Translation of "reject offer" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet in thousands of trials with American and European and Japanese students, a significant percentage would reject any offer that's not close to 50 50. | Mesmo assim, em milhares de testes com estudantes americanos, europeus e japoneses, uma significativa porcentagem rejeitava qualquer oferta que não se aproximasse dos 50 50 |
| Not only does she reject these Enlightenment political ideals, but she also rejects the Romantic notion that the poetic or literary imagination can offer an alternative. | Not only does she reject these Enlightenment political ideals, but she also rejects the Romantic notion that the poetic or literary imagination can offer an alternative. |
| Second, after Athens had completely defeated the Peloponnesian fleet and Sparta could only beg for peace on almost any terms, Cleon persuaded the Athenians to reject the peace offer. | Em segundo lugar, depois de Atenas ter derrotado completamente a frota do Peloponeso, Esparta apenas poderia pedir a paz em quaisquer termos que fossem. |
| They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences. | Eles demoraram mais tempo para rejeitar metáforas como falsas do que frases literalmente falsas. |
| Why? Because they will not reject. | Porque? Porque elas não seráo rejeitadas. |
| Germany has the right to reject Eurobonds. | A Alemanha tem o direito de rejeitar as Eurobonds. |
| Because liberals reject three of these foundations. | Como os liberais rejeitam três dessas fundações. |
| We English teachers reject them all the time. | Nós professores de inglês os rejeitamos o tempo todo. |
| If the assessment comprises a compensation offer , the TARGET participants concerned shall , within four weeks of the communication of such offer , either reject the offer or accept it , in respect of each payment order comprised within each claim , by signing a standard letter of acceptance ( the content and form of which shall be determined and made public by the ECB from time to time ) . | Se o resultado da avaliação incluir uma proposta de compensação , os participantes no TARGET interessados devem , no prazo de quatro semanas a contar da comunicação da proposta , aceitá la ou recusá la , em relação a todas as ordens de pagamento individuais correspondentes a cada pedido de indemnização , mediante a assinatura de uma carta modelo de aceitação ( cujo teor e formado serão determinados e publicamente divulgados pelo BCE ) . |
| If the assessment comprises a compensation offer , the TARGET participants concerned shall , within four weeks of the communication of such offer , either reject the offer or accept it in respect of each payment order comprised within each claim by signing a standard letter of acceptance ( the content and form of which shall be as determined and made public by the ECB from time to time ) . | Se o resultado da avaliação incluir uma proposta de compensação , os participantes no TARGET interessados devem , no prazo de quatro semanas a contar da comunicação da proposta , aceitá la ou recusá la , em relação a todas as ordens de pagamento individuais correspondentes a cada pedido de indemnização , mediante a assinatura de uma carta modelo de aceitação ( cujo teor e formato serão determinados e publicamente divulgados pelo BCE ) . |
| But here's a case which is harder to reject. | Mas aqui está um caso difícil de rejeitar. |
| The ECB shall reject the application to participate if | The ECB shall reject the application to participate if |
| Initially, students used to reject fresh food, says Martins. | No começo, os alunos rejeitavam os alimentos frescos, diz Martins. |
| We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point. | Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal. |
| Eight remaining slave states continued to reject calls for secession. | Os oito estados escravistas restantes continuaram a rejeitar os pedidos de secessão. |
| With the exception of Athos, they contemptuously reject his appeals. | Com exceção de Athos, todos rejeitam seus apelos. |
| If the assessment entails a compensation offer , the participants concerned shall , within four weeks of the communication of such offer , either accept or reject it , in respect of each payment or payment order comprised within each claim , by signing a standard letter of acceptance ( in the form available on the website of the ECB ( see www.ecb.int ) . | If the assessment entails a compensation offer , the participants concerned shall , within four weeks of the communication of such offer , either accept or reject it , in respect of each payment or payment order comprised within each claim , by signing a standard letter of acceptance ( in the form available on the website of the ECB ( see www.ecb.int ) . |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits . | Nesses países , os devedores têm direitos alargados para rejeitarem débitos directos . |
| Why reject the improvements that human ingenuity has provided to us? | Porquê rejeitar as melhorias que o engenho humano nos fornece? |
| More than 99 of Spaniards reject government plans to privatize healthcare. | Mais de 99 dos espanhóis rejeitaram a proposta do governo para privatizar o sistema de saúde. |
| Others reject Lisbon because they feel it is not their place. | Outros há que rejeitam Lisboa porque sentem que não é o seu lugar. |
| And they emphatically reject the social policies of the Obama Administration. | E rejeitam enfaticamente os programas sociais do governo Obama. |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| I rejected the offer. | Eu rejeitei a oferta. |
| I rejected the offer. | Rejeitei a oferta. |
| I accept the offer. | Aceito a oferta. |
| I accept the offer. | Eu aceito a oferta. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Carranza rejected the offer. | Carranza rejeitou a oferta. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreciou a oferta de Mary. |
| They accepted the offer. | Eles aceitaram a oferta. |
| They accepted the offer. | Elas aceitaram a oferta. |
| I accepted the offer. | Eu aceitei a oferta. |
| I like your offer. | Gosto de sua oferta. |
| I reconsidered your offer. | Reconsiderei sua oferta. |
| I reconsidered your offer. | Reconsiderei tua oferta. |
| Your offer is reasonable. | A sua oferta é razoável. |
| We offer free shipping. | Nós oferecemos frete grátis. |
| We offer free shipping. | Oferecemos frete grátis. |
| Tom refused our offer. | Tom recusou a nossa oferta. |
| Carson declined the offer. | Carson rejeitou a oferta. |
| The insert name of CB shall reject the application to participate if | O inserir nome do BC rejeitará a candidatura à participação se |
Related searches : Reject This Offer - Reject Your Offer - Reject An Offer - Reject Job Offer - Reject Bin - Reject Call - Reject Request - Reject Application - Reject Material - Reject Water - Reject Parts - Reject Tray - Auto Reject
