Translation of "regulatory aspects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| At the beginning of 2001 the European Commission issued a second consultative paper outlining the main aspects of the new regulatory framework . | No início de 2001 , a Comissão Europeia emitiu um segundo documento de consulta definindo os aspectos principais do novo enquadramento regulamentar . |
| Third country aspects | Aspectos relacionados com países terceiros |
| Aspects of Balzac . | Aspects of Balzac . |
| Aspects of Stravinsky's Work . | Aspects of Stravinsky's Work . |
| A new regulatory environment | Um novo quadro regulamentar |
| Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars . | Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional . |
| And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects. | E, como todas as línguas, ela possui tanto algumas facilidades como alguns desafios. |
| Article 13 External aspects 1 . | Artigo 13º Aspectos externos 1 . |
| What are the positive aspects? | Quais são os aspectos positivos? |
| The four aspects of P.E. | Ligações externas |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| Eno explained that he focussed on the ideas and conceptual aspects, while Lanois handled the production aspects. | Eno explicou que ele se concentrou nas ideias e nos aspectos conceituais, enquanto Lanois tratava os aspectos da produção. |
| We must examine the various aspects. | Precisamos examinar os vários aspectos. |
| Aspects of the theory of syntax. | Aspects of the theory of syntax . |
| The monetary and economic aspects of EMU The monetary and economic aspects of EMU have been organised differently . | Os aspectos monetários e económicos da UEM Os aspectos monetários e económicos da UEM foram organizados de forma diferente . |
| Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology. | Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente. |
| The regulatory component of adenylate cyclase. | The regulatory component of adenylate cyclase. |
| on regulatory oversight , including registration of all credit rating agencies whose ratings are used for regulatory purposes ( 17 ) . | relação a este aspecto , em 14 de Março de 2009 os ministros das finanças dos G 20 acordaram na superintendência regulamentar , incluindo o registo de todas as agências de notação de crédito cujas notações sejam utilizadas para efeitos de regulamentação ( 17 ) . |
| We were exploring different aspects of ourselves. | Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos. |
| The quality of statistics entails several aspects . | A qualidade das estatísticas implica vários aspectos . |
| We studied Greek culture from various aspects. | Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega. |
| Some varieties add progressive or habitual aspects. | Algumas variedades têm aspectos progressivos. |
| heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes . | heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais . |
| Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . | Artigo 17.o Observância dos requisitos regulamentares 1 . |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements | Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares |
| on EU regulatory framework for financial services | no âmbito do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros |
| They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella. | Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória. |
| Those are hugely important aspects to think about. | Esses são aspectos extraordinariamente importantes para se refletir. |
| There is many different aspects to free diving. | Existem vários aspectos diferentes na apnéia. |
| What about the other aspects of living systems? | E sobre os outros aspectos dos sistemas com vida? |
| These aspects could be clarified in implementing measures . | Estes aspectos poderiam ser esclarecidos em medidas de execução . |
| STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA | ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO |
| This increased amount takes two aspects into consideration . | Este aumento tem em consideração dois aspectos . |
| Motherhood has changed many aspects of her life. | A maternidade mudou muitos aspectos de sua vida. |
| This topic involves political, spiritual and cultural aspects. | Esse assunto visa a política, a espiritualidade e a parte cultural . |
| Technology Philosophical and Social Aspects , Dordrecht Kluwer, 1985. | Technology Philosophical and Social Aspects, Episteme, Dordrecht Kluwer, 1985, xix 261 pp. |
| Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . | Ao abrigo da legislação comunitária aplicável aos aspectos patrimoniais dos valores mobiliários , a lex situs coincide com a lei que rege estes aspectos patrimoniais . |
| Article 5 Regulatory power of the ECB 1 . | . Artigo 5o Poder regulamentar do BCE 1 . |
| Article 5 Regulatory power of the ECB 1 . | Artigo 5.o Poder regulamentar do BCE 1 . |
| Fourth , the new regulatory framework on trade execution . | Em quarto lugar , o novo quadro regulamentar da execução de operações . |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . | Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares 4 . |
| by giving advice on legislative and regulatory framework ... | fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ... |
| The regulatory components of adenylate cyclase and transducin. | The regulatory components of adenylate cyclase and transducin. |
| The current fragmentation of the regulatory environment also results in legal and regulatory obstacles to the efficient cross border marketing of AIF . | A actual fragmentação do ambiente regulamentar resulta também em obstáculos legais e regulamentares à eficácia da comercialização transfronteiras dos FIA . |
| Anthropologist Stewart Guthrie contends that people project human features onto non human aspects of the world because it makes those aspects more familiar. | O antropólogo Stewart Guthrie afirma que as pessoas projetam características humanas sobre os aspectos não humanos do mundo porque isso os torna mais familiares e por tal compreensíveis . |
Related searches : Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Positive Aspects - Economical Aspects - Certain Aspects - Governance Aspects - Critical Aspects - Specific Aspects - Negative Aspects