Translation of "reserve position" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Position - translation : Reserve - translation : Reserve position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IMF reserve position | Posição de reserva no FMI |
| IMF reserve position 3 . | Posição de reserva no FMI 3 . |
| Reserve position in the International | Posição de reserva no Fundo Monetário Internacional (FMI) |
| Reserve position in the IMF 5.4 . | Posição de reserva no FMI 5.4 . |
| Reserve position in the IMF 5.4 . | Posição de reserva no FMI 5.3 . |
| Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 . | Posição de reserva no Fundo Monetário Internacional 5.4 . |
| We reserve our position in the final vote. | Reservamos a nossa posição para a votação final. |
| On this point, I reserve the position of the Commission. | Sobre este ponto, reservo a posição da Comissão. |
| I protest again in the strongest terms and reserve my position. | Protesto forte mente e duvido que se tome qualquer posição. |
| In view of these apprehensions we reserve our position on the present report. | Este relatório faz muitas recomendações sobre o modo de minorar os problemas destas áreas. Estou particu |
| I shall therefore have to reserve the Council's position for the appropriate moment. | Por isso, terei de reservar a posição do Conselho para o momento próprio. |
| We shall therefore reserve our final position on the joint motion until voting time. | Reservamos, contudo, a nossa posição definitiva sobre o texto até ao momento da votação. |
| in the absence of an established ECB position , the addressees should explicitly reserve any ECB position on a given matter when advancing personal views . | Operaçıes de iniciados Os destinatÆrios devem cumprir as normas respeitantes às operaçıes de iniciados estabelecidas pela Comissª o Executiva . |
| The European Central Bank's position is not the same as that of the US Federal Reserve Bank. | O Banco Central Europeu encontra se numa situação diferente do banco emissor americano. |
| Reserve base and reserve ratios | Base de incidência e rácios de reserva |
| Accordingly, Mr President, we reserve our position as to many of the amendments which the Social Affairs Committee has tabled. | Por esse motivo, saudamos a iniciativa da Comissão, mesmo que possa mos discutir e contestar as prioridades da mesma. |
| Naturally I will have to reserve the Commission's right to reconsider its position in light of reaction in the Council. | O primeiro é que a directiva dará a todos os trabalhadores da Comunidade o direito a quatro semanas de férias anuais remuneradas. |
| The word Reserve is also often included, such as the Reserve Bank of India, Reserve Bank of Australia, Reserve Bank of New Zealand, the South African Reserve Bank, and U.S. Federal Reserve System. | Nos moldes do Banco da Inglaterra, os outros bancos centrais da Europa também passaram por diversas fases de evolução até chegarem no nível de evolução atual, com o Banco Central Europeu. |
| This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics . | Esta informação complementa os dados sobre activos de reserva incluídos nas estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional para a zona euro . |
| This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics . | Esta informação complementa os dados sobre activos de reserva incluídos nas estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional para a área do euro . |
| This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics . | Esta informaçª o complementa os dados sobre activos de reserva incluídos nas estatísticas da balança de pagamentos e da posiçª o de investimento internacional para a Ærea do euro . |
| Reserves This position represents the general reserve fund of the ECB , established under Article 33 of the Statute of the ESCB . | Reservas Esta posição representa o fundo de reserva geral do BCE , constituído nos termos do artigo 33.º dos Estatutos do SEBC . |
| This information complements the data on reserve assets included in the euro area balance of payments and international investment position statistics. | Esta informação complementa os dados sobre activos de reserva incluídos nas estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional para a zona euro. |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assess ment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central . |
| Should reserve base reserve ratio be less than EUR 100 000 , then the lump sum allowance equals reserve base reserve ratio . | Se base de incidência de reservas rácio de reservas for inferior a 100 000 EUR , a dedução fixa é igual a base de incidência de reservas rácio de reservas . |
| reserve | reservaslot type |
| Reserve | RESERVE |
| (Reserve) | (Réserve) |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . Glossary | Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . |
| Parliament must therefore reserve the right to have the Court decide whether the Commission is actually entitled to stand by this position. | Salisch (S), relatora. (DE) Senhor Presidente, queria agradecer aos meus caros colegas, senhoras e senhores deputados. |
| Determination of minimum reserves Reserve base and reserve ratios | Cálculo das reservas mínimas Base de incidência e rácios de reserva |
| Box 11 Reserve base and reserve ratios A. Liabilities included in the reserve base and to which the positive reserve ratio is applied Deposits | Base de incidência e rácios de reserva A. Responsabilidades incluídas na base de incidência às quais se aplica um rácio de reserva positivo Depósitos |
| I am therefore obliged, Mr President, to formally reserve the Council's position on any budget that includes the amendments relating to research appropriations. | Consequentemente, Senhor Presidente, devo for malmente salvaguardar a posição do Conselho relativamente a um orçamento que inclua as altera ções em causa no domínio da investigação bem como referir as consequências que terá de reservar. |
| Reserve left | Reserva restante |
| Reserve ratio | Rácio de reserva |
| Reserve requirements | Reservas mínimas de caixa |
| Reserve ratios | Coeficientes de reserva |
| reserve holdings . | Estas contribuições solicitadas pelo BCE destinam se apenas a reconstituir os activos de reserva já esgotados e não devem ter por efeito aumentar as reservas detidas pelo BCE . |
| Reserve requirements . | Reservas mínimas . |
| Nature reserve | Reserva natural |
| Contingency reserve | Dotações papag.tos em do PNB |
| Reserve officer. | Oficial, na situação de reserva. |
| La Reserve. | Sim, sim. |
Related searches : Reserve Its Position - Foreign Reserve Position - Reserve Our Position - Reserve Margin - Reserve Sample - Merger Reserve - Reserve Balance - Wildlife Reserve - Translation Reserve - Reserve Power - National Reserve - Valuation Reserve - Equalisation Reserve
