Translation of "respect authority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authority - translation :

Respect - translation :

Keywords : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Respeitar Respeito Respeitam Respeita Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

They respect authority.	Eles respeitam a autoridade.
The fourth foundation is authority respect.	A quarta fundação é respeito à autoridade.
In this respect , the Authority shall encourage and facilitate the set up of joint supervisory teams .	Nesse contexto , a Autoridade encorajará e facilitará a criação de equipas conjuntas de supervisão .
In respect of its staff , the Authority shall exercise the powers conferred on the appointing authority by the Staff Regulations and on the authority entitled to conclude contracts by the Conditions of employment of other servants .	Em relação ao seu pessoal , a Autoridade exerce os poderes conferidos à autoridade investida do poder de nomeação pelo Estatuto e à entidade habilitada a celebrar contratos pelo regime aplicável aos outros agentes das Comunidades Europeias .
The Executive Director shall exercise in respect to the Authority 's staff the powers laid down in Article 54 and manage staff matters .	O Director Executivo exerce , em relação ao pessoal da Autoridade , os poderes previstos no artigo 54.º do presente regulamento e é responsável pela gestão das questões de pessoal .
While at the studio, Mizner had hardly any respect for authority and found it difficult to work with Jack, but became an asset.	Enquanto esteve no estúdio, Mizner não teve muito respeito com os superiores e encontrou dificuldade para trabalhar com Jack Warner, todavia, se tornou um funcionário bem valioso.
b Authority of the ECB to perform its functions The opening of Insolvency Proceedings or Proceedings in respect of the Participant will not affect the authority and powers of the ECB arising out of the System Documents .	b Authority of the ECB to perform its functions The opening of Insolvency Proceedings or Proceedings in respect of the Participant will not affect the authority and powers of the ECB arising out of the System Documents .
The culture of Confucianism is said to have been compatible with industrialization because it valued stability, hard work, and loyalty and respect towards authority figures.	A cultura do confucionismo é citada como ser compatível com a industrialização, porque valoriza estabilidade, trabalho duro, lealdade e o respeito para a autoridade.
Third , in case of non compliance by a supervisory authority with the previous decision , the Authority may also decide to adopt decisions addressed to financial institutions specifying their obligations in respect of Community law which is directly applicable to financial institutions .	Numa terceira fase , caso uma autoridade de supervisão não cumpra essa decisão anterior , a Autoridade poderá também decidir adoptar decisões endereçadas às instituições financeiras especificando as obrigações que lhes incumbem nos termos da legislação comunitária que lhes é directamente aplicável .
Authority	Authority
b. Authority of the insert name of CB to perform its functions The opening of Insolvency Proceedings or Proceedings in respect of the Participant will not affect the authority and powers of the insert name of CB arising out of the System Documents .	b. Habilitação do inserir nome do BC para desempenhar as suas funções A abertura de Processo de Insolvência ou de Procedimentos contra o Participante não afectará as competências e poderes do inserir nome do BC decorrentes da Documentação do Sistema .
Respect!	Respeito!
CAIRO You are the authority, above any other authority.	CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra.
Budgetary authority	Autoridade orçamental
the Authority	A Autoridade
Where a competent authority receives a request with respect to an on the spot verification or an investigation , it shall perform one of the following ( a ) ( b ) ( c ) 2 .	Quando lhe for solicitada a realização de uma verificação no local ou de uma investigação , a autoridade competente deve dar lhe seguimento de uma das seguintes formas a ) b ) c ) 2 .
Newfound Respect	Conquistando respeito
Respect yourself.	Se respeite.
Respect yourself.	Respeite se.
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .	A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .
If you want Tom to respect you, you must respect Tom.	Se você quer que o Tom te respeite, você deve respeitar ao Tom.
Local police authority	Local police authority
Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority .	Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
They respect him.	Eles o respeitam.
They respect him.	Elas o respeitam.
They respect you.	Eles o respeitam.
I respect you.	Eu te respeito.
We respect you.	Nós o respeitamos.
We respect you.	Nós a respeitamos.
We respect you.	Nós te respeitamos.
They respect you.	Eles a respeitam.
They respect you.	Eles te respeitam.
They respect you.	Elas o respeitam.
They respect you.	Elas a respeitam.
They respect you.	Elas te respeitam.
We respect them.	Nós os respeitamos.
You must respect and see to it that others respect the lawns!	Você deve respeitar e garantir que os outros respeitem os gramados!
The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority .	A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade .
Stop supporting centralized authority!	Stop supporting centralized authority!
He abuses his authority.	Ele abusa da autoridade dele.
He abuses his authority.	Ele abusa de sua autoridade.
Tom has no authority.	Tom não tem autoridade.
Because Otto personally appointed all bishops and abbots, these reforms strengthened his central authority, and the upper ranks of the German Church functioned in some respect as an arm of the royal bureaucracy.	Devido ao fato de Otão I indicar pessoalmente os bispos e abades, sua autoridade central foi fortalecida, e as classes superiores da igreja Alemã funcionavam de certa forma como parte da burocracia imperial.
I respect Mr. Brown.	Eu respeito o Sr. Brown.
I respect elderly people.	Eu respeito os mais velhos.

Exibir esta página em português