Translation of "resources for growth" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Growth - translation : Resources - translation : Resources for growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
S shape growth curves are for systems that match the resources available. | S curvas de crescimento de forma são sistemas que coincidem com os recursos disponíveis. |
Promote a growth, employment orientated and efficient allocation of resources | Promover uma afectação eficaz dos recursos virada para o crescimento e o emprego |
They are the engines of growth for their countries and the gateways to the resources of their regions. | Elas são os motores de crescimento para seus países e os portais para os recursos de suas regiões. |
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. | Aumento da população consumo de carne consumo de leite custos energéticos produção de bio energias pressão sobre os recursos naturais. |
growth hormone for growth hormone deficiency | hormona do crescimento para tratamento da deficiência da hormona do crescimento |
growth hormone for growth hormone deficiency | hormona do crescimento para tratamento da deficiência da hormona do crescimento |
Economic growth will need to go hand in hand with a responsible use of natural resources. | O crescimento económico necessita de ir a par de uma utilização responsável dos recursos naturais. |
The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. | A economia cresce, o governo acumula mais fontes, e o governo pode investir em infraestrutura muito mais que a infraestrutura ser uma causa do crescimento econômico. |
The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. | A economia cresce, o governo acumula mais recursos e o governo pode investir em infraestruturas, em vez de as infraestruturas serem a causa do crescimento económico. |
If present resources are not sufficient to cover existing needs, still less are they sufficient for even the smallest growth in future policies. | É claro que precisamente esse tipo de decisões sublinha o que eu disse chegámos a um momento em que não conseguimos resolver todas as tarefas que se nos depararam. |
growth hormone for low levels of growth hormone | hormona do crescimento para tratamento de baixos níveis da hormona do crescimento |
Economic growth will need to go hand in hand with the responsible use of our natural resources. | O crescimento económico tem de ser aliado a uma utilização responsável dos recursos naturais. |
But reversing that growth would create other problems forcing people to compete for diminishing assets and resources would spread unemployment, poverty, and even violence. | Mas reverter esse crescimento criaria outros problemas forçar as pessoas a competir por bens e recursos decrescentes espalharia o desemprego, a pobreza e até mesmo a violência. |
Resources for Cooperation | As Partes podem, de comum acordo, alargar o âmbito do presente Acordo a fim de aprofundar o nível da cooperação, nomeadamente complementando o com a conclusão de acordos ou protocolos para actividades ou sectores específicos. |
Resources for cooperation | As Partes executarão a assistência financeira de acordo com os princípios da boa gestão financeira e cooperarão na proteção dos seus interesses financeiros. |
Resources for Cooperation | As Partes executarão a assistência financeira de acordo com os princípios da boa gestão financeira e cooperarão na protecção dos seus interesses financeiros. |
For sector S13 D41 resources, D4N resources, D71, D72 resources, D7N and K2 uses | Para o sector S13 D.41 Recursos, D.4N Recursos, D.71, D.72 Recursos, D.7N e K2 Empregos |
Nutrition for Growth | Nutrição para o crescimento |
Efficient transport infrastructures are essential for economic growth and employment, as they are for the competitiveness of companies which depend on the movement of persons, goods and resources. | Infra estruturas de transporte eficazes são essenciais para o crescimento económico e para o emprego, assim como para a competitividade das empresas, em ligação com a mobilidade das pessoas e dos bens. |
See also integrated guideline To promote a growth and employment orientated and efficient allocation of resources (No 3). | Ver também a orientação integrada Promover uma afectação eficaz dos recursos virada para o crescimento e o emprego (n.o 3). |
The resources necessary for implementing these measures are public resources. | Os recursos necessários à execução destas medidas são recursos públicos. |
Goals for more growth should specify more growth of what and for what. | Nada garante que o crescimento será mantido ou distribuído pela sociedade. |
In this period, when resources flowed to this innovative sector, GDP growth was markedly lower than it was before. | Neste período, quando os recursos fluíram para este sector inovador , o crescimento do PIB era significativamente menor do que era antes. |
By the same token, if the transferred resources are squandered, the outcome would fall short of the growth target. | Nota Os números apresentados neste quadro mostram a percentagem de PIB que tem de ser transferida do resto da Comunidade para as regiões de objectivo n. 1 para aumentar o PIB per capita paia os níveis indicados nas colunas ao longo do número de anos indicado nas linhas. |
