou a ir à cerimônia ou reconhecer a indicação, reclamando que foi pedido a eles uma grande soma de dinheiro para comparecer.
Tom refused to go to bed.	Tom se recusava a ir para a cama.
Tom refused to talk to me.	Tom se recusou a falar comigo.
I refused to be paid.	Recusei ser pago.
Tom refused to settle down.	Tom se recusou a se acalmar.
Tom refused to help Mary.	Tom se recusou a ajudar Maria.
Tom refused to speak French.	Tom negou se a falar francês.
Tom refused to speak French.	O Tom recusou se a falar francês.
Tom refused to help me.	Tom se recusou a me ajudar.
Tom refused to admit it.	Tom se negou a admitir.
Tom refused to press charges.	Tom se recusou a dar queixa.
Tom refused to press charges.	Tom se recusou a prestar queixa.
Labor s current leader, Shelly Yachimovich, superseded the fatalism of her predecessor, Ehud Barak, who maintained that the Palestinian conflict has no solution, with the politics of denial she refused even to acknowledge that there is a problem.	A líder actual do Partido Trabalhista, Shelly Yachimovich, substituiu o fatalismo do seu antecessor, Ehud Barak, que afirmou que o conflito palestino não tem solução, com a política de negação, ela inclusive recusou reconhecer que existe um problema.
If you do not, confess it to God and acknowledge it.	Se não sabe, confesse isto a Deus e reconheça seu erro.
Never acknowledge the ghost on the stair.	Nunca dê atenção ao fantasma na escada.
He himself refused to talk to her.	Ele mesmo se recusou a falar com ela.
That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it.	Isso simplesmente não é aceitável para cristãos inteligentes, e nós temos que reconhecer isso.
He refused to take the bribe.	Ele se recusou a receber o suborno.
She refused to take the money.	Ela se recusou a aceitar o dinheiro.
They refused to join the army.	Eles se recusaram a entrar nas forças armadas.
Unfortunately, Tom refused to help us.	Infelizmente, o Tom se recusou a nos ajudar.
Tom refused to follow Mary's advice.	Tom se negou a seguir o conselho de Maria.
Tom refused to pay the ransom.	Tom se recusou a pagar o resgate.
Tom refused to go with me.	Tom se recusou a ir comigo.
Tom refused to work with Mary.	Tom recusou se a trabalhar com Mary.
Tom refused to pay his bills.	Tom se recusou a pagar as contas dele.

Exibir esta página em português