Translation of "regarding your problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Problem - translation :

Problema

Regarding - translation :

A respeito de

Your - translation :

Seu

Keywords : Algum Esse Pequeno Qual Relativamente Trata Acerca Assunto Respeito Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

What's your problem?	Qual é o seu problema?
I appreciate your problem.	Estou ciente do seu problema.
What is your problem?	Qual é o seu problema?
What's your problem, Tom?	Qual é o seu problema, Tom?
It's not your problem.	Não é problema seu.
It's not your problem.	Isso não é problema seu.
It isn't your problem.	Não é problema seu.
It isn't your problem.	Isso não é problema seu.
That is your major problem.	Esse é seu maior problema.
It's your problem, not mine.	Isto é problema seu, não meu.
Which is your biggest problem?	Qual é o seu maior problema?
Your problem is similar to mine.	Seu problema é parecido com o meu.
Please tell me about your problem.	Por favor diga me de seu problema.
Concentrate your attention on this problem.	Concentre sua atenção neste problema.
Your problem and mine are similar.	Seu problema e o meu são parecidos.
Solve this problem on your own.	Resolva você mesmo o problema.
What's your problem? I don't understand.	Qual é o seu problema? Eu não entendo.
That may not solve your problem.	Isso pode não resolver seu problema.
Show me your documents. No problem, here.	Mostre me seus documentos. Sem problemas.
And I say, that is your problem.	Digo que esse é um problema de vocês.
Your conduct gave rise to another problem.	Sua conduta originou outro problema.
Your problem is you don't study enough.	O seu problema é que você não estuda o suficiente.
Thank you for your e mail regarding the matter in question.	Obrigado por seu e mail a respeito do assunto em questão.
People of your age often have this problem.	As pessoas da sua idade geralmente têm este problema.
Let me tell you what your problem is.	Deixe me te dizer qual é o seu problema.
I see no analogy between your problem and mine.	Não vejo nenhuma analogia entre o seu problema e o meu.
Is the problem specific to your internet service provider?	É um problema específico de provedor?
If you can't solve this problem, ask your teacher.	Se você não pode resolver este problema, pergunte ao seu professor.
I appreciate your problem, but it can't be helped.	Estou ciente do seu problema, mas não posso ajudar.
If you re a bad person, then it s your problem.	Se você é uma pessoa ruim, isso é problema seu.
The problem is this little three pound machine that's behind your eyes and between your ears.	O problema é essa máquina de menos de 1.400 gramas atrás de seus olhos e entre suas orelhas.
I mean, it's not my problem, it's your language after all.	Quero dizer, não é problema meu, é a língua de vocês afinal de contas.
Please enter your password to access problem reports of system programs	Por favor introduza a sua password para aceder a relatórios de problemas relativos a programas de sistema
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.	Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade.
Maybe your problem is that you don't know what to do.	Talvez o seu problema seja o que você não saber o que fazer.
If, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character.	Se, por algum motivo, seu cartão de crédito for inválido, ou existir outro problema, você perde seu personagem.
So, when the only woman in your life is your mother in law, you have a problem.	Então quando a única mulher da sua vida é sua sogra, você tem um problema.
How do you use your million to solve this last mile problem?	Como você usa o seu milhão para resolver o problema do último quilômetro?
Because normally, your body is dealing with this problem all the time.	Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo.
Don't you think your French is good enough to explain the problem?	Você não acha que o seu francês é bom o suficiente para explicar o problema?
What is the reason for the switch and what are your future plans regarding this issue?	Qual é o motivo da mudança e quais são seus planos futuros em relação a essa questão?
If your pen could replicate, that would be a bit of a problem.	Se sua caneta pudesse se copiar, isso poderia ser um pequeno problema.
Imagine a problem such as this Suppose your brother has a car accident.	Imagine o problema desta maneira suponha que o seu irmão sofreu um acidente de carro.
Regarding this problem of partnership, I shall be extremely attentive to ensuring that the terms of the Structural Funds regulations are applied properly.	Eu estaria particularmente vigilante por uma correcta aplicação, quanto a este problema da parceria, das disposições do regulamento geral dos Fundos Estruturais.
Because what you can do is take your problem, and turn it into a problem that someone else has solved, and use their solutions.	Porque o que você pode fazer é pegar o seu problema transformá lo em um problema que outras pessoas já resolveram, e usar a solução delas.

Exibir esta página em português