Translation of "represent or warrant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Represent - translation :

Warrant - translation :

Keywords : Representar Representam Represento Represento Representamos Mandado Captura Sentença Mandato Assinar

Examples (External sources, not reviewed)

He asked for a reason or a warrant they killed him.	Assim terminou a história ele perguntou por alguma razão ou mandato eles o mataram.
Or this could represent a college green.	Ou ela poderia representar uma faculdade verde .
Do you have a warrant?	Você tem mandado?
We have a search warrant.	Temos um mandado de busca.
Items in document notes represent user entered or computed data.	Os itens no Document notes representam os dados de entrada do usuário ou computados.
Some nonlinguists distinguish between lexigraphy and ideography, where symbols in lexigraphies represent words and symbols in ideographies represent words or morphemes.	Alguns não linguistas distinguem entre a lexigrafia e a ideografia, em que os símbolos lexigráficos representam palavras, e os ideográficos representam palavras ou morfemas.
Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Disponibilidades sob a forma de títulos que representem direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
The new line added in the 2nd section covers the court decision by banning blog clones By making Content available, you represent and warrant that your blog is not named in a manner that misleads your readers into thinking that you are another person or company.	A nova linha, acrescentada à segunda seção, cobre a decisão judicial ao banir clones em blogues Ao disponibilizar conteúdo, você afirma e garante que seu blog não é denominado de maneira que faça com que seus leitores acreditem que você é outra pessoa ou empresa .
Police can't enter the property without a search warrant.	A polícia não pode entrar na propriedade sem um mandado de busca.
This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9 .	Tal justificaria uma alteraçª o ao artigo 9.o atrÆs referido .
The warrant was for war crimes and crimes against humanity.	O mandado foi por crimes de guerra e crimes contra a humanidade.
Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations .	As acções incluem todos os activos financeiros que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
This means that It does not normally use combinations of letters to represent single sounds, the way English does with , and , or single letters to represent multiple sounds the way represents or in English.	Isto significa que o alfabeto não se utiliza de combinações de letras para representar sons únicos, ou de letras únicas para representar mais de um som (como o x pode representar no português).
A voltage may represent either a source of energy (electromotive force), or lost, used, or stored energy (potential drop).	Uma diferença de potencial pode representar tanto uma fonte de energia (força eletromotriz), quanto pode representar energia perdida ou armazenada (queda de tensão).
monaeltahawy ManalAlSharif was arrested at 4 am without an arrest warrant.	monaeltahawy ManalAlSharif foi detida às 4 da manhã sem um mandato de prisão.
If you represent everyone, in some ways you represent no one.	Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém.
Without prejudice to Anicle 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no anigo 390 , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a represeiitação externa do BCE
Without prejudice to Article 38 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 38.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 39.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sem prejuízo do disposto no artigo 39.º , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE .
This refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Nesta rubrica são contabilizadas as disponibilidades sob a forma de títulos que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .
These types of transmission represent how generations or life stages of infected ticks are maintained.	Este tipo de transmissão mostra como a infecção é mantida pelas gerações ou através dos estágios da vida destes carrapatos.
The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available.	As barras representam o tempo de sobrevida da época em que só havia quimioterapia, ou cirurgia ou radiação.
He rejects the notion of protection by senior officers on the grounds that Scott was not important or well connected enough to warrant this.	Crane discorda da ideia de proteção dos oficiais superiores argumentando que Scott não era assim tão importante, ou com boas ligações, para merecer o encobrimento.
The warrant was revoked in 1973, after which Champalimaud returned to Portugal.	Em 1973 os tribunais ilibam Champalimaud, que volta a Portugal.
Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
Depending on the interpretation of the exponent, the significand may represent an integer or a fraction.	Dependendo da interpretação do expoente, o significando pode ser considerado um inteiro ou uma fração.
The tests are sometimes said to represent coins lost by mermaids or the people of Atlantis.	The tests are sometimes said to represent coins lost by mermaids or the people of Atlantis.
These blocks represent LEDs.	Estes blocos representam LEDs.
We represent the people.	Nós representamos o povo.
The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her.	A turista americana tinha à sua espera, um mandato de captura em seu nome.
However, Madonna still did not have enough material to warrant a full album.	No entanto, Madonna ainda não tinha material suficiente para ser considerado um álbum completo.
Without prejudice to Article 38, the President or his nominee shall represent the European Central Bank externally.	, o Presidente, ou quem por ele for designado, assegura a representação externa do Banco Central Europeu.
No empirical evidence of problems in the sector or events of bankruptcy were found which would warrant similar requirements as for the business of credit institutions .	Não se recolheram , neste sector , quaisquer dados empíricos indicadores de problemas ou de casos de falência que justificassem a imposição de requisitos semelhantes aos aplicáveis às actividades das instituições de crédito .
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
Thus , the fact that there is no alternative system or payment arrangement available to settle retail payments or that the respective system achieves a high degree of market penetration should warrant close attention .	ii ) processa principalmente pagamentos de valores elevados , em termos individuais ou iii ) é utilizado para a liquidação de transacções do mercado financeiro ou para a liquidação de outros sistemas de pagamentos .
Often these represent different organizations or entities, with each organization or entity represented by a particular number of electors or with votes weighted in a particular way.	De maneira geral, esses eleitores representam uma organização ou entidade diferente, com cada organização ou entidade representada por um número determinado de eleitores ou com votos ponderados de uma maneira particular.
At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring .	Ao mesmo tempo , os riscos ascendentes para este cenário relativo à inflação justificam um acompanhamento atento .
Whenever a full member or observer has left the entity they represent , their membership ceases with immediate effect .	Cessa automaticamente a qualidade de membro efectivo ou de observador de quem deixe de trabalhar para a entidade que representa .
They represent excellent places to find out how the Angolans define themselves, in the diaspora or in Angola.	São excelentes locais para descobrir como se definem a si mesmos os angolanos, na diáspora ou em Angola.
These represent your four desktops.	Estes representam as suas área de trabalho.
What company do you represent?	Que companhia você representa?
They may represent, e.g., , , and .	O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes.
In Hebrew orthography, niqqud or nikkud ( or ) is a system of diacritical signs used to represent vowels or distinguish between alternative pronunciations of letters of the Hebrew alphabet.	Na ortografia do idioma hebreu, o Niqqud ou Nikkud é um sistema de marcas vocálicas diacríticas que constam no alfabeto hebraico.

Exibir esta página em português