Translation of "request from him" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Request - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

She urged him to consider the request.	Ela o instigou a considerar o pedido.
At Marius' request, she finds Valjean and Cosette's house for him and sadly leads him there.	A pedido de Marius, ela acha o endereço de Cosette para ele e leva o até lá.
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.	Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido.
Cobain's request prompted the show's producer to ask him, You mean like a funeral?	Então o produtor do show perguntou a Cobain, Você quer dizer como um funeral?
At the request of the crowd, Maeda wrestled a cadet and threw him easily.	A pedido da multidão, Maeda lutou contra um cadete e o venceu facilmente.
The Commission 's right to request information from competent authorities	Direito da Comissão a solicitar informações às autoridades competentes
About the same time John Cassian dedicated to him the treatise against Nestorius written at his request.	Mais ou menos na mesma época, João Cassiano dedicou lhe um tratado contra Nestório escrito a seu pedido.
Apart from Him.	Em vez d'Ele.
0 issues payments to projects upon request from the European Commission	Programa Tempus fornece informações sobre o programa e sobre a elaboração de projectos presta assistência à Comissão Europeia na organização do processo de selecção acompanha documental e localmente os projectos efectua pagamentos aos projectos a pedido da Comissão Europeia
This manual is available on request from Eurostat , although only in English .	Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat .
This was done at Fenrir's own request because he did not trust that the Æsir would let him go.	Fenrir não confiou que eles iriam deixá lo ir até que o Æsir colocasse sua mão em sua boca como garantia.
When the Priestleys' third son was born on 24 May 1777, they named him Henry at the lord's request.	Quando seu terceiro filho nasceu em 24 de maio de 1777, eles chamaram no de Henry por solicitação do Lorde.
The Court shall rule within one month from the date of the request.	O Tribunal delibera no prazo de um mês a contar da data do pedido.
Financial request from Tempus may not exceed 100.000 Ecu per project, per year.	O pedido de financiamento não deverá exceder 100 000 Ecu por ano por projecto.
The Court shall rule within one month from the date of the request .	O Tribunal pronuncia se no prazo de um mês a contar da data do pedido .
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.	Da minha perspectiva americana, quando uma cliente pagante faz um pedido razoável baseado em suas preferências, ela tem todo direito de ter seu pedido atendido.
Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path.	Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho.
What prevented him from coming?	O que o impediu de vir?
They demanded money from him.	Eles exigiram dinheiro dele.
Keep far away from him!	Mantenha se longe dele!
Get him away from here.	Tire o daqui.
Get him away from here.	Tirem no daqui.
I learned everything from him.	Eu aprendi tudo com ele.
I am better than him, said he. You created me from fire, and him from clay.	Respondeu Sou superiora ele a mim criaste do fogo, e a ele do barro.
He addressed himself to the General Gorjão Henriques to request a cease fire that would enable him to evacuate foreign citizens.	Dirigiu se ao quartel general e pediu ao general Gorjão Henriques um cessar fogo que lhe permitisse evacuar os cidadãos estrangeiros.
If Jobbik wasn't a Nazi party, they would hoot him, or at least distance themselves from him, and disqualify him from the party.	Se o Jobbik não fosse um partido nazi, eles iriam discipliná lo, ou pelo menos se distanciar dele, e desligá lo do partido.
Hard copies are available on request from the ECB at the address given below .	Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado .
A delivering Eurosystem NCB shall not request collateral from a receiving future Eurosystem NCB .	Os BCN pertencentes ao Eurosistema que efectuem uma entrega não exigirão activos de garantia aos BCN futuro membro do Eurosistema recipientes das mesmas .
You can subscribe to updates from him. You can talk to him.	Você pode se inscrever para receber novidades. Você pode falar com ele.
At Brentano's request, they printed and sent him copies of the 53 tales they collected for inclusion in his third volume of .	Metodologia Quando Jacob devolveu os 53 contos que recolheu para a inclusão em seu terceiro volume de .
We banished him from the country.	Nós o banimos do país.
You will soon hear from him.	Em breve você ouvirá sobre ele.
Perry obtained precious information from him.	Perry obteve informação preciosa dele.
Did you learn it from him?	Você aprendeu isso com ele?
Poor health prohibited him from traveling.	A saúde fraca não o permitiu viajar.
Have you heard from him recently?	Você teve alguma notícia dele recentemente?
I learned a lot from him.	Eu aprendi muito com ele.
I learned a lot from him.	Αprendi muito com ele.
I discouraged him from marrying me.	Desanimei o de casar comigo.
The accident prevented him from coming.	O acidente o impediu de vir.
Sickness prevented him from going out.	A doença o impediu de sair.
She got the money from him.	Ela conseguiu o dinheiro por ele.
I'll buy a pen from him.	Vou comprar uma caneta dele.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO

Exibir esta página em português