Translation of "request for intervention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| Procedures for intervention and other transactions 5.1 . | Procedimentos de intervenção e outras operações 5.1 . |
| Request for a building permit | Pedido do alvará de construção |
| Step 1 Request for credit | Passo 1 Pedido de crédito |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| Sousa Neto went to the Brazilian capital to request immediate government intervention in Uruguay, claiming that Brazilians were being murdered and their ranches robbed. | Sousa Neto foi à capital do Brasil para solicitar a intervenção imediata do governo no Uruguai, alegando que os brasileiros estavam sendo assassinados e suas fazendas roubadas. |
| INTERVENTION | INTERVENÇÃO Artigo 2.o Disposições gerais 2.1 . |
| INTERVENTION | INTERVENÇ O |
| This is a request for cooperation. | Este é um pedido de cooperação. |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued | DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados |
| Article 5 Prior agreement for intervention and other transactions 7.1 . | Artigo 5o Acordo pr vio relativamente intervenç o e outras transacç es 7.1 . |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued 5 . | 5.1.1 . DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued |
| My boss refused my request for a raise. | O meu chefe recusou o meu pedido de aumento. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook. |
| The Intervention Dilemma | O Dilema da Intervenção |
| Accordingly, in 1568, the kingdom began to prepare for intervention in Morocco. | Assim, em 1568, o reino começou a preparar a intervenção em Marrocos. |
| Our request for a pay rise was turned down. | Nosso pedido de aumento foi rejeitado. |
| The catechumen or sponsors state their request for Baptism. | Ver também Credo Niceno Constantinopolitano |
| Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies participating in ERM II | Taxas centrais do euro e taxas de intervenção obrigatória para as moedas participantes no MTC II |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| They come to us with a request for a loan. | Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo. |
| Please send your request for the Confidentiality Declaration form to | Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para |
| Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . | Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . |
| Required Written request for an opinion to ECB 's President . | Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE . |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| Manual intervention shall be possible . | A intervenção manual deve ser possível . |
| Article 4 Coordinated intramarginal intervention | Artigo 4o Intervenç o intramarginal coordenada O BCE e os BCN n o participantes na zona do euro que participem no MTC II poder o acordar na realizaç o de uma intervenç o intramarginal coordenada . |
| Manual intervention shall be possible . | Manual intervention shall be possible . |
| Putin opposed any foreign intervention. | Putin se opôs contra qualquer intervenção estrangeira. |
| selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . | 1.6 Alterações ao enquadramento da política monetária O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . |
| When the consensus of the membership permits, it provides a mechanism for armed intervention. | Quando o consenso entre os membros o permite, constitui um mecanismo de intervenção armada. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. |
| The pledge should be established prior to any request for credit . | O penhor deve ser constituído antes de qualquer pedido de crédito . |
| The client may also request repeat data for a particular application. | O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação. |
| A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address. | Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente. |
| ANNEX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes | ANEXO 3 Selecção de contrapartes para operações de intervenção cambial e swaps cambiais para efeitos de política monetária |
| ANNEX 3 SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR FOREIGN EXCHANGE INTERVENTION OPERATIONS AND FOREIGN EXCHANGE SWAPS FOR MONETARY POLICY PURPOSES | ANEXO 3 SELECÇÃO DE CONTRAPARTES PARA OPERAÇÕES DE INTERVENÇÃO CAMBIAL E SWAPS CAMBIAIS PARA EFEITOS DE POLÍTICA MONETÁRIA |
| For the purpose of intervention in euro and in the participating non euro area currencies , the ECB and each participating non euro area NCB shall open for For the purpose of intramarginal intervention , the very short term financing facility may , with the agreement of the central bank issuing the intervention currency , be made available subject to the following conditions | Para efeitos de intervenç o intramarginal , a facilidade de financiamento a muito curto prazo poder , atrav s de acordo com a banco central emissor da moeda de intervenç o , ser disponibilizada nas seguintes condiç es Disposiç es gerais |
| The legal basis for military intervention may be weak, but Syria is no Iraq, either. | A base legal para a intervenção militar pode ser fraca, mas a Síria também não é o Iraque. |
| After suggesting the need for psychological or psychiatric intervention , Sue took aim at the messenger | Depois de sugerir a necessidade de intervenção psicológica ou psiquiátrica , Sue apontou para o mensageiro |
| Austria tried to persuade the Italian government to accept Venetia in exchange for non intervention. | Negociações diplomáticas, realizadas pelo governo italiano com a Áustria e com o Papa fracassaram. |
| Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench | Intervenção Médica Assistida por Computador ToolKit Workbench |
| Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard | Conjunto de Ferramentas Assistida por Computador de Assistente Intervenção Médica |
| And sometimes military intervention is necessary. | E, às vezes, a intervenção militar é necessária. |
Related searches : Intervention Request - For Intervention - Request For - For Your Intervention - Need For Intervention - Scope For Intervention - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List
