Translation of "reports on progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Progress - translation :

Keywords : Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer Relatórios Relatos Relatórios Informa Indicam

Examples (External sources, not reviewed)

Separate reports on progress towards convergence were released on three occasions .	Foram publicados , em três ocasiões , relatórios separados sobre os progressos em matéria de convergência .
Towards a single euro payments area third progress reports	Towards a single euro payments area third progress reports
Progress reports to the action plan also called for a stronger emphasis on service sector statistics .	Para além disso , relatórios de progresso subsequentes assinalaram a necessidade de dispensar uma maior atenção às estatísticas do sector dos serviços .
The present Report draws on the EMI s previous reports on legal convergence the 1995 and 1996 Reports on Progress towards Convergence and the legal update thereof dated October 1997 .	O presente Relatório tem por base os anteriores relatórios do IME sobre convergência legal os Relatórios de 1995 e 1996 sobre os Progressos Realizados no Sentido da Convergência e a actualização legal datada de Outubro de 1997 .
Member States submitted in autumn 2007 their second progress reports on their 2005 08 national reform programmes .	No Outono de 2007 , os Estados Membros submeteram os seus segundos relatórios intercalares , tendo por objecto os respectivos programas nacionais de reformas para 2005 08 .
In addition , subsequent progress reports to the action plan called for a stronger emphasis on service sector statistics .	Para além disso , relatórios de progresso subsequentes assinalaram a necessidade de dispensar uma maior atenção às estatísticas do sector dos serviços .
All T2S documents , including miniconsultations , newsletters , progress reports , agendas and meeting summaries , are available on the ECB 's website .	Todos os documentos relativos ao T2T , incluindo pequenas consultas , boletins informativos , relatórios intercalares , agendas e actas de reuniões , estão disponíveis no site do BCE .
In that spirit , the ECB has regularly published reports analysing progress for retail payments .	Nesse espírito , o BCE tem publicado regularmente relatórios analisando os progressos realizados nos pagamentos de retalho .
Reports shall be provided to the client on the progress of and the costs associated with the transactions and services undertaken on behalf of the client .	Serão fornecidos ao cliente relatórios sobre a evolução e os custos das transacções e serviços executados em seu nome .
These reports set out the progress made by Member States in implementing their structural reform strategies .	Estes relatórios estabeleceram os progressos realizados pelos Estados Membros na implementação das estratégias de reforma estrutural .
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by six progress reports .	O referido relatório , ao qual se seguiram seis relatórios intercalares , foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 19994 .
These reports set out the progress Member States have made so far in implementing their structural reform strategies .	Esses relatórios analisam os progressos alcançados até à data pelos Estados Membros relativamente à aplicação das suas estratégias de reforma estrutural .
Progress report on TARGET2	Relatório intercalar sobre o TARGET2
To date , the Eurosystem has published five progress reports on the topic , all of which assess the state of preparation and provide guidance to the market .	Até à data , o Eurosistema publicou cinco relatórios sobre os progressos do projecto , nos quais avalia o grau de preparação para a SEPA e fornece orientações ao mercado .
Fábio Santos reports on Twitter	Fábio Santos relata no Twitter
Progress report on TARGET2 Securities	Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( TARGET2 Títulos )
Four progress reports on the topic have been published by the Eurosystem so far , all of which assessed the state of preparations and provided guidance to the market .	Até à data , o Eurosistema publicou quatro relatórios sobre os progressos do projecto , tendo em todos eles avaliado o andamento dos preparativos e fornecido orientações ao mercado .
Incredibly, the EU s progress reports on Turkey have continued to call the Ergenekon trials, which are heavily supported by the Gülenists, an opportunity to strengthen the rule of law.	Por incrível que pareça, os relatórios norte americanos sobre a Turquia continuaram a referir se aos julgamentos Ergenekon, que são fortemente apoiados pelos Gülenistas , como sendo uma oportunidade para reforçar o Estado de direito.
ECB sixth progress report on SEPA	Sexto relatório intercalar do BCE sobre a SEPA
Indeed , many of the requirements are reflected in the 1999 Monetary Committee report on information requirements in EMU and the successive progress reports prepared by the Economic and Financial Committee .	De facto , muito dos requisitos encontram se reflectidos no relatório de 1999 do Comité Monetário sobre os requisitos de informação no âmbito da UEM e nos relatórios intercalares subsequentes , preparados pelo Comité Económico e Financeiro .
