Translation of "required to enable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some breakdowns of MFIs positions by individual currency are required to enable flow statistics to be adjusted for exchange rate changes . | São necessárias algumas desagregações por diferentes moedas das posições das IFM para permitir que as estatísticas de fluxos possam ser corrigidas de variações cambiais . |
| Counterparties shall be required to pay in due time so as to enable the NCBs and the ECB to fulfil their respective payment obligations . | Solicitar se á às contrapartes que efectuem os respectivos pagamentos tempestivamente para que os BCN e o BCE possam cumprir as suas respectivas obrigações de pagamento . |
| Counterparties shall be required to pay in due time so as to enable the NCBs and the ECB to fulfil their respective payment obligations . | Solicitar se s contrapartes que efectuem os respectivos pagamentos tempestivamente para que os BCN e o BCE possam cumprir as suas respectivas obrigaç es de pagamento . |
| Counterparties shall be required to pay in due time so as to enable the NCBs and the ECB to fulfil their respective payment obligations . | Deve ser solicitado às contrapartes que efectuem os respectivos pagamentos tempestivamente , a fim de que os BCN e o BCE possam cumprir as suas respectivas obrigações de pagamento . |
| This required developing a bioassay that would enable us to observe the inhibition of blood vessel growth in the presence of tumors. | Este processo requeria o desenvolvimento de um bioensaio que possibilitasse a observação da inibição do crescimento dos vasos sanguíneos na presença dos tumores. |
| whereas the time limits within which the ECB must deliver its opinion must , nevertheless , enable it to examine the texts referred to it with the required care | que os prazos em que o BCE deve dar o seu parecer devem , no entanto , permitir lhe analisar com o devido cuidado os textos que sejam submetidos à sua apreciação |
| Enable | Ativar |
| Enable Breakpoint | Desabilitar todos os Breakpoints |
| Enable Debugging | Activar Depuração |
| Enable Breakpoint | Activar um Ponto de Paragem |
| Enable Proxy | Activar o 'Proxy' |
| Enable Cache | Activar a 'Cache' |
| This is required to enable the monitoring of the complete subsector and maturity structure of MFIs overall credit financing ( loans and securities ) vis à vis the money holding sector . | Este requisito destina se a permitir o controlo de todos os subsectores e da estrutura dos prazos de vencimento do financiamento externo global das IFM ( mediante empréstimos e títulos ) face ao sector detentor de moeda . |
| ( 4 ) Counterpart sector information on government financial transactions and balance sheets is required to enable comprehensive analysis of government financing and financial investment by counterpart sector and by instrument . | ( 4 ) Para permitir uma análise abrangente do financiamento das administrações públicas e do investimento financeiro por sector de contrapartida e por instrumento são necessárias informações sobre o sector de contrapartida no que respeita às operações e às contas de património financeiras das administrações públicas |
| Enable a breakpoint | Definir um breakpoint |
| Enable files autosave | Activar gravação automática ficheiros |
| Enable automatic indentation | Activar indentação automática |
| Enable braces check | Activar verificação chavetas |
| Enable code folding | Activar dobragem código |
| Enable comments folding | Activar dobragem comentários |
| Enable line wrap | Activar quebra linha |
| Enable code completion | Activar dobragem código |
| Enable adaptive indentation | Activar indentação automática |
| Enable smart indentation | Activar indentação automática |
| Enable adaptive indentation | Activar a indentação adaptativa |
| Enable code completion | Activar o completar de código |
| Enable smart indentation | Activar a indentação inteligente |
| Enable code folding | Activar a agregação de blocos de código |
| Enable comments folding | Activar a agregação de blocos de comentários |
| Enable braces check | Activar a verificação de chavetas |
| Enable automatic indentation | Activar a indentação automática |
| Enable line wrap | Activar a quebra de linha |
| Enable a breakpoint | Activar um ponto de paragem |
| Enable files autosave | Activar a gravação automática de ficheiros |
| Enable debugging code | Activar código de depuração |
| Enable Noise Reduction | Activar a Redução de Ruído |
| Enable you to make friends quickly and easily. | Como fazer amigos e influenciar pessoas (ed. |
| In addition , a timely dismantling of crisis measures , including the current heavy reliance on short time working schemes , will be required to enable the necessary reallocation of labour from less to more productive sectors . | Além disso , será crucial o desmantelamento atempado das medidas relacionadas com a crise , incluindo a actual dependência significativa de regimes de trabalho de curto prazo , de modo a permitir a necessária reafectação de trabalho para fora dos sectores menos produtivos . |
| Enable HTML tags folding | Activar dobragem de tags HTML |
| Enable python comments folding | Activar dobragem de comentários python |
| Enable VFS file monitoring | Activar Profiling |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Enable smart brace completion | Activar o completar inteligente de chavetas |
| Enable VFS file monitoring | Activar a monitorização de ficheiros VFS |
| Enable Python comments folding | Activar a agregação de blocos de comentários python |
Related searches : Enable To Create - Enable To Perform - Enable To Assess - Enable To Obtain - Aim To Enable - Contribute To Enable - Strive To Enable - Enable To Develop - Enable To Reach - Enable To Progress - Enable To Make - Intended To Enable - Used To Enable
