Translation of "remain wary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remain - translation :

Wary - translation :

Keywords : Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos Cauteloso Cautelosa Desconfiado Cautelosos Desconfiar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is wary.	Tom está desconfiado.
Being wary of a party is essential.	Ser cauteloso com um partido é essencial.
He's wary, so he'll keep his eyes on me.	Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.	Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito.
Wary of a quadruple LP, Warner Bros. Records refused to release it.	Cautelosa sobre um LP quádruplo, a Warner Bros. Records recusou se a lançá lo.
She was always wary of a German attack, especially in the beginning.	Ela se sentia sempre desconfiada de um ataque alemão, especialmente no começo.
This would be very good news, but there are reasons to be wary.	Tais seriam notícias muito boas se não houvesse motivos para cautela.
Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing.	Devo ser cuidadoso? Como vocês, eu fico muito tentado pelas últimas novidades.
The Romans were wary of the eastern queen and disapproved of their relationship.	Os romanos eram cépticos sobre esta relação e a desaprovavam.
Sid Salomon III convinced his initially wary father to make a bid for the team.	Sid Salomon III convenceu primeiramente seu pai a fazer uma grande obra pelo time.
Jack and Rose develop a tentative friendship, though Cal and Ruth are wary of him.	Jack e Rose desenvolvem uma amizade, apesar de Cal e Ruth desconfiarem do jovem artista.
Remain ing assets Remain ing assets	Outros activos
Yet lovers grew wary, once novelty waned To lie with a bloody man, his terror unfeigned.	Mas os amantes ficaram receosos, quando a novidade se esgotou De ficar com um homem sangrento, com um terror indisfarçável.
Initially, the trio were wary about performing, until encouraging words from Robbie Robertson inspired them to try.	Inicialmente o trio estava cauteloso sobre o concerto, até que que foram encorajados pelas palavras de Robbie Robertson.
Upon returning, Kate is still wary of Juliet, and becomes especially jealous of Juliet's developing relationship with Jack.	Kate continua muito cautelosa em relação à Juliet,que antes havia apontado uma arma em sua cabeça.
Campaigns are always more extreme than the eventual reality, but countries should be wary of calls for transformational change.	As campanhas são sempre mais radicais do que a realidade final, mas os países devem ter cuidado com os apelos à mudança transformacional.
An alternative view asserts that the artist was wary of Bolshevik internationalization, leading to destruction of traditional Jewish culture.	Uma interpretação alternativa sustenta que o artista estaria consciente da internacionalização Bolchevique, o que levaria à destruição da cultura tradicional Judaica.
Nevertheless, wary of provoking widespread hostility, military leaders have indicated recently that they have no intention of intervening in politics.	No entanto, com medo de provocar a hostilidade generalizada, os líderes militares anunciaram recentemente que não têm qualquer intenção de intervir na política.
As a female you have to be wary of the way you talk to guys, so there is no misreading.	Como mulher você deve ser cautelosa na maneira de falar com os homens, assim não há nenhum mal entendido.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Please remain seated.	Por favor, permaneça sentado.
Please remain standing.	Por favor, permaneçam de pé.
Please remain calm.	Por favor, fique calmo.
I will remain.	Eu vou ficar.
The banks remain weak.	Os bancos continuam débeis.
however , some risks remain .	contudo , permanecem alguns riscos .
However , important challenges remain .	Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .	Permanecem , contudo , vários desafios .
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Try to remain calm.	Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.	Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.	Tente permanecer calma.
Thirteen percent remain undecided.	Treze por cento permanecem indecisos.
Six towers remain today.	Ligações externas
Most adults remain untreated.	ADHD och ADD Koncentrerat Digest
These claims remain controversial.	Essas alegações permanecem controversas.
None remain in captivity.	www.iucnredlist.org .
The US has recently been wary of South Korea's burgeoning nuclear program, which South Korea insists will be for civilian use only.	Os Estados Unidos tem recentemente desconfiado de crescente programa nuclear da Coreia do Sul, pois o país insiste em afirmar que a tecnologia é apenas para uso civil.
Wary of interference by DGC, Albini suggested the band members pay for the sessions with their own money, which they agreed to.	Desconfiado de interferência por parte da DGC, Albini sugeriu aos membros da banda que pagassem as sessões com seu próprio dinheiro, no qual eles concordaram.
His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain .	Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1).
Yet, these men remain dead.	E ainda assim esses três homens continuam mortos .
They must not remain anonymous.	Eles não devem permanecer anônimos.
But many also remain skeptical.	Mas muitos também permanecem cépticos.
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
The current rates remain appropriate .	As actuais taxas permanecem apropriadas .

Exibir esta página em português