Translation of "removal of defects" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Removal - translation :

Keywords : Defeitos Congénitos Deserta Deficiências Anomalias Remoção Afastamento Deportação Eliminação Expulsão

Examples (External sources, not reviewed)

Removal	Removal
Removal of transaction costs	Eliminação dos custos de transacção
Also, prolonged exposure can cause birth defects.	Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
Removal works	Obras de remoção
This means that the number of defects in a software product can be very large and defects that occur infrequently are difficult to find in testing.	Outro fator com grande influência sobre a qualidade do software a ser produzido é o que diz respeito aos testes que serão executados sobre tal produto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
Removal of the subgingival calculus (i.e.	Mas basta se alimentar e o mau cheiro desaparece.
Red Eye Removal	Remoção de Olhos Vermelhos
From then on, I learned to see thousands of defects in myself (...)	Daí, aprendi a ver milhares de defeitos em mim mesma (...)
Were entirely ready to have God remove all these defects of character.	Prontificamo nos inteiramente a deixar que Deus removesse todos esses defeitos de caráter.
Some crystals form defects which causes a residual entropy.	Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual.
48 say no to abortion when the fetus shows defects.	48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos.
Less severe, but still annoying defects included a buggy UART.	Menos grave, mas também importante, defeitos na UART.
Removal and excavation works	Obras de escavação e remoção
That kind of technology is called mountaintop removal.	Esse tipo de tecnologia é chamado de remoção do topo da montanha.
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.	E nós sabemos quem tem defeitos em RNASEL e quem não tem.
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.	Interessante, um desses defeitos congênitos teve um aumento de 200 por cento nos E.U.A.
Albinism is associated with a number of vision defects, such as photophobia, nystagmus and amblyopia.	O albinismo é associado com um número de defeitos de visão, como fotofobia, nistagmo e astigmatismo.
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	Protecção em caso de afastamento, expulsão ou extradição
Protection in the event of removal, expulsion or extradition	o
Paclitaxel is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.	O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez.
This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet and the removal of the maturity breakdown .	Esta simplificação inclui a eliminação de qualquer distinção entre empréstimos e depósitos em cada um dos lados do balanço , assim como a supressão da desagregação por prazos de vencimento .
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.	Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Removal is no joke, far from it.	Remoção não é brincadeira, muito longe disso.
Mexico City employees working on debris removal.	Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	Crianças com defeitos de nascimento eram rotuladas incuráveis e confinadas à uma vida de condições desumanas.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	As crianças com defeitos congénitos eram consideradas incuráveis, e reduzidas a uma vida em condições desumanas.
This then yields the classification of defects by decreased RBC production versus increased RBC destruction and or loss.	Produção vs. destruição e ou perda Esta classificação depende da contagem de reticulócitos.
The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) .	The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) .
Examples include Trend Micro's Rootkit Buster , and rkhunter for the detection of rootkits, Avira's AntiVir Removal Tool , PCTools Threat Removal Tool , and AVG's Anti Virus Free 2011.	Exemplos incluem da Trend Micro Rootkit Buster, e rkhunter para adetecção de rootkits, Ferramenta de Remoção do Avira AntiVir, PCTools Ferramentade Remoção de ameaças, e Anti Virus do AVG Free 2011.
Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service	Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service
The end of the partnership also resulted in the removal of the scoreboard.	O fim da parceria também resultou na retirada do placar.
This in lay terms is a castration the removal of the testes.	Em termos leigos significa castração remoção dos testículos.
It is the removal of a system that is no longer required.	Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário.
The disease process generally remains stationary after thymectomy (removal of the thymus).	A timectomia (cirurgia de remoção do timo) é muitas vezes o passo seguinte.
removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct	a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave
March in São Paulo in favor of the removal of Marco Feliciano from office.	Passeata em São Paulo pela saída de Marco Feliciano.
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects.	E na Europa, há certas partes da Europa, onde vemos um aumento de quatro vezes em certos defeitos genitais congênitos.
This allows the experimenter to analyze the defects caused by this mutation and thereby determine the role of particular genes.	Desta forma é possível determinar e analisar defeitos causados por mutação em proteínas.
Article II 19 Protection in the event of removal , expulsion or extradition 1 .	Artigo II 19 . º Protecção em caso de afastamento , expulsão ou extradição 1 .
Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch	Remoção manual da alvenaria de tijolo e demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch
A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects.	Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos.
Muscular dystrophies are characterized by progressive skeletal muscle weakness, defects in muscle proteins, and the death of muscle cells and tissue.	Grande parte destas distrofias são causadas por deficiências nas proteínas do complexo distrofina glicoproteínas presente na membrana celular das células musculares.
No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .	No additional removal costs will be reimbursed by the ECB .

Exibir esta página em português