Translation of "warrant holder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Holder - translation :

Warrant - translation :

Keywords : Suporte Titular Detentor Boquilha Proprietário Mandado Captura Sentença Mandato Assinar

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have a warrant?	Você tem mandado?
We have a search warrant.	Temos um mandado de busca.
Marketing Authorisation Holder	206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Credited to the account holder	A conta do titular é creditada .
Police can't enter the property without a search warrant.	A polícia não pode entrar na propriedade sem um mandado de busca.
To be credited to account holder .	Podem ser repostas em circulação .
To be credited to account holder .	Creditar a conta do titular . B2
May be credited to account holder .	O valor poderá ser creditado ao detentor da conta .
To be credited to account holder .	Pode ser usada para escolha e reposição em circulação Creditar ao detentor da conta .
This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9 .	Tal justificaria uma alteraçª o ao artigo 9.o atrÆs referido .
The warrant was for war crimes and crimes against humanity.	O mandado foi por crimes de guerra e crimes contra a humanidade.
A family member who is not the passport holder cannot use the passport for travel without the passport holder.	A quantidade de países que oferecem vistos ou entrada livre, aos portadores destes três modelos de passaporte varia.
Marketing Authorisation Holder Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.	Titular da Autorização de Introdução no Mercado Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.
, participant , holder of PM account ( s ) No .....	, participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
Not to be credited to account holder .	A conta do titular não é creditada .
Not to be credited to account holder .	Não creditar ao detentor da conta .
He asked for a reason or a warrant they killed him.	Assim terminou a história ele perguntou por alguma razão ou mandato eles o mataram.
monaeltahawy ManalAlSharif was arrested at 4 am without an arrest warrant.	monaeltahawy ManalAlSharif foi detida às 4 da manhã sem um mandato de prisão.
I started learning about the world record holder.	Comecei a aprender sobre o detentor do recorde mundial.
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
The warrant was revoked in 1973, after which Champalimaud returned to Portugal.	Em 1973 os tribunais ilibam Champalimaud, que volta a Portugal.
106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
, acting as participant , holder of PM account ( s ) No .....	, agindo na qualidade de participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her.	A turista americana tinha à sua espera, um mandato de captura em seu nome.
However, Madonna still did not have enough material to warrant a full album.	No entanto, Madonna ainda não tinha material suficiente para ser considerado um álbum completo.
the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder	A identidade do detentor de valores mobiliários , bem como da pessoa singular ou colectiva que pode exercer os direitos de voto em seu nome
At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring .	Ao mesmo tempo , os riscos ascendentes para este cenário relativo à inflação justificam um acompanhamento atento .
Can be used for recirculation Credited to the account holder	Podem ser repostas em circulação . A conta do titular é creditada .
China is the largest foreign holder of U.S. public debt.	A China é o maior detentor da dívida externa pública dos EUA.
Uruguay made it to the semifinals, as the title holder.	O Uruguai entrou já na semifinal, como detentor do título.
Without warning and without a warrant , the military police arrived ready to evict the community.	Sem aviso prévio, nem mandado judicial, a polícia militar chegou pronta para expulsar a comunidade.
The purpose of these inquiries was to establish by what warrant () various liberties were held.	O propósito desses inquéritos era estabelecer por qual autoridade várias liberdades de terra ocorreram.
The authors of his death warrant referred to him as Charles Stuart, King of England .	Os autores de sua morte o chamaram de Carlos Stuart, Rei da Inglaterra .
b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary	b ) Uma transferência a favor do intermediário do titular da conta
May be credited to account holder . Can be used for recycling .	A conta do titular pode ser creditada .
Transaction on a secondary market involving a change of the holder	Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
In 1943, Bob became the Los Angeles city singles title holder.	Em 1943, Bob tornou se campeão de simples em Los Angeles.
Apart from affording the holder consular protection by the People's Republic of China, these passports also specify that the holder has right of abode in the issuing SAR.	Além de oferecer ao dono proteção consular da República Popular da China, esses passaportes também especificam que o dono tem o direito de desembarcar na RAE que emitiu o passaporte.
Negotiations to allow Osho to surrender to authorities in Portland if a warrant was issued failed.	Osho convidou as autoridades americanas para que procedessem a todas as investigações necessárias.
, with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No .....	, aberta ( s ) no inserir nome do BC participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC .	As contas de fundo de garantia são identificadas pelo BIC do seu titular .
( 1 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder	( 1 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer	( iii ) Certificados de depósito , caso em que o detentor do valor mobiliário é o seu portador
He is a Singaporean taxi driver, blogger, and PhD holder from Stanford University.	Ele é um taxista singapureano , blogueiro, e possui PhD pela Universidade de Stanford.
He was a fan and season ticket holder of the NBA's Seattle SuperSonics.	Ele é fã e frequentador dos jogos do time Seattle SuperSonics, da NBA.

Exibir esta página em português