Translation of "reset to default" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Default - translation : Reset - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reset the widgets docking layout to default
Repor os valores por omissão da disposição de anexações dos widgets
Reset All button resets all channel mixer settings to default values.
o botão Repor Todos os Valores repõe toda a configuração de mistura de canais nos seus valores predefinidos.
Are you sure you want to reset the preferences to their default settings?
Tem a certeza de que deseja repor as preferências nas suas definições por omissão?
Are you sure you want to reset the preferences to their default settings?
Tem a certeza que deseja repor as preferências com os seus valores por omissão?
Reset to
Repor em
Reset layout command to defaults
Repor o comando de disposição predefinido
Reset Tree
Reiniciar a Árvore
Reset tree
Reiniciar a árvore
Reset view
Repor a janela
Reset repository head to this revision
Repor a base do repositório nesta revisão
Reset tree to a previous revision
Reiniciar a árvore numa revisão anterior
Reset sticky tags
Reiniciar as etiquetas persistentes
Reset repository head to any past state
Repor ramo principal do repositório num qualquer estado passado
Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels.
Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais.
If you would like to start over, press Reset.
Se quiser recomeçar, carregue Recomeçar.
Default
Omissão
(default)
(predefinido)
Default.
Por omissão.
d, default display the default access control list
d, default exibe a lista de controlo de acessos por omissão
Reset the three minutes, that's just not fair.
Reiniciem os três minutos, isso não é justo!
By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts.
Por omissão, o KDE irá usar os dados introduzidos no Utilizador por omissão e Senha por omissão para se autenticar nas máquinas de SMB.
The Super POM provides default configuration, such as default source directories, default plugins, and so on.
O Super POM fornece configuração padrão, tal como os diretórios fonte padrões, plugins padrões e assim por diante.
You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status).
Podes também ler os níveis de volume por omissão (repondo os assim nos valores pré definidos).
You don't reset, or recharge your battery every time.
Você não reinicia, ou recarrega, sua bateria todas as vezes.
Default format
Formato por omissão
Use default
Utilizar omissão
We must do everything within our power to realize Donilon s proposal to Putin to, in essence, reset the reset and bridge the gap between the two countries concerning the future disposition of their nuclear arsenals.
Devemos fazer tudo ao nosso alcance para concretizar a proposta de Donilon a Putin para, na essência, começar do zero e ultrapassar as diferenças entre os dois países no que concerne à futura eliminação dos seus arsenais nucleares.
n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL
n, no mask sem recalcular a máscara de direitos efectiva d, default As operações aplicam o ACL por defeito
Size of font, relative to default size
Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
Specify the default Valgrind tool to use
Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar
The first section, relates to default volumes.
A primeira secção diz respeito aos volumes por omissão.
)The BIOS begins its POST when the CPU is reset.
O qual conduz o POST (Power ON Self Test).
Default project directory
Seleccionar directório
Default project directory
Directório por omissão do projecto
Override default settings
Ignorar as definições por omissão
Current default target
Alvo por omissão actual
Default window height
altura da janela por omissão
Default window width
Largura da janela por omissão
Default GNOME Theme
Tema GNOME por Omissão
Default Author Identity
Identidade Predefinida do Autor
So we can throw it out like that. Let's reset it.
Então podemos atirá las assim. Vamos retroceder.
Reset All this button resets all curve values for all channels.
Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords.
Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas.
Default applications for LXSession
Aplicações padrão para LXSession
The default is kdebug.dbg.
Por omissão é kdebug.dbg.

 

Related searches : Factory Default Reset - Reset To Zero - To Be Reset - Push To Reset - Reset To Factory - Back To Default - Subject To Default - Return To Default - Were To Default - Forced To Default - Will Default To - Distance To Default - Default To Open