Translation of "strong relation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Relation - translation : Strong - translation : Strong relation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It has been the poor relation because it has been deemed to lack a strong voice in Europe. | Tem sido descurado porque se tem partido do princípio de que lhe falta uma voz forte na Europa. |
In terms of foreign policy, the CDU commits itself to European integration and a strong relation with the United States. | No que diz respeito à política externa, o CDU se compromete com a integração europeia e a manter os melhores laços possíveis com os Estados Unidos. |
There is a very strong feeling around that people want change, particularly in relation to how they use their time. | Há um sentimento muito forte em torno de que as pessoas querem mudar, particularmente em relação à forma como usam seu tempo. |
Both institutions can rely on the strong support of the Socialist Group in Parliament in relation to development aid policy. | As duas Instituições podem contar com o firme apoio do Grupo Socialista do Parlamento em matéria de política de ajuda ao desenvolvimento. |
Considering all reported cases, there is a strong causality relation between the use of ranolazine and the occurrence of severe hyponatremia. | Considerando todos os casos, existe uma forte relação de causalidade entre a utilização de ranolazina e a ocorrência de hiponatremia grave. |
It also means that we are in a strong position in relation to the Council of Ministers when we reach the conciliation stage. | O que significa também que ficamos numa posição mais forte perante o Conselho, no âmbito do processo de conciliação. |
The answer was given, not only now but as long ago as 1993, based very heavily on strong scientific evidence in relation to that question. | A resposta já foi dada, não só agora, como também há muito tempo, em 1993, com base em dados científicos comprovativos no que se refere a essa questão. |
Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
The Commission again, in relation to the sugar industry, and the 'Everything but arms' proposals of a year and two years ago has not got a particularly strong track record in relation to impartial impact assessments and trade matters. | A Comissão, mais uma vez, em relação com a indústria do açúcar e com as propostas 'tudo menos armas? de há um ano e de há dois anos, não conseguiu um historial particularmente positivo no que se refere à avaliação imparcial de impacto e a questões de comércio externo. |
And a dialectical relation is an inner relation, not a causative external relation. | E a relação dialéctica é uma relação interna, não uma relação externa causal. |
Strong CYP2D6 and strong CYP3A4 inhibitors | Inibidores potentes da CYP2D6 e da CYP3A4 |
Strong CYP2D6 or strong CYP3A4 inhibitors | Inibidores potentes da CYP2D6 ou da CYP3A4 |
A strong Europe requires strong institutions. | Uma Europa forte pressupõe instituições fortes. |
Strong arms, strong back, weak mind. | Braços fortes, costas fortes, cabeca fraca. . |
Relation | Relação |
So at this point, the vector, the newtons per coulomb, is that strong, that strong, that strong, that strong. | Portanto, neste ponto, o vetor, os Newton por Coulomb, é tão forte, tão forte, tão forte, tão forte. |
If you are strong, I am strong. | Se você é forte, eu sou forte. |
Strong people don't need a strong man. | Gente forte não necessita de um homem forte. |
Second, in relation to paragraph 3, whilst reiterating our strong desire on progress in relation to Cyprus, we point out that this has never been made a direct precondition for Turkish EU accession and it is wrong to change that in this resolution. | Em segundo lugar, relativamente ao nº 3, embora reiterando o nosso forte desejo de que se verifiquem progressos em relação a Chipre, salientamos que essa nunca foi uma condição prévia para a adesão da Turquia sendo errado alterar isso nesta resolução. |
Strong | Forte |
Strong. | Coragem. |
A strong Commission means a strong European Parliament. | Uma Comissão forte torna o Parlamento Europeu mais forte. |
A strong European Parliament and strong national parliaments. | Um Parlamento Europeu forte e parlamentos nacionais fortes. |
Add Relation | Adicionar uma Relação |
Delete Relation | Apagar a Relação |
Modify Relation | Modificar a Relação |
Remove relation | Remover a relação |
Said they were swallowed up in the ground and held at some strong strong strong rock | Disse que eles foram engolidos no chão e realizada em um pouco de rock forte forte forte |
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. | Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. |
Interactions with strong CYP3A4 inhibitors or strong UGT1A1 inhibitors | Interações com inibidores fortes da CYP3A4 ou inibidores fortes da UGT1A1 |
That strong resistance would not exist without strong ambitions. | Não haveria resistências fortes se não houvesse ambições fortes. |
While declining debt service costs had a strong impact on overall budgetary positions , the average primary surplus in relation to GDP saw only a slight improvement in 1998 and 1999 . | Embora a descida dos custos do serviço da dívida tenha tido um forte impacto sobre as posições orçamentais em geral , o excedente primário médio em relação ao PIB registou apenas ligeiras melhorias em 1998 e 1999 . |
He's strong. | Ele é forte. |
Tom's strong. | Tom é forte. |
They're strong. | Eles são fortes. |
They're strong. | Elas são fortes. |
They're strong. | Eles estão fortes. |
They're strong. | Elas estão fortes. |
They're strong. | São fortes. |
They're strong. | Estão fortes. |
I'm strong. | Eu sou forte. |
I'm strong. | Sou forte. |
We're strong. | Nós somos fortes. |
You're strong. | Você é forte. |
You're strong. | Tu és forte. |
Related searches : Direct Relation - No Relation - Causal Relation - Positive Relation - Relation Towards - Relation Management - Poor Relation - Sexual Relation - Social Relation - Time Relation - Linear Relation - Relation Back - Spatial Relation