Translation of "request for change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Request - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

Request for credit	Pedido de crédito BCO
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
Step 1 Request for credit	Passo 1 Pedido de crédito
Request for Proposal Security Services	Request for Proposal Security Services
After a long period denying Sam's request for sound, Harry agreed to change, as long as the studio's use of synchronized sound was for background music purposes only.	Apos um longo período negando os pedidos de Sam, Harry autorizou o uso do som, concordando em ser usado apenas para música de fundo.
This is a request for cooperation.	Este é um pedido de cooperação.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
My boss refused my request for a raise.	O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.	Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
Our request for a pay rise was turned down.	Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
The catechumen or sponsors state their request for Baptism.	Ver também Credo Niceno Constantinopolitano
So it's time for change.	É hora de mudança.
Change settings for multimedia production	Modificar as definições da Produção de Multimídia
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
They come to us with a request for a loan.	Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .	Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
Required Written request for an opinion to ECB 's President .	Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE .
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant NCB .	As contrapartes que pretendam mudar de fonte de avaliação de crédito após o período mínimo de um ano , deverão apresentar um pedido fundamentado ao BCN relevante .
Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant NCB .	As contrapartes poderão seleccionar mais do que um sistema ou fonte , mediante a apresentação de um pedido devidamente fundamentado .
Emily Pilloton Teaching design for change	Emily Pilloton Ensinando design para mudanças
This building was wired for change.	A fiação desse edifício foi feita para mudar.
For a conference on climate change.	Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
The pledge should be established prior to any request for credit .	O penhor deve ser constituído antes de qualquer pedido de crédito .
The client may also request repeat data for a particular application.	O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação.
A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address.	Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente.
As long as any device on the line has an outstanding request for service the line remains asserted, so it is not possible to detect a change in the status of any other device.	Enquanto qualquer dispositivo na linha tem uma solicitação pendente para o serviço, a linha matém se continua, asim não é possível detectar mudança no estado de qualquer outro dispositivo.
It will therefore request any system that is in the process of change to fully comply with its oversight standards only in the medium term .	Por conseguinte , irá solicitar a todos os sistemas em processo de transição que o cumprimento na íntegra dos respectivos padrões de superintendência ocorra somente no médio prazo .
Moses Coriolis Araújo, this request to change the name of the village of San Felipe to Joao Pessoa, giving as a result the Act No.	Este solicitou, logo em seguida, a mudança do nome da vila de São Felipe para João Pessoa, através do Ato nº 317, de 5 de março de 1931.
And so that's the request I have for everybody in this room.	Então esse é o pedido que tenho para todos nesse auditório
Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request .	A abolição deste requisito pode compensar parcialmente o pedido de informação suplementar atrás mencionado .
Liza Donnelly Drawing on humor for change	Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança
Let's take a walk for a change.	Vamos dar um passeio, para variar.
Have you got change for a dollar?	Você tem troco para um dólar?
Do you have change for a dollar?	Você tem troco para um dólar?
Counterparties wishing to change credit assessment sources after the minimum period of one year have to submit a reasoned request to the relevant national central bank .	As contrapartes que pretendam mudar de fonte de avaliação de crédito após o período mínimo de um ano , deverão apresentar um pedido fundamentado ao banco central nacional relevante .
kde request kde.org	kde request kde.org
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.	Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.
This means that , from now on , in principle , any change request from the users will be put on hold until after the system opens , in order to allow for the timely development of the T2S software .	Tal significa que , em princípio , a partir de agora qualquer pedido de alteração por parte dos utilizadores ficará suspenso até à entrada em funcionamento do sistema , a fim de permitir o desenvolvimento atempado do software T2S .

Exibir esta página em português