Translation of "relying party agreements" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is the ECB 's understanding that by authorising France to continue the CFA franc agreements the European Community will not become party to the agreements .
Segundo o BCE , pelo facto de autorizar a França a manter em vigor os acordos relacionados com o franco CFA , a Comunidade Europeia não se torna parte nos referidos acordos .
INTERNATIONAL AGREEMENTS
ACORDOS INTERNACIONAIS
association agreements
Acordos de associação,
INTERNATIONAL AGREEMENTS . .
. CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE .
Rather than relying on editors, everyone is becoming their own news curator.
Em vez de depender das redacções dos jornais, todos se estão a transformar em relatores das suas próprias notícias.
Repurchase agreements 10 .
Acordos de recompra 10 .
Netting agreements ( ) 1 .
Netting agreements ( ) 1 .
Netting agreements 1 .
Netting agreements 1 .
Repurchase agreements 11 .
Acordos de recompra 11 .
repurchase agreements ( repos )
acordos de recompra ( repos )
Repurchase agreements 1 .
Acordos de reporte 1 .
Other countries have grown rapidly in recent decades without relying on external surpluses.
Outros países têm crescido rapidamente nas últimas décadas, sem dependerem dos superavits externos.
And no tyranny can survive for long by relying on brute force alone.
E nenhuma tirania pode sobreviver muito tempo confiando apenas na força bruta.
In addition , existing legal agreements to which the ECB was party were reviewed and , where necessary , updated to ensure their operability in any year 2000 scenario .
Além disso , os acordos legais existentes em que o BCE foi uma das partes foram revistos e , quando necessário , actualizados por forma a assegurar o seu funcionamento em qualquer cenário do ano 2000 .
The Banco de Portugal and the INE are party to several agreements for the purpose of statistical production , e.g. , financial and non financial accounts government finance statistics
O Banco de Portugal e o INE assinaram protocolos de cooperação para a produção de estatísticas nas áreas , por exemplo , das contas financeiras e não financeiras e das finanças públicas , dos inquéritos aos gastos turísticos e aos movimentos de pessoas nas fronteiras e ainda do projecto de informação empresarial simplificada .
TITLE V INTERNATIONAL AGREEMENTS
TÍTULO V OS ACORDOS INTERNACIONAIS
Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits .
Acordos de reporte Os acordos de recompra são registados no balanço como depósitos com garantia .
Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits .
Acordos de recompra Os acordos de recompra são registados no balanço como depósitos com garantia .
Article 8 Repurchase agreements 1 .
Artigo 8.o Acordos de reporte 1 .
Article 16 Supply agreements 1 .
Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 .
Redeemable at notice Repurchase agreements
Reembolsáveis com pré aviso Acordos de recompra
Appendix 1 Netting agreements ( ) 1 .
Appendix 1 Netting agreements ( ) 1 .
Appendix 1 Netting agreements 1 .
Appendix 1 Netting agreements 1 .
Article 15 Framework agreements 1 .
Artigo 15.o Acordos quadro 1 .
An investment firm shall ensure that , when relying on a third party for the performance of functions which are critical for the provision of continuous and satisfactory service to clients , that it takes reasonable steps to avoid undue additional operational risk .
As empresas de investimento assegurarão que , caso confiem a terceiros a execução de funções essenciais para a prestação de um serviço de forma contínua e satisfatória aos seus clientes , serão tomadas medidas razoáveis para evitar riscos operacionais adicionais .
Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro .
Acordos formais o Conselho ECOFIN pode concluir acordos formais relativos a um sistema cambial para o euro .
Television companies were still relying on tape delayed content, which was becoming outdated in the information era.
Empresas de televisão ainda estavam contando com o conteúdo da fita retardada, que foi se tornando obsoleta na era da informação.
Ahidjo, relying on a pervasive internal security apparatus, outlawed all political parties but his own in 1966.
Ahidjo, suportado pelas forças de segurança internas, ilegalizou todos os partidos políticos, à excepção do seu, em 1966.
During the appointment of Santer, discussions were kept in private with the media relying on insider leaks.
Durante a nomeação de Jacques Santer, as discussões foram mantidas em privado com os meios de comunicação de fora.
Article 18 Forward rate agreements 1 .
2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 14 B Artigo 18.o Contratos a prazo de taxa de juro 1 .
Article 17 Forward rate agreements 1 .
Artigo 17.o Contratos a prazo de taxa de juro 1 .
These agreements shall be in writing .
Tais acordos devem ser celebrados por escrito .
Article 18 Forward rate agreements 1 .
Artigo 18.o Contratos a prazo de taxa de juro 1 .
OTHER AGREEMENTS BEING NEGOTIATED WITH ANDORRA
O UTROS ACORDOS EM NEGOCIAÇÃO COM ANDORRA
Article 16 Forward rate agreements 1 .
Artigo 14.o Futuros de taxas de juro 1 .
Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia.
Em termos sociais, se trata do motor da história humana, só terminando com o aparecimento da sociedade comunista perfeita, onde desapareceria a exploração de classes e as injustiças sociais.
Referendum Party (1997 election) Science Party.
Com representação na Câmara dos Comuns
Securities acquired under reverse repurchase agreements shall not be revalued and no profit or loss arising thereon shall be taken to the profit and loss account by the party lending the funds .
Os títulos adquiridos ao abrigo deste tipo de acordos não devem ser reavaliados , pelo que não dão lugar à contabilização de qualquer ganho ou perda deles decorrentes na conta de resultados da parte que emprestou os fundos .
Securities acquired under reverse repurchase agreements shall not be revalued and no profit or loss arising thereon shall be taken to the profit and loss account by the party lending the funds .
Os títulos adquiridos ao abrigo deste tipo de acordos não devem ser reavaliados , pelo que dão lugar à contabilização de qualquer ganho ou perda deles decorrentes na conta de resultados da parte que emprestou os fundos .
And scientific theory means quantifiable relying on underlying generic principles that can be made into a predictive framework.
E por teoria científica quero dizer quantificável baseada em princípios genéricos subjacentes que pode ser realizada num quadro preditivo.
Relying on written sources and help from friends, she formulated a unique and powerful expression of occult ideas.
Baseando se em fontes escritas e ajuda de amigos, ela formulou uma expressão única e poderosa de ideias ocultas .
( c ) terminating all outstanding agreements and transactions
c ) resolução de todos os acordos e operações em curso
Under public international law the agreements are and will continue to be agreements between France and the African countries concerned .
Nos termos do direito público internacional , os acordos são e continuarão a ser acordos entre a França e os países africanos em causa .
It is also legitimate for there to be inter company agreements and voluntary restraint agreements, since all these agreements make it possible to reduce the detrimental effects of competition on social or ecological requirements.
É também legítimo que se possa fazer acordos inter empresas, acordos de autolimitação, que permitam, diminuir os efeitos perversos da concorrência sobre as exigências sociais ou sobre as exigências ecológicas.
You've been constructing fanciful things on top of it, relying on it to be as solid as a rock.
Você construiu coisas caprichosas sobre ele, confiando que ele era sólido como uma pedra.

 

Related searches : Relying Party - Relying Solely - Without Relying - Is Relying - Relying Parties - Relying Upon - Over Relying - In Relying - Relying Heavily - Material Agreements - Negotiate Agreements - Related Agreements - Subsidiary Agreements - Restrictive Agreements