Translation of "request for mandate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mandate - translation :

Request - translation :

Keywords : Mandato Mandato Mandado Objectivo Ordens Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

Request for credit	Pedido de crédito BCO
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
Step 1 Request for credit	Passo 1 Pedido de crédito
Request for Proposal Security Services	Request for Proposal Security Services
This is a request for cooperation.	Este é um pedido de cooperação.
SDD e mandate	Mandatos electrónicos para os Débitos Directos SEPA
The mandate of the external auditor should be for five years .	O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos .
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.	Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação.
But the OMT scheme is also condemned for exceeding the ECB s mandate.	Mas o esquema das TMD também é alvo de condenações, por exceder o mandato do BCE.
The mandate begins on 1 January 2015 and lasts for two years.	O mandato tem início a 1 de Janeiro de 2015 e uma duração de dois anos.
My boss refused my request for a raise.	O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.	Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS	O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA
This is in contrast to laws such as the freedom of information act, or their local equivalent, which may make documentation available only on request, rather than mandate explicit publication.	Isto está em contraste com as leis tais como a legislação sobre liberdade de informação, ou seu equivalente local, o que pode tornar a documentação disponível apenas mediante pedido, ao invés de mandato de publicação explícito.
Our request for a pay rise was turned down.	Nosso pedido de aumento foi rejeitado.
The catechumen or sponsors state their request for Baptism.	Ver também Credo Niceno Constantinopolitano
7 Good practices for the selection and mandate of external auditors , published on the ECB 's website , provide high level guidance for each Eurosystem central bank when selecting external auditors and determining their mandate .	As boas práticas para a selecção e o mandato de auditores externos , publicadas no sítio do BCE , proporcionam uma orientação de alto nível a cada banco central do Eurosistema na selecção de auditores externos e na determinação do seu mandato .
The AG may provide guidance directly to a sub group via the respective Chairperson as work to be undertaken pursuant to the mandate , either on its own initiative or upon their request .	O AG pode , por iniciativa própria ou a pedido , dar orientações directamente a um subgrupo , por intermédio do respectivo presidente , quanto ao trabalho a ser executado nos termos do seu mandato .
( 1 ) Preamble of the IGC Mandate .	( 1 ) Preâmbulo do mandato da CIG .
Point 12 of the IGC Mandate .	Ponto 12 do mandato da CIG .
Point 18 of the IGC Mandate .	Ponto 18 do mandato da CIG .
By afternoon the mandate was clear.	No meio da tarde, o resultado já era claro.
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta	Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
They come to us with a request for a loan.	Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .	Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
Required Written request for an opinion to ECB 's President .	Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE .
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
The mandate of the external auditors will be for three years and may be extended ,	O mandato dos auditores externos tem a duração de três anos e pode ser prorrogado ,
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
The IGC Mandate states that it is the exclusive basis and framework for the IGC ( 1 ) .	No mandato da CIG estabelece se que o mesmo constitui exclusivamente a base e o enquadramento para os trabalhos da CIG ( 1 ) .
The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council .	O Comité de Auditores Internos é responsável por missões de auditoria sob mandato do Conselho do BCE .
The mandate of the external auditors will be for three years and may be renewed once ,	O mandato do auditor externo tem a duração de três anos e poderá ser renovado uma vez ,
The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed .	The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed .
( 4 ) The mandate of the external auditors will be for one year and may be renewed ,	( 4 ) O mandato dos auditores externos tem a duração de um ano e é renovável .
The pledge should be established prior to any request for credit .	O penhor deve ser constituído antes de qualquer pedido de crédito .
The client may also request repeat data for a particular application.	O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação.
Without that mandate, they would be corrupt.	Sem este mandato, eles seriam corruptos.
( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate .	( 2 ) Ponto 4 do mandato da CIG .
( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate .	( 3 ) Ponto 5 do mandato da CIG .
( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate .	( 6 ) Ponto 18 do mandato da CIG .
( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate .	( 8 ) Ponto 22 do mandato da CIG .
Point 19 ( a ) of the IGC Mandate .	Alínea a ) do ponto 19 do mandato da CIG .
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS CVM Mandato e composição 1 .

Exibir esta página em português