Translation of "requirements upon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Upon - translation :

Keywords : Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer Senhor Cima Contra Morte

Examples (External sources, not reviewed)

In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements	Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das reservas mínimas
In the latter case , the new business day shall start immediately upon fulfilment of the minimum reserve requirements	Neste último caso , o novo dia útil terá início imediatamente após o cumprimento das re servas mínimas
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
( b ) institutions for which the purpose of the ESCB 's minimum reserve system would not be met by imposing reserve requirements upon them .	b ) Instituições para as quais o objectivo do sistema de reservas mínimas do SEBC não seria realizado mediante a imposição de reservas mínimas .
( c ) institutions for which the purpose of the ECB 's minimum reserve system would not be met by imposing reserve requirements upon them .	c ) instituições em relação às quais os objectivos do regime de reservas mínimas do BCE não seriam satisfeitos pela imposição de reservas mínimas .
( b ) institutions for which the purpose of the ECB 's minimum reserve system would not be met by imposing reserve requirements upon them .	b ) Instituiçoes em relação às quais os objectivos do regime de reservas mínimas do BCE não seriam satisfeitos pela imposição de reservas mínimas .
Requirements	Exigências
At the same time , the Treaty imposes upon the ECB a number of reporting requirements vis àvis the general public and its elected representatives , the European Parliament .	Simultaneamente , o Tratado impõe ao BCE vários requisitos de prestação de informação ao público em geral e aos seus representantes eleitos , ou seja , ao Parlamento Europeu .
Annual requirements	Annual requirements
Annual requirements	Necessidades anuais
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
EN Requirements	PT Requisitos
Reporting requirements	Requisitos de transmissão de dados
Reserve requirements	Reservas mínimas de caixa
Reserve requirements .	Reservas mínimas .
Data requirements	Requisitos de dados
Requirements 13 .	( b ) Activo 17 .
Requirements 26 .	Actualidade dos dados 24 .
upon arrival .	à chegada .
Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 .	Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 .
SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS	REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
2 ) business requirements	2 ) requisitos de negócio
Specific statistical requirements	Requisitos estatísticos específicos
( 1 ) Reserve requirements .	( 1 ) Reservas mínimas .
( 1 ) Reserve requirements .	central Total ( n ) ( o ) ( q ) ( r ) ( s ) ( l ) ( m ) Outras admin .
( 2 ) Reserve requirements .	( 2 ) Reservas mínimas .
Data requirements 4 .	Requisitos de transmissão de dados 4 .
New statistical requirements	Novos requisitos estatísticos
General technical requirements	Requisitos técnicos gerais
Statistical reporting requirements	Requisitos de prestação de informação estatística
Efficiency requirements changed.	Ver também BTX (gabinete)
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Neighbor upon neighbor.	Neighbor upon neighbor.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos .
This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements .	Este inventário incluiu procedimentos de liquidação , requisitos em matéria de registo de dados , e requisitos de reporte e auditoria .
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.
Conformity to formal requirements	Cumprimento dos requisitos formais
Article 36 Organisational requirements	Artigo 36º Requisitos em matéria de organização
SECTION 2 CAPITAL REQUIREMENTS	SECÇÃO 2 REQUISITOS DE FUNDOS PRÓPRIOS
SECTION 3 ORGANISATIONAL REQUIREMENTS	SECÇÃO 3 REQUISITOS EM MATÉRIA DE ORGANIZAÇÃO
Statistical reporting requirements 1 .	Requisitos de prestação de informação estatística 1 .
requirements for Stage Three .	nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .
Determination of reserve requirements	Cálculo das reservas obrigatórias

Exibir esta página em português