The ECB and the European Commission prepare reports every other year or at the request of a Member State with a derogation on progress made towards fulfilling the convergence criteria .	O BCE e a Comissão Europeia elaboram relatórios de dois em dois anos ou a pedido do Estado Membro com uma derrogação sobre os progressos feitos no sentido do cumprimento dos critérios de convergência .
I checked the reports on this one.	Eu verifiquei os relatórios desse caso.
As in previous progress reports on SEPA , the Eurosystem again focuses on giving guidance to the market in those areas where additional work needs to be done or where greater efforts need to be made .	Tal como nos relatórios anteriores sobre a SEPA , o Eurosistema procura essencialmente fornecer orientações ao mercado nos domínios em que é necessário trabalho adicional ou que requerem maiores esforços .
As regards structural reforms , the Governing Council welcomed the 2006 progress reports submitted by EU Member States on their 2005 08 national reform programmes , in line with the renewed Lisbon Strategy .	No que respeita às reformas estruturais , o Conselho do BCE acolheu favoravelmente os relatórios intercalares apresentados pelos Estados Membros da UE em 2006 , tendo por objecto os respectivos Programas Nacionais de Reformas para 2005 2008 , em consonância com a Estratégia de Lisboa renovada .
Progress report on the Market Operations Platform	Relatório intercalar sobre a plataforma de operações de mercado
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by progress reports in July 1999 and June 2000 .	O relatório foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 1999 e a este seguiram se relatórios de progresso em Julho de 1999 e Junho de 20002 .
They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.	Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois.
There are also reports on racist attacks on Syrian refugees.	Há também relatos de ataques racistas aos refugiados sírios.
In addition to these progress reports and the close cooperation with users in the field of testing and migration , users were kept informed of progress via the ECB and NCB websites dedicated to TARGET2 . The websites contained information on the following developments ECB Annual Report 2007	Para além destes relatórios intercalares e da estreita cooperação com os utilizadores em matéria de testes e migração , os utilizadores foram mantidos ao corrente dos progressos através dos sites do BCE e dos BCN dedicados ao TARGET2 .
Natalie Grace, of Travel Blog , reports on Felix	Natalie Grace , do Travel Blog , fala sobre o Félix
On Twitter, UAE columnist Sultan Al Qassemi reports	No Twitter, o colunista da UAE Sultan Al Wassemi reporta
These requirements have been reflected in the EMU Action Plan of 2000 , its various progress reports and the list of Principle European Economic Indicators .	Essas exigências foram reflectidas no Plano de Acção da UEM de 2000 , nos diferentes relatórios de progresso e na lista Principais Indicadores Económicos Europeus .
securities Second progress report on TARGET2 October 2005	securities Second progress report on TARGET2 October 2005
Impressive progress is being made on structural reforms .	Em termos de reformas estruturais , observam se progressos assinaláveis .
In accordance with its statutory requirements , the EMI regularly reported on the progress it had made in its preparatory work , most notably in its four Annual Reports covering the years 1994 to 1997 .	De acordo com os requisitos estatutários , o IME prestou regularmente informações sobre os progressos realizados nos trabalhos preparatórios através , sobretudo , dos seus quatro relatórios anuais , que abrangem os anos de 1994 a 1997 .
Both reports are available on the ECB 's website .	Ambos os relatórios estão disponíveis no site do BCE .
Reports directly to the Executive Board on specific issues .	Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
Reports on specific issues directly to the Executive Board .	Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
Mahmood reports on a session about education he chaired	Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida
We have to turn in our reports on Monday.	Temos que apresentar nossos relatórios na segunda.
Mission reports , which will deal with systemic issues linked to the collection and reporting of fiscal and economic accounts ( in line with the IMF reports on fiscal transparency on the basis of the reports on observance of standards and codes )	Mission reports , which will deal with systemic issues linked to the collection and reporting of fiscal and economic accounts ( in line with the IMF reports on fiscal transparency on the basis of the reports on observance of standards and codes )
2007 Quality reports on the statistics for the euro area	Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007
The reports posted on the website are aggregated and analyzed.	Os depoimentos postados no website são agregados e analisados.
Follow reactions and reports through the hashtag Amuay on Twitter.	Acompanhe reações e notícias pela hashtag Amuay no Twitter.
KernelOops.org collected these reports and published statistics on their website.	O Kerneloops.org reúne estes relatórios e publica estatísticas em seu sítio.

Exibir esta página em português