Translation of "regimes of truth" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Truth - translation :
Keywords : Descobrir Contar Para

  Examples (External sources, not reviewed)

heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes .
heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais .
Oppressive regimes don't live forever.
Os regimes opressores não duram para sempre.
Keep divergent national regimes Alternative 3 .
Manutenção dos regimes nacionais divergentes Alternativa 3 .
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
E é assim que eu encontro partículas de verdade, não a verdade absoluta ou completa.
The four truths are The truth of dukkha (suffering, anxiety, unsatisfactoriness) The truth of the origin of dukkha The truth of the cessation of dukkha The truth of the path leading to the cessation of dukkha The first truth explains the nature of dukkha .
Algumas vezes, são consideradas como a essência dos ensinamentos do Buda e são apresentadas na forma de um diagnóstico médico a vida como a conhecemos é finalmente levada ao sofrimento e ou mal estar ( dukkha ), de uma forma ou outra o sofrimento é causado pelo desejo ( trishna ).
Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth.
Por causa da Internet, a verdade prevaleceu e todo mundo soube a verdade.
Our Kind of Truth
O nosso género de verdade
The Truth of Myth .
The Truth of Myth .
I don't like beautiful buildings built for totalitarian regimes.
Não gosto de edifícios lindos que foram construídos para regimes totalitários.
They had resisted oppressive military regimes for many years.
Resistiram a regimes militares opressivos durante muitos anos.
This is the straight truth, the righteous truth.
Essa é a mais pura verdade.
The espionage of popular movements and unions is not unique to military regimes.
A espionagem dos movimentos populares e sindicais não é exclusividade dos regimes militares.
The Solidarity movement heralded the collapse of communist regimes and parties across Europe.
O movimento Solidariedade prenunciou o colapso do comunismo na Europa Oriental.
In such high pressure regimes, the viscosity of the fluid may rise considerably.
Nestas condições, a viscosidade do fluido tende a aumentar significativamente.
The truth of social entropy.
A verdade da entropia social.
You're afraid of the truth.
Você está com medo da verdade.
A Theory of Truth I.
Recebem condições de verdade.
Well, because then it tells me the truth, instead of me imposing the truth.
Bem, porque então isso me fala a verdade, ao invés de me impor a verdade.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.
E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza.
After all, the violence of political Islam is largely a product of these oppressive regimes.
Afinal de contas, a violência do Islão político é em grande parte um produto destes regimes opressivos.
Truth In his 1975 article Outline of a Theory of Truth , Kripke showed that a language can consistently contain its own truth predicate, which was deemed impossible by Alfred Tarski, a pioneer in the area of formal theories of truth.
Teoria da verdade Em seu artigo Outline of a Theory of Truth , de 1975, Kripke mostrou que uma linguagem pode consistentemente conter seu próprio predicado da verdade, o que foi considerado impossível por Alfred Tarski, um dos pioneiros na área de teorias formais da verdade.
Between these regimes there appears to be a dearth of intermediate mass black holes.
Entre estes dois casos, há uma falta de buracos negros de massa intermediária.
Getting Truth
GettingTruth
Truth prevails.
A verdade prevalece.
I'm the embodiment of all truth.
Eu sou a personificação de toda a verdade.
The language of truth is simple.
A linguagem da verdade é simples.
Are you afraid of the truth?
Você está com medo da verdade?
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.
Passou por quatro regimes diferentes de quimioterapia durante dois anos, dos quais nenhum produziu efeito.
The appropriateness of exchange rate regimes was another main item on the agenda of international meetings .
A adequação dos regimes cambiais constituiu outro ponto principal da agenda das reuniões Solidez das políticas económicas nacionais Políticas económicas sólidas constituem um requisito fundamental para uma integração harmoniosa no sistema económico e financeiro mundial .
Continuing fear of political Islam in much of the West explains past support for dictatorial regimes.
O medo continuado do Islão político em grande parte do Ocidente explica o apoio passado a regimes ditatoriais.
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.
E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo a.
What matters is not the truth, but our attitude towards truth.
O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil.
The stability and security of authoritarian regimes cannot create but terrorism and violence and destruction.
A estabilidade e segurança de regimes autoritários não criam nada além de terrorismo e violência, e destruição.
In authoritarian regimes, policies are the direct expression of the interests of the ruler and his cronies.
Em regimes autoritários, as políticas são a expressão directa dos interesses do governante e dos seus sequazes.
Since the fall of the Berlin Wall, the number of actively anti religious regimes has reduced considerably.
Século XXI Desde a queda do Muro de Berlim, o número de regimes ativamente anti religiosos tem diminuído consideravelmente.
Justice. Truth. Communism.
Justiça, Verdade, Comunismo.
An inconvenient truth
Uma verdade inconveniente
He spoke truth.
Ele falou a verdade.
It's the truth.
É a verdade.
It's the truth.
Esta é a verdade.
It's the truth.
Essa é a verdade.
Does truth matter?
A verdade importa?
Tell the truth.
Diga a verdade.
Tell the truth.
Diz a verdade.

 

Related searches : National Regimes - Different Regimes - Autocratic Regimes - Differing Regimes - Local Regimes - Of Truth - Truth Of - Working Time Regimes - Bit Of Truth - Seeker Of Truth - Nugget Of Truth - Truth Of Life - Moments Of Truth