Translation of "release on request" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009. | O pedido de soltura foi negado enquanto seu julgamento foi suspenso até 14 de dezembro de 2009. |
| On release, Alien vs. | No lançamento, Alien vs. |
| It was not included in the official DVD release of the Eurovision Contest, but was issued as a separate DVD release, retitled The Last Video at the request of the former ABBA members. | O vídeo não foi incluído no lançamento do DVD oficial do Festival Eurovisão, mas foi divulgado como um comunicado em um DVD separado, chamado The Last Video , a pedido dos ex membros do ABBA. |
| Press release on STEP yield statistics | Press release on STEP yield statistics |
| Fadil got early release on parole. | Fadil conseguiu cedo ser posto em liberdade condicional. |
| Press release on tender procedures of the Eurosystem Press release on Eurosystem monetary policy operations in 2008 Press release on US dollar liquidity providing operations beyond the first quarter of 2009 | Press release on tender procedures of the Eurosystem Press release on Eurosystem monetary policy operations in 2008 Press release on US dollar liquidity providing operations beyond the first quarter of 2009 |
| This information shall be made available on request . | Esses dados serão disponibilizados quando solicitados . |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook. |
| His request was accepted on March 10, 1788. | Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788. |
| DHCP releasing The client sends a request to the DHCP server to release the DHCP information and the client deactivates its IP address. | DHCP liberando O cliente envia uma solicitação (DHCPRELEASE) ao servidor DHCP para liberar a configuração de rede e o cliente DHCP desativa seu endereço IP. |
| A press release accompanying the release of this glossary was published on the ECB 's website on 1 December 2009 . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado , juntamente com o glossário , no sítio do BCE em 1 de Dezembro de 2009 . |
| A second request was issued on 27 August 1974. | Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974. |
| U.S. Census Press Release on Soundex and WPA. | Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. |
| Release Nevermind was released on September 24, 1991. | Lançamento Nevermind foi lançado em 24 de setembro de 1991. |
| Release The film opened on August 12, 1988. | Lançamento O filme estreou em 12 de agosto de 1988. |
| As with the original theatrical release, the film's release on home video formats proved to be very popular. | Tal como acontece com a versão original do cinema, o lançamento do filme em home video provou ser muito popular. |
| History Tiki has been hosted on SourceForge.net since its initial release (Release 0.9, named Spica) in October 2002. | História O projeto Tiki foi sempre hospedado no SourceForge.net desde a primeira versão, a 0.9, chamada de Spica, em outubro de 2002. |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido. |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| Henrietta used the delay to convince the Dutch to release a shipload of arms for the King, which had been held at the request of Parliament. | Henriqueta aproveitou o atraso para convencer os holandeses a fornecer uma carga de armas para o rei que tinha sido bloqueada por ordem do parlamento. |
| The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request . | O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido . |
| ( name withheld on the request of the victim as she was blackmailed and forced to request us to omit the name) | Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão. |
| A press release was published on 17 October 2008 . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado em 17 de Outubro de 2008 . |
| Release Boy was originally released on October 20, 1980. | Lançamento Boy foi lançado originalmente em 20 de outubro de 1980. |
| Release October was released, appropriately, on 12 October, 1981. | Lançamento October foi lançado, apropriadamente, em 12 de outubro de 1981. |
| Bootleg release 1985 official release 2001. | Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não? |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | Você não consegue nem mesmo treinar um gorila para dizer ah sob demanda. |
| A DVD and Blu ray release of Wild Life were confirmed and initially set for release on April 6, 2011. | O lançamento do DVD e Blu ray de Wild Life foi confirmado e inicialmente previsto para 6 de abril de 2011. |
| A related press release was published on the same day . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado na mesma data no sítio do BCE . |
| The press release is available on the ECB 's website . | O comunicado encontra se disponível no sítio do BCE . |
| A related press release was published on the same day . | Na mesma data , foi divulgado no sítio do BCE um comunicado sobre a matéria . |
| This film is scheduled for release on July 22, 2016. | E tem data prevista para 22 de julho de 2016 nos cinemas . |
| Release The album was first released on 28 February 1983. | Lançamento O álbum foi lançado em 28 de fevereiro de 1983. |
| The film also saw release on Sony's PSP UMD format. | O filme também foi lançado em formato UMD PSP pela Sony. |
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat . |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes . |
| But it was postponed to 2011 on the request of President Lula. | Irritada, ela recusou o prêmio, que lhe foi entregue por uma mulher indígena brasileira. |
| Release | Substituir |
| Release | Versão de Distribuição |
| Release and reception GoldenEye premiered on 13 November 1995, at the Radio City Music Hall in New York City, and went on general release in the USA on 17 November 1995. | Lançamento e repercussão GoldenEye estreou em 13 de novembro de 1995 no Radio City Music Hall, Nova Iorque, entrando em lançamento geral nos Estados Unidos no dia 17 de novembro. |
| A related press release was published on the ECB 's website on that day . | No mesmo dia , um comunicado sobre a matéria foi publicado no site do BCE . |
| A press release was published on the ECB 's website on 10 January 2008 . | O comunicado sobre a matéria foi publicado no site do BCE em 10 de Janeiro de 2008 . |
| A press release on this subject was published today on the ECB 's website . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado no sítio do BCE em 19 de Novembro de 2009 . |
| A related press release was published on the ECB 's website on that day . | Na mesma data , foi publicado no site do BCE um comunicado sobre esta matéria . |
Related searches : Release Request - Request Release - On Release - On Request - Request For Release - Release On Licence - Release On Bail - Release On Parole - Delay On Release - Release On Demand - Possible On Request - Information On Request - Service On Request - Agree On Request
