Translation of "regularity of transactions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Regularity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is an extraordinary regularity. | Há uma regularidade extraordinária. |
| The Court of Auditors is legally obliged to provide the Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions . | O Tribunal de Contas é legalmente obrigado a fornecer ao Parlamento e ao Conselho uma declaração de garantia quanto à fiabilidade das contas e à legalidade e regularidade das operações subjacentes . |
| The C o u n of Auditors shall provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions . | Estas instituipes ou serviços darao a conhecer ao Tribunal de Contas a sua intenção de participar na fiscalização . |
| The C o u n of Auditors shall provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions . | O Tribunal de Contas envia a o Parlamento Europeu e ao Conselho uma declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operaçbes a que elas se referem . |
| The Court of Auditors shall provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions which shall be published in the | O Tribunal de Contas envia ao Parlamento Europeu e ao Conselho uma declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem, que será publicada no |
| Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough. | Regularidade é o contrário de rugosidade porque o aspecto básico do mundo é muito áspero. |
| They may hesitate to make plans because of the regularity, or conversely, the unpredictability of the pain schedule. | Eles podem hesitar em fazer planos por causa da regularidade, ou, inversamente, a imprevisibilidade do cronograma de dor. |
| The Court of Auditors shall provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions which shall be published in the Official Journal of the European Union . | O Tribunal de Contas envia ao Parlamento Europeu e ao Conselho uma declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem , que será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . |
| The Court of Auditors shall provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions which shall be published in the Official Journal of the European Union . | O Tribunal de Contas envia ao Parlamento Europeu e ao Conselho uma declaraçª o sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operaçıes a que elas se referem , que serÆ publicada no Jornal Oficial da Uniª o Europeia . |
| The football team of Costa Rica has been characterized above all by its regularity over the years. | A equipe de futebol da Costa Rica tem sido caracterizada sobretudo pela sua regularidade ao longo dos anos. |
| The Court of Auditors shall provide the European Parliament and the Council of Ministers with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions which shall be published in the Official Journal of the European Union . | O Tribunal de Contas envia ao Parlamento Europeu e ao Conselho de Ministros uma declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem , que será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . |
| Thus, non regularity of certain languages formula_29 can be proved by counting the words of a given length informula_29. | Assim, a não regularidade de algumas linguagens formula_21 podem ser provadas pela enumeração das palavras em formula_21. |
| The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness. | O homem taciturno parecia ainda mais desajeitado do que o habitual, e bebia champanhe com regularidade e determinação por puro nervosismo. |
| Sacramental theology Also in reaction against the Donatists, Augustine developed a distinction between the regularity and validity of the sacraments. | Teologia sacramental Também como reação aos donatistas, Agostinho desenvolveu uma distinção entre regularidade e validade dos sacramentos. |
| Reverse transactions Outright transactions | Operações reversíveis Transacções definitivas |
| In spite of all that, the census took place with regularity except for some isolated incidents in different areas of the country. | Apesar de tudo isso, o censo aconteceu normalmente, a não ser por alguns incidentes isolados em áreas diferentes do país. |
| A credit rating agency shall use appropriate systems to ensure continuity and regularity in the performance of its credit rating activities . | As agências de notação de crédito devem utilizar sistemas adequados para garantir a continuidade e regularidade do desempenho das suas actividades de notação de crédito . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , the Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 ) The main refinancing operations are regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of normally one week . | Dependendo dos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas nas quatro categorias que se seguem ( ver também Quadro 1 ) As operações principais de refinanciamento são operações reversíveis de cedência de liquidez com uma frequência semanal e normalmente um prazo de uma semana . |
| 5 With regard to their aim , regularity and procedures , the ESCB open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 ) The main refinancing operations are regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of two weeks . | 5 Em função do seu objectivo , regularidade e procedimento , as operações de mercado aberto do SEBC podem ser divididas nas quatro categorias que se seguem ( ver também Quadro 1 ) As operações principais de refinanciamento são operações reversíveis de cedência de liquidez com uma frequência semanal e um prazo de duas semanas . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , the Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 ) the main refinancing operations are regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of normally one week . | Dependendo dos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas nas quatro categorias que se seguem ( ver também quadro 1 ) As operações principais de refinanciamento são operações reversíveis de cedência de liquidez com uma frequência semanal e normalmente um prazo de uma semana . |
