Translation of "renew our commitment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It questions our commitment. | Questionam nosso comprometimento. |
| We pledge our firm allegiance, Our promise we renew Keep us, great God of nations, To The Gambia ever true. | We pledge our firm allegiance, Our promise we renew Keep us, great God of nations, To The Gambia ever true. |
| We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners. | Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos. |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação |
| I need to renew my passport. | Eu preciso renovar meu passaporte. |
| I need to renew my passport. | Preciso revalidar meu passaporte. |
| He asked me to renew the bond. | Ele me pediu para renovar o título. |
| Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition. | A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição. |
| We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution . | We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution . |
| Commitment appropriation | Dotações autorização |
| Due to my activism, however, China refused to renew my passport. | No entanto, a China recusou renovar o meu passaporte, devido ao meu activismo. |
| Breakdown Commitment appropriation | Discriminação Dotações de autorização |
| Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source. | Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável. |
| So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. | Então criamos os bancos de carbono no planeta, renove os solos |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta. |
| In the same vein, Obama s pledge to renew those institutions that extend our capacity to manage crises abroad was hailed as another telling sign that Obama s views coincide with Europe s. | Na mesma linha, a promessa de Obama em renovar aquelas instituições que alargam a nossa capacidade de gerir crises no exterior foi saudado como outro indício claro de que as opiniões de Obama coincidem com as da Europa. |
| The commitment is there. | Há um compromisso. |
| It is irresponsible of EU Member States to refuse to renew the embargo. | A recusa por parte dos Estados Membros da União Europeia de renovar o embargo de armas destinadas à Indonésia é uma atitude irresponsável. |
| But what it takes is a commitment from all of us to essentially refuse trite assumptions, get out of our ideological boxes. | Mas o que é preciso é um compromisso de cada um de nós basicamente para recusar as suposições triviais, sair de nossa visão ideológica fechada. |
| Today's decision not to renew the embargo is extremely dangerous considering the situation there. | Perante a situação que se vive naquela região, a decisão hoje tomada de não renovar o embargo de armas é extremamente perigosa. |
| For example, the Kaiser refused to renew the Reinsurance Treaty with Russia in 1890. | Por exemplo, o kaiser se recusou a renovar o Tratado de Resseguro com a Rússia em 1890. |
| Xuxa came the renew his employment contract with the network for another three years. | No período, Xuxa chegou a renovar seu contrato de trabalho com a emissora carioca por mais três anos. |
| She had fulfilled the requirements of her contract and elected not to renew it. | Minogue tinha cumprido as exigências do seu contrato e optou por não renová lo. |
| After nine months, and six unsuccessful films, Laemmle elected not to renew her contract. | Após nove meses e nenhum filme de sucesso, a Universal resolveu não renovar o contrato da atriz. |
| They have drive, passion, commitment. | Eles têm motivação, paixão, compromisso. |
| And the third is commitment. | E o terceiro é compromisso. |
| But the commitment is important. | Mas o compromisso é importante. |
| You want commitment, don't you? | Você quer compromisso, não quer? |
| Unfortunately, I had another commitment. | Infelizmente, eu tive outro compromisso. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Infelizmente, eu tenho um compromisso. |
| (1999) Acceptance and Commitment Therapy . | (1999) Acceptance and Commitment Therapy . |
| Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired. | Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou. |
| Such it is with commitment devices. | Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. |
| We have made a commitment that we will never let people come out of slavery on our watch, and end up as second class citizens. | Nós assumimos um compromisso de que jamais deixaremos as pessoas escaparem da escravidão diante de nós, e acabarem como cidadãos de segunda classe. |
| The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels. | O Alcorão declara que ele vem para renovar a mensagem da Torá e dos Evangelhos. |
| The Council refused to renew his term, despite being the most 'dynamic' leader until Jacques Delors. | O Conselho recusou se a renovar o seu mandato, apesar de ter sido o mais dinâmico líder até Jacques Delors. |
| So why do we need commitment devices? | Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso? |
| I'm sorry, I already have another commitment. | Me desculpa, mas já tenho outro compromisso. |
| The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past. | O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente. |
| Accordingly, Enceladus must have been recently active with water volcanism or other processes that renew the surface. | Assim, em Encélado deve ter ocorrido, recentemente, a atividade de vulcanismo de água ou outro processo que renova a superfície. |
| In March 2013, Bianca did not renew the contract with Rede Record, which integrated broadcaster since 2004. | Em março de 2013, Bianca não renovou contrato com a Rede Record, emissora que integrou desde 2004. |
| Pitt explained the dissonance, I think there's a self defense mechanism that keeps my generation from having any real honest connection or commitment with our true feelings. | Pitt explicou a dissonância, Penso que há um mecanismo de auto defesa que afasta a minha geração de ter qualquer conexão ou compromisso honesto e real com os nossos sentimentos verdadeiros. |
| If some other DHCP server is able to renew the lease, it will do so at this time. | Se algum outro servidor DHCP é capaz de renovar a concessão, ele vai fazê lo neste momento. |
| I want to know that you have commitment. | Eu quero saber se você tem compromisso. |
| Finally, there must be a commitment to transparency. | Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência. |
Related searches : Renew Commitment - Renew Our Offer - Our Commitment - Our Quality Commitment - Reinforces Our Commitment - Demonstrates Our Commitment - Reflects Our Commitment - Reinforcing Our Commitment - Demonstrating Our Commitment - Expresses Our Commitment - Reaffirms Our Commitment - Strengthening Our Commitment - Strengthen Our Commitment
