Translation of "support this request" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This request shall | O pedido deverá |
| I agree with this request. | Aprovo este pedido. |
| I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing. | Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública. |
| This is a request for cooperation. | Este é um pedido de cooperação. |
| This is a rather unusual request. | Este é um pedido bastante incomum. |
| This information shall be made available on request . | Esses dados serão disponibilizados quando solicitados . |
| However, the court decision later dismissed this request. | No entanto, uma decisão de um tribunal posteriormente indeferiu o pedido. |
| This Decision is without prejudice to the possibility for the central banks to request EPCO to support them in connection with the procurement of goods and services which fall outside the scope of this Decision . Whereas | Considerando o seguinte Nada na presente decisão obsta a que os bancos centrais solicitem ao EPCO que este lhes preste assistência relati vamente à aquisição de bens e serviços que não caibam no âmbito da mesma . |
| The simplest example of this is in the polite request. | O exemplo mais simples disso está no pedido educado. |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido. |
| We shall now hear Mr Wurtz speaking against this request. | Dou a palavra ao senhor deputado Wurtz, que intervirá contra este pedido. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| This request appeared so equitable that he complied without hesitation. | O pedido pareceu lhe tão justo que foi atendido sem hesitação. |
| I started this with community support. | Eu comecei isso com apoio da comunidade. |
| This will not only support 2 . | gral , pela totalidade dos Estados Membros , da directiva relativa ao carÆcter definitivo da liquidaçª o. 5 . |
| This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . | Este pedido não deve ser indevidamente recusado pela autoridade que procedeu à consulta . |
| If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB . | If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB . |
| While South Korea's request for military support was denied by the United States, North Korea's military was heavily reinforced by the Soviet Union. | Por sua parte, a União Soviética e a China decidiram apoiar a Coreia do Norte, enviando efetivos militares e provisões para as tropas norte coreanas. |
| This can be integrated with decisions support. | Isto pode ser integrado com o apoio de decisões. |
| Do you support or oppose this idea? | Você apoia ou é contra esta ideia? |
| Evidence in support of this remains inconclusive. | Evidência em apoio a este permanece inconclusiva. |
| This is why I give this report my full support. | É esta a razão por que o meu parecer sobre o presente relatório é claramente positivo. |
| This request takes me back to the checkpoints in my country, where saying no to such a request could simply get you killed. | Esse pedido me leva de volta aos pontos de inspeção no meu país, onde dizer não a um pedido como esse, poderia simplesmente ter matado você. |
| Support for this version came exclusively through on line forums and not through Oracle support. | O suporte para esta versão é feito exclusivamente através de fóruns on line, sem o suporte da Oracle. |
| And so that's the request I have for everybody in this room. | Então esse é o pedido que tenho para todos nesse auditório |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | Mas então você chega a esta. Imagem removida por solicitação do proprietário. |
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat . |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes . |
| Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request . | A abolição deste requisito pode compensar parcialmente o pedido de informação suplementar atrás mencionado . |
| You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians. | Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios. |
| ( c ) If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB . | ( c ) If the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ECB . |
| In the CRA, for example, members can opt out of providing support and can request early repayment if a balance of payments need arises. | No CRA dos BRICS, por exemplo, os membros podem optar por não prover os recursos comprometidos ou solicitar o resgate antecipado de créditos, se problemas com o balanço de pagamentos surgirem. |
| This game does not have hint support yet. | Este jogo ainda não possui suporte para dicas. |
| This is some life support equipment closed cycle. | Isto é um equipamento de suporte a vida de ciclo fechado |
| Improved economic policy coordination could support this objective. | Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas. |
| Improved economic policy coordination could support this objective . | Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas . |
| I totally support the ideas behind this circular. | Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular. |
| And they had no idea about this request that she'd made of me. | E eles não tinham ideia desse pedido que ela havia me feito. |
| Requests should be submitted using this public access request form . On site visits | Os pedidos devem ser enviados através do formulário de pedido de acesso aos arquivos . |
| In addition , upon request from several market participants who claim that SEPA cannot be achieved on a voluntary basis only , the Eurosystem might offer the support of an ECB Regulation if and when this could be useful . | Além disso , a pedido de vários participantes no mercado que sustentam que o SEPA não pode ser alcançado apenas numa base voluntária , o Eurosistema poderá vir a disponibilizar o apoio de um regulamento do BCE se e quando for útil . |
| In the meantime, let us support this first step. | Até lá, apoiemos este primeiro passo. |
| This should continue to support euro area external demand . | Tal deverá continuar a apoiar a procura externa da área do euro . |
| But there is scant evidence to support this view. | Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista. |
| This project is being developed with support by Journalismfund.eu. | Este projecto está a ser desenvolvido com um apoio do Journalismfund.eu. |
| I'm glad that you want to support this project. | Estou feliz que você queira apoiar este projeto. |
Related searches : Support Request - Request Support - This Request - Request Support For - Support A Request - Request Your Support - Support Your Request - Request For Support - Support My Request - Support Request Form - For This Request - Following This Request - Meet This Request - Accommodate This Request
