Translation of "relationship with you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And it could join into the relationship with you. | E poderia juntar se no relacionamento com você. |
| You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | Vocês agora, espero, tem uma relação mais pessoal com seu coração. |
| And you see the relationship there with the racially based voting patterns. | E podemos ver a relação lá com os padrões de votos baseados em raça. |
| Whether you have a distribution relationship with somebody, you know, you have a producing partner. Or, you know, again, validation. | Se você tem relacionamento com alguém dos seus distribuidores, se você tem uma produtora parceira. Ou, sabe, novamente, validação. |
| Would you consider being in a relationship with someone who has an odd fetish? | Você consideraria estar em um relacionamento com alguém que tenha um fetiche estranho? |
| And you know I've had a good relationship with the church over the years. | E você sabe que eu tive um bom relacionamento com a igreja ao longo dos anos. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them. | Se as suas fortunas são interdependentes com alguém, então você vive numa relação de soma não zero com elas. |
| Confidence and a friendly relationship with the examiner... rapport, where you smile and you make him think that you like him. | Porém em alguns casos o criminoso mente de forma tão convincente que o equipamento não registra nenhuma reação que indique a mentira. |
| So, you see, what is the relationship? | Vocês percebem, então, qual é a relação? |
| What are you referring to by relationship ? | A que você se refere com relacionamento ? |
| You know, how to prepare you for your first relationship? | Como se preparar para seu primeiro relacionamento? |
| You don't have to sleep with prostitutes or take drugs in order to have a relationship with organized crime. | Você não precisa dormir com prostitutas ou usar drogas para ter uma relação com o crime organizado. |
| Which should tell you something about that relationship. | Isso deve contar algo sobre aquele relacionamento. |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Born's relationship with Klein was more problematic. | O relacionamento de Born com Klein era mais problemático. |
| Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . | Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . |
| Has a father son relationship with Clean. | Tem uma relação de pai e filho com Clean. |
| If you had a relationship with a penguin, you'd see it in the same sort of way. | Se vocês tivessem uma relação com um pinguim, vocês o veria da mesma maneira. |
| Have you ever been in a long distance relationship? | Você já esteve em um relacionamento a longa distância? |
| Now, Venice, as you know, has a tempestuous relationship with the sea, and is built upon wooden piles. | Veneza, como se sabe, tem uma relação tempestuosa com o mar, e é construída sobre estacas de madeira. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| She further explains MTV's supportive relationship with Testosterone | Ela ainda completa e explica a relação de apoio ao Testosterona por parte da MTV |
| I have a personal relationship with Jesus Christ. | Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. |
| Sami wanted to end his relationship with Layla. | O Sami queria terminar a sua relação com a Layla. |
| Proust had a close relationship with his mother. | Proust tinha uma estreita relação com sua mãe. |
| She also forms a romantic relationship with Indy. | Ela também faz um relacionamento romântico com Indy. |
| You can work to change your relationship to your past. | Você pode mudar sua relação com seu passado. |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 . |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. | Evidentemente, a sociedade indiana tem uma relação complexa com o desporto. |
| Fadil was celebrating a new relationship with girlfriend Layla. | Fadil estava celebrando o reatamento de suas relações com a namorada Layla. |
| He is in a relationship with a foreign student. | Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira. |
| The King had a mixed relationship with Lord Melbourne. | O rei tinha uma relação mista com Melbourne. |
| There, Tom Cruise revealed his relationship with Katie Holmes. | Lá, Tom Cruise revelou seu relacionamento com Katie Holmes. |
| The relationship with the children is not well resolved. | A relação com os filhos também não é bem resolvida. |
| And you know, you earn someone's trust, especially in doc filmmaking, through your relationship. | E vocês sabem, ganhamos a confiança de alguém, principalmente filmando documentário, no decorrer de um relacionamento. |
| John Hockenberry told you a bit about my travail with Citibank, that is now a 10 year relationship, and I still work with them. | John Hockenberry falou para vocês um pouco do meu trabalho para Citibank, esta é hoje uma relação de 10 anos, e ainda trabalho para eles. |
| You look at this the relationship to McDonald's breaks down here. | Olhem só. O relação com o McDonald's acaba aqui. |
| They also have a slightly more ambiguous relationship with it. | Eles também tem uma relação um pouco mais ambígua com ela. |
| My relationship with him began on a rather curious level. | Meu relacionamento com ele começou de uma maneira bastante curiosa. |
| The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council . | A relação entre o BCE e o Conselho da União Europeia é de reciprocidade . |
| As for the government's relationship with Bergoglio, Gabi ( GabiManducaa) chanted | Quanto à relação do governo com Bergoglio, Gabi ( GabiManducaa) cantarolou |
| PB How has the relationship with Cuba been until now? | PB Como tem sido esse trabalho em Cuba até agora? |
Related searches : Relationship With - Relationship To You - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With - Relationship With Nature - Strained Relationship With - Develop Relationship With - Relationship With Others - Relationship With Clients - My Relationship With
