Translation of "resolving a problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Problem - translation :

Keywords : Algum Esse Pequeno Qual Resolução Disputas Conflitos Resolvendo Resolvermos

Examples (External sources, not reviewed)

Louis VIII's prohibition was one attempt at resolving this legal problem, which was a constant source of friction in Church and State courts.	A proibição de Luís VIII foi uma tentativa de resolver este problema, que era uma constante fonte de fricção entre os tribunais da Igreja e do Estado.
Continue applying a series after resolving conflicts	Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos.
It is a product of resolving conflicts between belief and desire.	É um produto da resolução de conflitos entre crença e desejo.
But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues.	Mas as perspectivas de um acordo dependerão da resolução de três questões gerais.
The plugin manager to use for resolving plugins	O gestor de plugins a utilizar para resolver plugins
Resolving nuclear confrontation requires self reflection and relativistic thinking.	Uma solução com confronto nuclear requer autorreflexão e pensamento relativista.
Others fretted that resolving underwater mortgages would reward feckless borrowers.	Outros inquietavam se que a resolução de hipotecas sobre activos desvalorizados recompensasse os mutuários irresponsáveis.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
Here, then, is an idea (part of A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis, co authored by Stuart Holland, and James K. Galbraith) aimed at re calibrating the rules, enhancing their spirit, and addressing the underlying economic problem.	Então, eis aqui uma ideia (que integra o texto A Modest Proposal for Resolving the Euro Crisis , com a co autoria de Stuart Holland e James K.Galbraith) para o reequilíbrio das regras, o reforço do seu espírito e a abordagem do problema económico subjacente.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
The song ends with a string ostinato that simply fades away, without fully resolving to the tonic chord.	A canção termina com uma cadeia de ostinato' que simplesmente desaparece, sem resolver totalmente o refrão tônico.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
On September 6, a deadline of early October was fixed in the Imperial Conference for resolving the situation diplomatically.	Em 6 de setembro, o prazo de início de outubro foi fixado em conferência Imperial para a continuação das negociações.
Report a problem...	Relatar um problema...
That's a problem.	Isso é um problema
It's a problem.	É um problema.
That's a problem.	Isso é um problema.
There's a problem.	Há um problema.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido.
So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.	Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.	Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.
In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
A telemetry radio problem prevented the TsUP from detecting the problem.	Um problema na rádio telemetria impediu o TsUP de detectar o problema.
That's a big problem.	Isto é um grande problema.
So, a huge problem.	Então, um problema enorme.
And that's a problem.	E aqui temos um problema.
It's a huge problem.	É um problema imenso.
But there's a problem.	Mas existe um problema.
Is that a problem?	Isso é um problema?
We're not a problem.	Não somos um problema.
Is there a problem?	Algum problema?
I have a problem.	Tenho um problema.
We've got a problem.	Estamos com um problema.
We've got a problem.	Temos um problema.
Is it a problem?	É um problema?
There's a serious problem.	Há um sério problema.
There's a serious problem.	Há um problema sério.
There is a problem.	Há um problema.

Exibir esta página em português