Translation of "refused to comply" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Comply - translation : Refused - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For those who refused to comply, the threats are more explicit.
Para aqueles que se recusarem a obedecer, as ameaças são mais explícitas.
They refused to fight.
Eles se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Se recusaram a lutar.
They refused to fight.
Elas se recusaram a lutar.
He refused to pay.
Ele se recusou a pagar.
I refused to pay.
Recusei me de pagar.
They refused to surrender.
Eles se recusaram a se render.
Tom refused to go to bed.
Tom se recusava a ir para a cama.
Tom refused to talk to me.
Tom se recusou a falar comigo.
I refused to be paid.
Recusei ser pago.
Tom refused to settle down.
Tom se recusou a se acalmar.
Tom refused to help Mary.
Tom se recusou a ajudar Maria.
Tom refused to speak French.
Tom negou se a falar francês.
Tom refused to speak French.
O Tom recusou se a falar francês.
Tom refused to help me.
Tom se recusou a me ajudar.
Tom refused to admit it.
Tom se negou a admitir.
Tom refused to press charges.
Tom se recusou a dar queixa.
Tom refused to press charges.
Tom se recusou a prestar queixa.
He himself refused to talk to her.
Ele mesmo se recusou a falar com ela.
Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive
Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado
He refused to take the bribe.
Ele se recusou a receber o suborno.
She refused to take the money.
Ela se recusou a aceitar o dinheiro.
They refused to join the army.
Eles se recusaram a entrar nas forças armadas.
Unfortunately, Tom refused to help us.
Infelizmente, o Tom se recusou a nos ajudar.
Tom refused to follow Mary's advice.
Tom se negou a seguir o conselho de Maria.
Tom refused to pay the ransom.
Tom se recusou a pagar o resgate.
Tom refused to go with me.
Tom se recusou a ir comigo.
Tom refused to work with Mary.
Tom recusou se a trabalhar com Mary.
Tom refused to pay his bills.
Tom se recusou a pagar as contas dele.
Tom refused to help at first.
De início, Tom se recusava a ajudar.
Tom refused to help at first.
De início, Tom se recusou a ajudar.
Tom refused to tell us anything.
O Tom se recusou a nos dizer qualquer coisa.
Tom refused to tell us anything.
O Tom se recusou a nos contar qualquer coisa.
Tom refused to shake Mary's hand.
Tom se recusou a apertar a mão de Mary.
Tom refused to stay at home.
Tom se recusou a ficar em casa.
Tom refused to sign the petition.
O Tom se recusou a assinar a petição.
Tom should've refused to leave early.
Tom deveria ter recusado sair mais cedo.
And I refused to have it.
E eu me recusei a ter.
Almost all are now able to comply .
Actualmente , quase todos estão em posição de o fazer .
It's necessary to comply with a law.
É necessário obedecer a uma lei.
They refused.
Eles recusaram.
Tom refused.
Tom recusou.
Both refused.
Ambas recusaram.
Tom refused to talk to Mary about John.
Tom se recusou a falar com Mary sobre John.
To my surprise, he refused my offer.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.

 

Related searches : Refused To Provide - Refused To Acknowledge - Refused To Comment - Refused To Listen - Refused To Sign - Refused To Budge - Refused To Help - Refused To Disclose - Refused To Give - Refused To Hear - Refused To Supply - Refused To Talk - To Be Refused