Translation of "request an approval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approval - translation :

Request - translation :

Keywords : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
If you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ECB .	If you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ECB .
This was followed by approval of the law, a request for its revision, and a surprise official meeting with the leader of Hamas.	A isto, seguiu se a aprovação da lei, o pedido da sua revisão e um encontro oficial de surpresa com o líder do Hamas.
China adopts an approval system with 500 listings in the same period.	Já a China adota um sistema de aprovação com uma listagem de 500 IPOs no mesmo período.
To subscribe, send an email to list request, that is	Para subscrever, envie um e mail para list request, isto é
To unsubscribe, send an email to list request, that is	Para desubscrever, envie um e mail para list request, isto é
Required Written request for an opinion to ECB 's President .	Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE .
The client submits an HTTP request message to the server.	O cliente submete uma mensagem de requisição HTTP para o servidor.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request .	Recebido o pedido de parecer , é enviado um aviso de recepção à autoridade que procede à consulta na língua utilizada no pedido .
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
DHS declined an interview request, instead referring PRI's The World to its website.	O DHS recusou conceder entrevista, em vez disso, indicou à PRI seu site com mais informações sobre o programa TPS.
An HTTP server listening on that port waits for a client's request message.	Um servidor HTTP ouvindo naquela porta espera por uma mensagem de requisição de cliente.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .	The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
It currently holds an approval rating of 35 at Rotten Tomatoes based on 34 reviews (12 positive, 22 negative).	Ele atualmente detém um índice de aprovação de 36 no Rotten Tomatoes baseado em 30 opiniões (12 positivo, 18 negativo).
This delegation made a formal request to the International Association of Academies in Vienna to select and endorse an international language the request was rejected in May 1907.	História Esta delegação fez um pedido formal à International Association of Academies (Associação Internacional das Academias) em Viena para selecionar e aprovar uma língua internacional o pedido foi rejeitado maio de 1907.
A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address.	Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente.
A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing .	prazo expirar , a autoridade nacional competente pode retomar o processo de adopção .
The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .	O BCE pode solicitar na devida altura a extensão do prazo , até um máximo de quatro semanas suplementares .
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.
Board of Directors with approval of Government	Conselho de Administracáo ,
Deputies celebrate the approval of PEC 438.	Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
The plan is subject to his approval.	O plano é assunto de sua aprovação.
He gave me his stamp of approval.	Ele me deu seu selo de aprovação.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .	O inserir nome do BC poderá solicitar informações adicionais sobre o incidente e , se necessário , pedir que o participante tome medidas apropriadas para se evitar a repetição do mesmo .
6 national central banks , subject to ECB approval .	critérios de elegibilidade estabelecidos pelos bancos centrais nacionais e sujeitos à aprovação do BCE .
Being silent is regarded in effect as approval.	Manter se calado é considerado de fato consentimento.
You must obtain approval before you can go.	Você deve obter autorização antes de sair.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
Article 14.1 ( new ) , first sentence , introduces an explicit reference to the ECB s right of approval with regard to the 310	A primeira frase do n.º 1 do artigo 14.º ( novo ) introduz uma referência explícita ao direito do BCE de autorizar a emissão de notas de banco , em conformidade com o disposto no n.º 1 do artigo 105.º A do Tratado e repetida no artigo 16.º dos Estatutos .
And we request them.	E assim pedimos.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE

Exibir esta página em português