Translation of "request your support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It should match your request. | Deverá corresponder ao teu pedido. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. |
| We request your attendance at the meeting. | Nós solicitamos sua atenção na reunião. |
| Thanks for your support. | Obrigado pelo seu apoio. |
| I need your support. | Eu preciso de seu apoio. |
| We'll need your support. | Nós vamos precisar de seu apoio. |
| Thanks for your support! | Obrigado pelo seu apoio. |
| Thanks for your support! | Obrigado por vosso apoio! |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. |
| Thank you for your support. | Obrigado pelo seu apoio. |
| Show your support by posting this badge on your blog! | Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog! |
| Your support is our daily bread. | O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia. |
| I'm very grateful for your support. | Eu agradeço muito o seu apoio. |
| Can I count on your support? | Posso contar com o seu apoio? |
| Please send your request for the Confidentiality Declaration form to | Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido. |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| At your age you ought to support yourself. | Na sua idade você deveria se bancar sozinho. |
| I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing. | Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública. |
| Please show your support for Arifur Rahman by putting the badge on your blog. | Mostre o seu apoio a Arifur Rahman colocando o banner no seu blogue. |
| Adds support for building shared libraries in your project | Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto |
| Configure multiple and native language support on your system | Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema |
| Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. | Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares. |
| Even if you don t want a poster, we d love your support. | Mesmo que você não queira um pôster, a gente quer o seu apoio! |
| One is the rise toward communities and neighborhoods, and increased emphasis on your neighbors as your support system. | Um deles é o movimento em favor das comunidades e vizinhanças, e maior ênfase em seus vizinhos como seus sistemas de suporte. |
| You need to install TrueType font support into your X Window System. | Precisa de instalar suporte para tipos de letra TrueType ao seu X Window System. |
| A MIDI player with support for lyrics.. your very own Karaoke machine! | Um leitor MIDI que lê as letras das músicas.. a sua própria máquina de Karaoke! |
| Given this, don t you agree that we are deserving of your support? | Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio? |
| Thank you all for your support, generosity and solidarity thank you sincerely. | Obrigado a todos pelo apoio, generosidade e solidariedade...Bem hajam. |
| Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own. | Seu país fala sobre democracia, mas vocês ajudam governos como o nosso. |
| Speak to your relatives about this incident Write a support message to those women and hang it on one of the doors in your home Be positive and move to support the oppressed | Vá ao blogue de Fouad agora e participe do abaixo assinado em apoio a essas mulheres, divulgando isso ao maior número de pessoas possível. |
| Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. | Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o teu pedido. |
| Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. | Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o pedido. |
| Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages | Adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas |
| Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. | Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática. |
| If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB . | If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB . |
| While South Korea's request for military support was denied by the United States, North Korea's military was heavily reinforced by the Soviet Union. | Por sua parte, a União Soviética e a China decidiram apoiar a Coreia do Norte, enviando efetivos militares e provisões para as tropas norte coreanas. |
| During the Spanish Armada crisis of 1588, he assured Elizabeth of his support as your natural son and compatriot of your country . | Durante a crise da Invencível Armada em 1588, ele garantiu a Isabel seu apoio como seu filho natural e compatriota de seu país . |
| ( c ) If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB . | ( c ) If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB . |
| In the CRA, for example, members can opt out of providing support and can request early repayment if a balance of payments need arises. | No CRA dos BRICS, por exemplo, os membros podem optar por não prover os recursos comprometidos ou solicitar o resgate antecipado de créditos, se problemas com o balanço de pagamentos surgirem. |
| 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat. | 75 do sucesso profissional são previstos pelo seus níveis de otimismo, seu suporte social e sua capacidade de ver o estresse como um desafio, em vez de uma ameaça. |
| And on the right we learn that there's a new way to support your breast. | E à direita aprendemos uma nova maneira de segurar seios. |
| And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful? | E você pode pensar, bem, Seu sistema de suporte de vida estava falhando. Não era assustador? |
| You act compassionately as though you have compassion grind your teeth, take all the support system. | Você age com compaixão como se você tivesse compaixão, trave os dentes, use todo o tipo de apoio |
Related searches : Support Your Request - Support Request - Request Support - Your Request - Your Support - Request Support For - Support A Request - Request For Support - Support My Request - Support Request Form - Support This Request - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request
