Translation of "your relationship with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relationship - translation :

With - translation :

Your - translation :

Keywords : Relacionamento Relação Relações Vossa Qual Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart.	Vocês agora, espero, tem uma relação mais pessoal com seu coração.
Global Voices (GV) Tell us a little about your relationship with comics.	Global Voices (GV) Conte nos um pouco sobre a sua relação com os quadrinhos.
In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics.	Além disso, para ser pessoal nós conversaremos sobre sua relação com seu coração e toda a relação das mulheres com seus corações nós vamos relacionar à política.
You can work to change your relationship to your past.	Você pode mudar sua relação com seu passado.
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.	Ao longo dos próximos cinco minutos, minha intenção é transformar sua relação com o som.
If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them.	Se as suas fortunas são interdependentes com alguém, então você vive numa relação de soma não zero com elas.
These problems might take a toll on your relationship.	Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
You know, how to prepare you for your first relationship?	Como se preparar para seu primeiro relacionamento?
Underneath Your Clothes is an ode to the positivity one gains when pursuing a relationship with a good person.	Underneath Your Clothes é uma ode à positividade que se ganha ao começar um relacionamento com uma boa pessoa.
(For relationship with cylindric algebras).	(Para relações com álgebras cilíndricas).
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.	Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.
And you know, you earn someone's trust, especially in doc filmmaking, through your relationship.	E vocês sabem, ganhamos a confiança de alguém, principalmente filmando documentário, no decorrer de um relacionamento.
Article 21 Relationship with the ESRB 1 .	PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 .
Article 21 Relationship with the ESRB 1 .	Artigo 21.º Relações com o CERS 1 .
Born's relationship with Klein was more problematic.	O relacionamento de Born com Klein era mais problemático.
Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany .	Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany .
Has a father son relationship with Clean.	Tem uma relação de pai e filho com Clean.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.	Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes.
She further explains MTV's supportive relationship with Testosterone	Ela ainda completa e explica a relação de apoio ao Testosterona por parte da MTV
I have a personal relationship with Jesus Christ.	Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo.
Sami wanted to end his relationship with Layla.	O Sami queria terminar a sua relação com a Layla.
Proust had a close relationship with his mother.	Proust tinha uma estreita relação com sua mãe.
She also forms a romantic relationship with Indy.	Ela também faz um relacionamento romântico com Indy.
You can order your condoms with your with your cappuccino.	Você poderia pedí los com o seu capuccino.
And coming back to the car, I always used to say that the car is like your mother in law you have to have good relationship with her, but she cannot command your life.	E voltando ao carro, eu sempre costumo dizer que o carro é como sua sogra. Você tem de ter um bom relacionamento com ela, mas ela não pode mandar na sua vida.
And it could join into the relationship with you.	E poderia juntar se no relacionamento com você.
Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 .	Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 .
Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 .	Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 .
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.	Evidentemente, a sociedade indiana tem uma relação complexa com o desporto.
Fadil was celebrating a new relationship with girlfriend Layla.	Fadil estava celebrando o reatamento de suas relações com a namorada Layla.
He is in a relationship with a foreign student.	Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira.
The King had a mixed relationship with Lord Melbourne.	O rei tinha uma relação mista com Melbourne.
There, Tom Cruise revealed his relationship with Katie Holmes.	Lá, Tom Cruise revelou seu relacionamento com Katie Holmes.
The relationship with the children is not well resolved.	A relação com os filhos também não é bem resolvida.
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.	Eles também tem uma relação um pouco mais ambígua com ela.
My relationship with him began on a rather curious level.	Meu relacionamento com ele começou de uma maneira bastante curiosa.
The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council .	A relação entre o BCE e o Conselho da União Europeia é de reciprocidade .
As for the government's relationship with Bergoglio, Gabi ( GabiManducaa) chanted	Quanto à relação do governo com Bergoglio, Gabi ( GabiManducaa) cantarolou
PB How has the relationship with Cuba been until now?	PB Como tem sido esse trabalho em Cuba até agora?
She decided she will not continue her relationship with him.	Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele.
Friendly relationship was established with the Ottoman Empire via Tripoli.	Aí foi fundado por eles um grande império muçulmano.
Brunei shares a close relationship with the Philippines and Singapore.	Ele compartilha uma estreita relação particular com as Filipinas e outros países, como Singapura.
All of these issues have a direct relationship with economics.	Todas estas questões têm uma relação direta com a economia.
Rogers resumes his on again, off again relationship with S.H.I.E.L.D.	Interrogado por Wolverine e Demolidor, o vilão afirmou não se lembrar de nada.
Sonic's relationship with Tails is quite close in this series.	Ela é vista pela primeira vez em Sonic the Hedgehog 2.

Exibir esta página em português