Translation of "relieved from stress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Relieved - translation :

Stress - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Aliviado Aliviada Aliviados Dispensado Alívio Stress Pós-traumático Estresse Aliviar Tensão

Examples (External sources, not reviewed)

She was relieved from insomnia.	Ela se livrou da insônia.
I feel relieved.	Me sinto aliviado.
Tom felt relieved.	Tom se sente aliviado.
Tom looks relieved.	Tom parece aliviado.
Tom looked relieved.	Tom parecia aliviado.
You sound relieved.	Você parece aliviado.
They all looked relieved.	Todos eles pareciam aliviados.
They all looked relieved.	Todos elas pareciam aliviadas.
Sami was so relieved.	Sami estava tão aliviado.
Stress and pitch Basque features great dialectal variation in stress, from a weak pitch accent in the central dialects to a marked stress in some outer dialects, with varying patterns of stress placement.	O basco mostra uma grande variação dialetal no acento tónico, desde uma tonicidade fraca nos dialetos centrais até uma forte tonicidade em outros dialetos, com padrões variados na colocação da tonicidade.
Layla was relieved and happy.	Layla estava aliviada e feliz.
Tom said he felt relieved.	Tom disse que se sentiu aliviado.
I'm sure Tom will be relieved.	Eu tenho certeza de que o Tom ficará aliviado.
I think there are many who binge eat from stress.	Acredito que há muitos que comem compulsivamente devido a estresse.
But when we're relieved from that, we somehow then become interested in all the other beings.	Mas quando somos isentados disso, de alguma forma nos tornamos interessados em todos os outros seres.
And my pain is being relieved. OK?	E a dor some também
Anyhow, I'm relieved the test is over.	De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.
It's stress.	É estresse.
Tom suffers from post traumatic stress disorder and is plagued by nightmares.	Tom tem transtorno de estresse pós traumático e é frequentemente acometido por pesadelos.
She initially felt greatly relieved at the diagnosis.	Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico.
Plot Evan Treborn frequently suffers from blackouts, often at moments of high stress.	Enredo Evan Treborn frequentemente sofre apagões, muitas das vezes, em momentos de alto estresse.
I have much to make me happy and relieved.	Tenho muito que me faz feliz e aliviado.
in every single subject, you'll be relieved to hear.	em todos os assuntos, podem ficar tranquilos.
At the end, the relieved patient kisses her hands.	No final, a paciente aliviada beija suas mãos.
I felt very relieved when I heard the news.	Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia.
The symptoms can sometimes be relieved by steroid treatments.	Os sintomas às vezes podem ser aliviados por meio de tratamentos com esteróides.
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
Europe s Political Stress Tests	Os Testes de Esforço da Política Europeia
What does stress mean?	O que significa stress ?
Washington relieved Lee, took command, and rallied the American force.	Washington agrupou a força americana e repeliu dois ataques britânicos.
The first Inspector General of Police, E. R. T Madjitey, from Asite in Manya Krobo was also relieved of his post.	O autor também nos fala da ascensão do reino Mali, que venceu primeiro o reino Susu e depois o reino de Gana.
Also, high stress inhibits oxytocin.	E ainda, alto estresse inibe a ocitocina.
All milk is stress milk.	Todo leite é leite de estresse.
The stress is ferocious, unimaginable.	O estresse é feroz, inimaginável.
How do you handle stress?	Como você lida com o estresse?
Yoga can help reduce stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help lower stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
I felt relieved when all the troubles were taken care of.	Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos.
I was relieved to know that the operation was a success.	Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso.
I was relieved to know that the operation was a success.	Eu estava aliviada em saber que a operação foi um sucesso.
Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough.	Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente.
Interestingly, a government advisory warned the public that they can suffer from mental stress resulting from over consumption of news.	Curiosamente, um assessor do governo avisou ao público que eles podem sofrer de stress mental resultante de excesso de consumo de notícias .
Stress is in general not distinctive (and for historical comparisons not very useful) there are, however, a few instances where stress is phonemic, serving to distinguish between a few pairs of stress marked words and between some grammatical forms (mainly plurals from other forms), e.g.	No entanto, há situações onde a tonicidade é fonémica, servindo para diferenciar entre uns poucos pares de palavras acentuadas e entre algumas formas gramaticais (em geral plurais de outras formas).
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.	O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
People who are relieved of depression show it more after than before.	Pessoas que superaram a depressão o demonstram mais depois do que demonstravam antes.

Exibir esta página em português