Translation of "regular business trips" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

O negócio

Regular - translation :

Regular

Regular business trips - translation :

Viagens de negócios regulares

Trips - translation :

Viagens

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Regular Regulares Regularmente Habitual Comuns Viagens Viagens Tropeça Idas Longas

Examples (External sources, not reviewed)

Video conference services replace business trips and ease travel connections.	Serviços de videoconferência substituem viagens em serviço e aliviam as ligações de tráfego.
Because of the long business trips I am already used to it.	Devido às longas viagens a negócios, eu já me acostumei.
Meantime, we got regular pirate business to settle.	Entretanto, temos que nos fixar nos temas habituais da pirataria.
If you are traveling on long trips, you should walk around or exercise your legs and feet at regular intervals.	Se fizer viagens prolongadas, deverá mover se ou exercitar as pernas e pés em intervalos regulares.
The family travelled often during this time, going on holidays and business trips to Italy, France and Russia.	A família viajou muitas vezes durante este tempo, que varia de férias e a negócios à Itália, França e Rússia.
In the case of regular business therefore, costs will be reduced substantially.	No caso de transacções regulares, os curtos sofrerão, por conseguinte, uma redução substancial.
(TRIPs Agreement).	Comércio .
I love trips.	Amo viagens.
Subject WTO TRIPS	Objecto OMC TRIPS
So many trips.	Tantas viagens.
the TRIPS Agreement	Autorizar ou proibir a reprodução direta ou indireta, provisória ou permanente, total ou parcial das suas prestações, por quaisquer meios e sob qualquer forma, da fixação das suas prestações
the TRIPS Agreement.	A reprodução direta ou indireta, provisória ou permanente, total ou parcial, por quaisquer meios e sob qualquer forma, das suas obras
the TRIPS Agreement	Normas relativas aos direitos de propriedade intelectual
He loves taking trips.	Ele adora viajar.
These were arduous trips.	Estas eram árduas viagens.
Trips in the area	Excursão pelos arredores de Znojmo
And the fishing trips we never went on. And the hunting trips I promised you.	Essas saídas de caça e pesca que nunca fizemos...
or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts	ou iii ) Exerce , de outra forma , a título profissional ou habitual , actividades de contabilização regular de contas de valores mobiliários
Regular birdwatching trips are taken out of many coastal towns and cities, like Monterey, Kaikoura, Wollongong, Sydney, Port Fairy, Hobart and Cape Town, to see pelagic seabirds.	São feitas viagens regulares para observação de aves marinhas pelágicas em cidades costeiras como em Monterey, Kaikoura, Wollongong e Sydney.
One way trips are easy.	Viagens de ida são fáceis
One way trips are easy.	Viagens só de ida são fáceis.
TRIPS must be implemented fairly.	O TRIPS tem de ser aplicado de forma justa.
She trips and I cry	Dá uma topada e eu grito ai
I go on trips alone.	Por isso viajo sozinho.
At the moment, special offers and business trips are being cancelled and we are waiting to see what happens as regards package tours to Greece.	A Comissão tem plena consciência da gravidade das consequências que a guerra do Golfo terá sobre a actividade económica, especial mente no turismo, e sobretudo em determinados países da Comunidade.
Non regular Regular and non regular Non regular	Não regular Regular e não regular Não regular
Non regular Regular and non regular Non regular	Não regular Regular e não regular Não regular
Non regular Regular and non regular Non regular	Regular e não regular Não regular
Idyllic boat trips and scary tales	O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada
Don't bother making so many trips.	Não se preocupe em fazer tantas viagens.
Don't bother making so many trips.	Poupe se o trabalho de tantas viagens.
No, these trips aren't for Linda.	Nâo, nâo foi feita para estas viagens.
Non regular Regular and non regular	Não regular Regular e não regular
Regular and non regular Non regular	Regular e não regular Não regular
She wanted teachers to do field trips.	Ela queria que os professores a fazer viagens de campo.
Mrs Maes spoke about the inspection trips.	A senhora deputada Maes falou em viagens de inspecção.
Save yourself quite a number of trips.	Poupalhes um grande numero de passos.
Save you making four or five trips.	Poupate quatro ou cinco viagens.
You make us the most exciting trips.	Você nos fazer as viagens mais emocionantes.
Those trips were very important to me.	Essa viagem foi tão importante para mim.
Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.	Hoje, 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa. Mesmo assim, 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas.
Bilateral procedures Regular and non regular Non regular	Procedimentos bilaterais Regular e ( compra )
These offices carry out their business in national currencies and provide a full sales service, including subscriptions to regular publications.	Estes postos de venda operam com as moedas nacionais e prestam um serviço de vendas integral, incluindo assinaturas de publicações periódicas.
To this end, appropriate and regular consultation mechanisms between administrations and the business community, shall be established by each Party	Artigo 31.o
To this end, appropriate and regular consultation mechanisms between administrations and the business community, shall be established by each Party	Determinação do valor aduaneiro

Exibir esta página em português