We are committed to policies that decouple growth and the use of resources, and to the European social model. | Estamos empenhados em políticas que dissociem o crescimento e a utilização de recursos e no modelo social europeu. |
This is intended to set a ceiling for calls on own resources,' and allows for real growth of 3.9 per annum (10 per annum in cash terms) in the budget. | O impacte regional destas políticas comunitárias foi globalmente examinado no estudo encomendado pelo Parlamento Europeu ao DIW (1991). |
The amendments I have tabled argue the need for a genuine strategy of growth in the employment field, a strategy deploying all our material and human resources. | As propostas de alteração que apresentei dão prioridade à necessidade de uma verdadeira estratégia do crescimento para o emprego que mobilizará todos os recursos materiais, humanos. |
The means and resources donated by the European Community would not be used for healthy growth, but would serve to further strengthen the canker of underground organisations. | Os meios, os recursos postos à disposição pela Comunidade Europeia não alimentarão o corpo são das populações, mas irão, pelo contrário, reforçar anda mais o cancro da delinquência organizada. |
Member States and national politicians would love to shift the responsibility for creating employment, for stimulating economic growth, onto a Community that simply does not have the resources to do that. | Mas, ao mesmo tempo, para darmos provas da nossa consciência social, propomonos gastar 11,3 milhões de ecus numa campanha contra o cancro. |
Internet Resources for server software | Recursos da Internet sobre o 'software' servidor |
An overview of resources for | 21 22 de Fevereiro 6 de Junho |
For funds and economic resources | Para fundos e recursos económicos |
for growth hormone deficiency before starting any further treatment with growth hormones. | devem ser reavaliados quanto à deficiência em hormona do crescimento antes de iniciar outro tratamento com as hormonas do crescimento. |
For sector S2 D1, D2 resources, D21 resources, D29 resources, D3 uses, D31 uses, D39 uses, D4, D41, D4N | Para o sector S2 D.1, D.2 Recursos, D.21 Recursos, D.29 Recursos, D.3 Empregos, D.31 Empregos, D.39 Empregos, D.4, D.41, D.4N |
The TEMPUS programme was launched in 1990 for that purpose and it has had a major impact because of the close link between economic growth and human resources. | No futuro, tem de se reflectir sobre a questão de saber se não se pode aplicar na Europa central e de Leste um programa destinado aos jovens, semelhante ao programa YES. |
Tourism is important for growth. | O turismo é importante para o crescimento. |
The promotion of human resources, linked to economic growth, there fore demands equality of opportunity between oneparent and two parent families. | Em Portugal, continuam por realizar as condições so cio económicas de que depende a efectividade dos di reitos, da protecção e da igualdade entre as famílias. |
This must be a model that does not make economic growth and social wellbeing dependent on the intensive use of resources. | Um modelo que não faça depender da utilização intensiva de recursos o crescimento económico e o bem estar social. |
Fairly sustained growth in private consumption largely accounted for strong domestic demand growth . | Um crescimento moderadamente sustentado do consumo privado foi em larga medida a causa do forte crescimento da procura interna . |
This includes both resources for the operating budget (grants and calls for tenders), and resources for technical and administrative assistance | Isto inclui tanto as verbas destinadas ao orçamento operacional (subvenções e concursos) como as que se destinam a assistência técnica e administrativa |
Low interest rates , recovering industrial confidence , a high degree of capital utilisation and a positive outlook for sustained demand contributed to the strong growth in investment , while financial resources stemming from EU funds also supported investment growth in the new Member States . | As baixas taxas de juro , a recuperação da confiança na indústria , um grau elevado de utilização do capital e perspectivas positivas de procura sustentada contribuíram para o forte crescimento do investimento , enquanto os recursos financeiros provenientes de fundos da UE também apoiaram o crescimento do investimento nos novos Estados Membros . |
Only for this resources are needed. | Só que, para isso, são necessárias verbas. |
Payment Order for Forest Resources Fee | Ordem de pagamento da taxa sobre os recursos florestais |
Payment Order for Forest Resources Fee | Número de identificação do contribuinte (NPWP) |
Ensure adequate resources for witness protection. | Garantir a afectação dos recursos necessários para a protecção das testemunhas. |
Related searches : Resources For - For Growth - Need For Resources - Demand For Resources - Competition For Resources - Compete For Resources - Hungry For Resources - Resources For Research - Resources For Learning - Provide Resources For - Levers For Growth - Framework For Growth - Lever For Growth - For Future Growth