Translation of "refused to disclose" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Hong Kong government has refused to disclose its guidelines and relevant monitoring mechanisms for user data requests, and the majority of the requests are made without court orders. | O governo de Hong Kong se recusou a revelar as suas diretrizes e os mecanismos de monitoramento relevantes para as solicitações de dados dos usuários, e a maioria das solicitações foram realizadas sem pedidos judiciais. |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 34 B consent to disclose . | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 36 B consentido expressamente por escrito na sua divulgação . |
| Several days after the strike, the Public Revenue Office refused to disclose the information to journalists who inquired, saying that the profit data about the publicly owned railway firms is classified, with a status of tax secret. | Dias depois da greve, o Departamento da Receita Pública recusou se a revelar a informação aos jornalistas que fizeram a solicitação, alegando que dados sobre os lucros das empresas públicas ferroviárias eram confidenciais e que possuíam o status de segredo tributário . |
| They refused to fight. | Eles se recusaram a lutar. |
| They refused to fight. | Se recusaram a lutar. |
| They refused to fight. | Elas se recusaram a lutar. |
| He refused to pay. | Ele se recusou a pagar. |
| I refused to pay. | Recusei me de pagar. |
| They refused to surrender. | Eles se recusaram a se render. |
| We do not disclose or sell your data to third parties . | We do not disclose or sell your data to third parties . |
| God knows what you hide and disclose. | Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais. |
| Tom refused to go to bed. | Tom se recusava a ir para a cama. |
| Tom refused to talk to me. | Tom se recusou a falar comigo. |
| I refused to be paid. | Recusei ser pago. |
| Tom refused to settle down. | Tom se recusou a se acalmar. |
| Tom refused to help Mary. | Tom se recusou a ajudar Maria. |
| Tom refused to speak French. | Tom negou se a falar francês. |
| Tom refused to speak French. | O Tom recusou se a falar francês. |
| Tom refused to help me. | Tom se recusou a me ajudar. |
| Tom refused to admit it. | Tom se negou a admitir. |
| Tom refused to press charges. | Tom se recusou a dar queixa. |
| Tom refused to press charges. | Tom se recusou a prestar queixa. |
| He himself refused to talk to her. | Ele mesmo se recusou a falar com ela. |
| I cannot disclose any information about the informant. | Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. |
| He refused to take the bribe. | Ele se recusou a receber o suborno. |
| She refused to take the money. | Ela se recusou a aceitar o dinheiro. |
| They refused to join the army. | Eles se recusaram a entrar nas forças armadas. |
| Unfortunately, Tom refused to help us. | Infelizmente, o Tom se recusou a nos ajudar. |
| Tom refused to follow Mary's advice. | Tom se negou a seguir o conselho de Maria. |
| Tom refused to pay the ransom. | Tom se recusou a pagar o resgate. |
| Tom refused to go with me. | Tom se recusou a ir comigo. |
| Tom refused to work with Mary. | Tom recusou se a trabalhar com Mary. |
| Tom refused to pay his bills. | Tom se recusou a pagar as contas dele. |
| Tom refused to help at first. | De início, Tom se recusava a ajudar. |
| Tom refused to help at first. | De início, Tom se recusou a ajudar. |
| Tom refused to tell us anything. | O Tom se recusou a nos dizer qualquer coisa. |
| Tom refused to tell us anything. | O Tom se recusou a nos contar qualquer coisa. |
| Tom refused to shake Mary's hand. | Tom se recusou a apertar a mão de Mary. |
| Tom refused to stay at home. | Tom se recusou a ficar em casa. |
| Tom refused to sign the petition. | O Tom se recusou a assinar a petição. |
| Tom should've refused to leave early. | Tom deveria ter recusado sair mais cedo. |
| And I refused to have it. | E eu me recusei a ter. |
| They refused. | Eles recusaram. |
| Tom refused. | Tom recusou. |
| Both refused. | Ambas recusaram. |
Related searches : Refused To Provide - Refused To Acknowledge - Refused To Comment - Refused To Listen - Refused To Sign - Refused To Budge - Refused To Help - Refused To Comply - Refused To Give - Refused To Hear - Refused To Supply - Refused To Talk
