Translation of "report damage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Damage - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, the NHC's Tropical Cyclone Report reported total damage in the United States as only 2.23 billion with 1.115 billion of insured damage.
No entanto, o Relato Oficial do NHC sobre o furacão Dennis relatou apenas 2,23 bilhões em danos nos Estados Unidos.
Briand knew that publication of the report would damage morale and might bring down the government.
Briand sabia que a publicação do relatório prejudicaria o moral e pode derrubar o governo.
According to a recent report, flash flood damage to Punakha Dzong occurred in 1957, 1960 and 1994.
latitude 27 37' 0 Norte longitude 89 52' 0 Leste altitude 1261 metros fallingrain.com
Visitors must not remove documentation from any room , and must immediately report any defects or accidental damage occurring to the documentation .
Os visitantes não podem remover documentos das salas onde se encontram e devem comunicar de imediato a ocorrência de qualquer anomalia ( dano , falta ou acidente ) na documentação .
Avoided Deforestation Partners scurried to produce a second report claiming that halting deforestation would also benefit Brazilian farmers but the damage was done.
Em parceria com a Avaaz, criaram uma petição online instando os parlamentares brasileiros a rejeitar qualquer tentativa de alterar ou enfraquecer o código, o que iria reduzir dramaticamente a extensão das terras protegidas e conceder anistia completa a crimes ambientais .
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
On 11 August, Groves phoned Warren with orders to organize a survey team to report on the damage and radioactivity at Hiroshima and Nagasaki.
Em 11 de agosto, ele telefonou para Warren com ordens para organizar uma equipe de pesquisa para informar sobre os danos e a radioatividade em Hiroshima e Nagasaki.
There's no damage outside.
Não há danos fora.
The damage is done.
O dano está feito.
The damage was done.
O dano foi feito.
There was no damage.
Não houve danos.
The damage was minimal.
O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.
Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.
Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
What can damage accumulate in?
Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.
Isto não causa lesão.
fire and other property damage
seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.
Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.
Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.
As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?
Você não consegue consertar o dano?
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
Here we can see the damage.
Aqui podemos ver os danos.
Some fruits get some insect damage.
Algumas frutas são danificas por insetos.
This is the damage it causes.
Este é o dano que isto causa.
The Dollar and the Damage Done
O dólar e os prejuízos causados
Minimizing the damage is the key.
Minimizar o dano é o mais importante.
We estimated the damage at 1,000.
Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm didn't cause any damage.
A tempestade não causou nenhum dano.
Let's see if there's any damage.
Vamos ver se há algum dano.
Let's see if there's any damage.
Vamos ver se quebrou alguma coisa.
The storm has caused terrible damage.
A tempestade causou danos terríveis.
Lead can cause irreversible brain damage.
O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
We estimated the damage at 1,000.
Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm will damage the crops.
A tempestade vai prejudicar as colheitas.
Hail damage to roofs often goes unnoticed until further structural damage is seen, such as leaks or cracks.
Danos causados em telhados muitas vezes passam despercebidos, até que ocorram rachaduras ou vazamentos.
The report described the worst damage as having been done to Estonia's topsoil and underground water supply by the systematic dumping of jet fuel at six Soviet army air bases.
O relatório aponta como o pior dano aquele causado ao solo e às reservas subterrâneas de água da Estônia pelo sistemático derramamento de combustível de aviação nas seis bases aéreas do exército soviético.
At 08 01, he transmitted a damage report and his intentions to OKM, which were to detach Prinz Eugen for commerce raiding and to make for Saint Nazaire for repairs.
Às 8h01min, ele transmitiu um relatório de danos e suas intenções para a OKM, que eram separar o Prinz Eugen para ataques e seguir para Saint Nazaire afim de realizar reparos.
They had other sorts of brain damage.
Também tinham outros tipos de lesão cerebral.
This did a huge amount of damage.
Isso fez um estrago monumental.
But the damage had already been done.
Mas o mal já estava feito.
The flood caused a lot of damage.
A enchente causou muitos estragos.
We estimated the damage at 1000 dollars.
Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
We estimated the damage at 1000 dollars.
Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The damage amounted to five million yen.
O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.

 

Related searches : Damage Report - Handling Damage - Hearing Damage - Damage Costs - Damage Limitation - Damage Risk - Significant Damage - Damage Caused - Damage Sustained - Image Damage - Damage Repair - Transport Damage