Translation of "regards to you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

My brother sends you his regards.
Meu irmão manda lembranças.
My brother sends you his warm regards.
Meu irmão te enviou um abraço caloroso.
It's what the brain regards, itself, as positive and important to you.
É o que o cérebro interpreta como positivo e importante pra você
Give my regards to him.
Mande lembranças minhas para ele.
Regards,
Atenciosamente,
Kindest regards.
Com os melhores cumprimentos.
Please give my regards to your father.
Por favor, cumprimente o seu pai por mim.
And one piece of engineering that I want to leave you with as regards this telescope is the mirror.
E uma obra de engenharia que eu quero mencionar sobre esse telescópio é o espelho.
Tom sends his regards.
Tom manda lembranças.
...As regards currency inflation ...
Jacques Necker o sucederia, em 1778.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
E as bolhas correspondem à popularidade de acordo com o cliques no Google.
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa.
With best regards , signed letter
Com os melhores cumprimentos , carta assinada
Give him my best regards.
Apresente lhe os meus melhores cumprimentos.
With regards to the council tax rates, the same article clarifies
Com respeito a outras taxas e impostos municipais, o mesmo artigo clarifica
In regards to this state law, blogger Bosák posed a question
O bloguerio Bósak colocou uma questão sk com relação a esta lei
( ) When applicable , as regards margin calls .'
( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
With regards to access to technology and online media, the marked difference persists.
Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua.
Following are two quotes attributed to El Che with regards to African Americans
Seguem duas declarações atribuídas ao Che sobre os afro americanos
Twitter user Joaquin expressed himself as follows in regards to the movement
Joaquin, utilizador do Twitter, expressou se do seguinte modo em relação ao movimento
In regards to the history of Ireland, Northern Ireland is more complicated.
Tendo em conta a história com a Irlanda, a Irlanda do Norte é mais complicado , comenta a investigadora ao Global Voices.
With regards to music, he is one of the most famous critics.
No que diz respeito à música, ele é um dos mais famosos críticos.
With best regards , signed Jean Claude Trichet
Com os melhores cumprimentos ,
If he comes, give him my regards.
Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos.
PROTOCOL ON CERTAIN PROVISIONS RELATING TO DENMARK AS REGARDS ECONOMIC AND MONETARY UNION
PROTOCOLO RELATIVO A CERTAS DISPOSIÇÕES RELACIONADAS COM A DINAMARCA NO QUE RESPEITA À UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA
Protocol on certain provisions relating to Denmark as regards economic and monetary union
Protocolo relativo a certas disposições relacionadas com a Dinamarca no que respeita à união económica e monetária
As regards competition , securities platforms would continue to provide services other than settlement .
No que diz respeito à concorrência , as plataformas de títulos continuariam a fornecer outros serviços para além da liquidação .
to modify the list and dates with regards to control of the use of hydrochlorofluorocarbons
para alterar a lista e as datas no que se refere à utilização de hidrofluorocarbonos
We wanted to express our perplexity as regards these points by abstaining in committee.
Com a abstenção em sede de comissão quisemos manifestar a nossa perplexidade relativamente a estes aspectos.
) corresponds to Article 2 of the Protocol to the ECHR as regards the rights of parents
o
What matters ... is the desire to analyse and project the past in regards to our future.
Aceite com resignação por grande parte da comunidade judaica, uma notável excepção foi o rabino D. Isaac Abravanel.
Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance.
Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência.
As regards the technical implementation of the TARGET system , 1998 was mainly devoted to testing .
Relativamente à execução técnica do sistema TARGET , 1998 foi dedicado principalmente à realização de testes .
In regards to her music, on July 28, 1992, Uptown Records released What's the 411? .
Em relação à sua música, em 28 de julho de 1992, Uptown Records lançou What's the 411? .
European framework laws shall establish measures to attain freedom of establishment as regards a particular activity.
A lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias para realizar a liberdade de estabelecimento numa determinada actividade.
The students have remained largely independent from opposition leaders in regards to their actions and decisions.
A maioria dos estudantes mantiveram sua independência em relação aos líderes da oposição no que se refere às suas ações e decisões.
FSF India regards non free software as not a solution, but a problem to be solved.
FSF Índia considera software não livre que não é uma solução, mas um problema a ser resolvido.
Differences may also arise as balances in foreign currency are revalued at a different frequency ( quarterly as regards the accounting data , monthly as regards the statistical data ) .
Podem também resultar diferenças da reavaliação dos saldos em moeda estrangeira com periodicidades diferentes ( trimestralmente no que respeita a dados contabilísticos , mensalmente no que respeita a dados estatísticos ) .
However, the international community rejects Israeli claims to title to the territory and regards it as sovereign Syrian territory.
No entanto, a comunidade internacional rejeita as reivindicações israelenses de posse da área e considera a região como um território soberano sírio.
As regards the SFD , clarifying its provisions will simplify its application .
Quanto à DCDL , a clarificação das suas disposições simplificará a aplicação da directiva .
The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regards to annual data should be assessed .
A fiabilidade dos dados trimestrais fornecidos ao abrigo do presente comparativamente aos dados anuais tem de ser avaliada .
The ECB opinion was requested with regards to the first and fourth part of the proposed regulation .
Foi solicitado o parecer do BCE no tocante à primeira e quarta partes do regulamento proposto .
ECB Opinion on amendments to the legislation on financial collateral arrangements as regards credit claims in Luxembourg
Parecer do BCE sobre alterações à legislação luxemburguesa relativa a acordos de garantia financeira no que diz respeito a direitos de crédito
As regards fiscal policies , the focus clearly needs to be on ensuring the sustainability of public finances .
Em termos de políticas orçamentais , a ênfase precisa claramente de recair no assegurar da sustentabilidade das finanças públicas .
It also briefly analyzes the current doctrine in regards to the issues of cyber security and Internet.
Ele também analisa brevemente a atual doutrina para questões de segurança cibernética e internet.

 

Related searches : Regards To Germany - Regards To Everyone - Fondest Regards - Kinds Regards - Friendly Regards - What Regards - Cordial Regards - It Regards - Kin Regards - Love Regards - Dear Regards - War Regards - Bests Regards