| With regard to their aims , regularity and procedures , the Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 ) the main refinancing operations are regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks . | Dependendo dos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas nas quatro categorias que se seguem ( ver também quadro 1 ) As operações principais de refinanciamento são operações reversíveis de cedência de liquidez com uma frequência semanal e normalmente um prazo de duas semanas . |
| Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) | Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) |
| Transactions per type of payment instrument ( ) 1 Transactions per type of terminal ( 1 ) | Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 282 B TABLE 5 Payment and terminal transactions involving non MFIs number of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 283 B QUADRO 5 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM número de operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 283 B TABLE 6 Payment and terminal transactions involving non MFIs value of transactions ( ) Items Transactions per type of payment instrument ( 1 ) Transactions per type of terminal ( 1 ) | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 284 B QUADRO 6 Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) |
| 5 With regard to their aims , regularity and procedures , the Eurosystem 's open market operations can be divided into the following four categories ( see also Table 1 ) The main refinancing operations are regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of normally one week . | Dependendo dos seus objectivos , regularidade e procedimentos , as operações de mercado aberto do Eurosistema podem ser divididas nas quatro categorias que se seguem ( ver também Quadro 1 ) As operações principais de refinanciamento são operações reversíveis de cedência de liquidez com uma frequência semanal e normalmente um prazo de uma semana . |
| 7,19 Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives | 7,19 FRANÇA 2A . 14 3A . |
| Transactions in securities other than shares long term securities Transactions in financial derivatives Transactions in loans of which loans from central bank Transactions in other liabilities Transactions in debt instruments ( consolidated ) general government borrowing requirement ( GGBR ) | Operações sobre títulos excepto acções títulos de longo prazo Operações sobre derivados financeiros Operações sobre empréstimos das quais empréstimos concedidos pelo banco central Operações sobre outros passivos Operações sobre instrumentos de dívida ( consolidadas ) necessidade de financiamento da administração pública |
| Outright transactions Type of instrument | Transacções definitivas |
| Transactions per type of terminal | Operações por tipo de terminal |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits | Operações reversíveis Transacções definitivas |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits | Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo |
| Similarly , central counterparties inability to clear transactions can hinder the settlement of securities transactions . | Da mesma forma , a incapacidade das contrapartes centrais em compensar transacções pode dificultar a liquidação de transacções de títulos . |
| transactions | transacções |
| transactions ) | transacções ) |
| transactions . | Estão incluídas ambas as operações . |
| An investment firm shall employ such systems , resources and procedures as are necessary to ensure continuity and regularity in the provision of the service . | As empresas de investimento utilizarão sistemas , recursos e procedimentos adequados para assegurar a continuidade e a regularidade da prestação dos seus serviços . |
| Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . | As operações sobre derivados financeiros são consideradas separadamente , e não como elementos integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais possam estar relacionadas . |
| Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . | As operações sobre derivados financeiros são consideradas como operações separadas , e não como elementos integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais possam estar relacionadas . |
| Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . | As transacções em derivados financeiros são encaradas como transacções separadas ao invés de partes integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais poderão estar relacionadas . |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits | Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida do BCE Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo |
| Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1 | Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas |
| Procedures Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits | Operações reversíveis Transacções definitivas Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo |
| structural operations , carried out through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . | operações estruturais , que são realizadas através da emissão de certificados de dívida , de operações reversíveis e de transacções definitivas . |
| Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . Coverage | As operaçıes sobre derivados financeiros sª o consideradas como operaçıes separadas , e nª o como elementos integrantes do valor das transacçıes subjacentes com as quais possam estar relacionadas . |
Related searches : Geometrical Regularity - Regularity Conditions - Regularity Audit - Empirical Regularity - Sufficient Regularity - Bowel Regularity - Predictable Regularity - Transactions - Legality And Regularity - With Some Regularity - With Increasing Regularity - Set Of Transactions - Management Of Transactions
