Translation of "respect towards" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Respect - translation : Respect towards - translation : Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, he also feels the need for respect towards 'mother earth'. | Além disso, ele também sente a necessidade de respeito em relação à mãe terra . |
| Below are two entire blog posts showing different perspectives of one people towards the other, raising issues of immigration, racism, ethnicity and mutual respect. | Veja abaixo duas postagens completas, que mostram perspectivas diferentes de um povo lançando um olhar sobre o outro, levantando questões sobre imigração, racismo, etnicidade e respeito mútuo. |
| Some of the common and unique cultural traits in the region are peoples' respect towards areca nut and betel leaves, symbolic (gamosa, arnai, etc. | Alguns dos traços culturais únicos e comuns na região são o respeito do povo pela noz de bétele e folhas de bétele, pelas roupas simbólicas (Gamosa, Arnai etc. |
| The culture of Confucianism is said to have been compatible with industrialization because it valued stability, hard work, and loyalty and respect towards authority figures. | A cultura do confucionismo é citada como ser compatível com a industrialização, porque valoriza estabilidade, trabalho duro, lealdade e o respeito para a autoridade. |
| In this respect , the introduction of a single currency is proving to be a powerful triggering event , leading towards easier access to borrowing and investment opportunities . | As normas de divulgaçª o de informaçª o introduzidas pela directiva proposta estª o em consonância com as normas internacionais aplicÆveis às ofertas pœblicas de valores mobiliÆrios e à sua admissª o à negociaçª o. 4 . |
| RECOGNISE the need to monitor regularly the progress made towards achieving economic and social cohesion and state their willingness to study all necessary measures in this respect | RECONHECEM a necessidade de acompanhar de perto os progressos verificados na realização da coesão económica e social e afirmam a sua vontade de analisar todas as medidas necessárias a este respeito |
| Respect! | Respeito! |
| In 1998, Ashrawi founded MIFTAH the Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy, an initiative which works towards respect for Palestinian human rights, democracy and peace. | Em 1998 fundou a Iniciativa Palestiniana pelo Diálogo Global e Democracia (MIFTAH), da qual é Secretária Geral. |
| These encounters were tainted by his poor respect for Japanese customs, the mounting resistance of the Japanese towards Catholic proselytism, and the intrigues of the Dutch against Spanish ambitions. | Esses encontros ficaram prejudicados pelo seu pouco respeito com os costumes japoneses, pela resistência dos japoneses ao proselitismo católico, e pelas intrigas dos holandeses contra as ambições espanholas. |
| Newfound Respect | Conquistando respeito |
| Respect yourself. | Se respeite. |
| Respect yourself. | Respeite se. |
| The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south). | A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov. |
| If you want Tom to respect you, you must respect Tom. | Se você quer que o Tom te respeite, você deve respeitar ao Tom. |
| Come towards me. | Venha em minha direção. |
| The Governing Council assessed the ACI 's recommendations and took an overall favourable attitude towards them . With respect to the recommendations addressed to the ESCB , it was decided that under certain | O Conselho do BCE avaliou as recomendações da ACI assumindo uma atitude globalmente favorável relativamente às mesmas . |
| The majority of Persians are unfamiliar with, and even hostile towards, problems faced by minorities in Iran, and Persian speaking intellectuals have failed to promote a culture of tolerance and respect. | A maioria dos persas não tem familiaridade com os problemas enfrentados pelas minorias no Irã, e muitas vezes é hostil a eles. Além disso, os intelectuais não promoveram a cultura da tolerância e do respeito. |
| He reasoned that this behavior was a measure of respect towards his students, but it was often misunderstood and frightened many youngsters, who would abandon him in favor of other professors. | Ele argumentou que esse comportamento era uma medida de respeito para com seus alunos, mas foi muitas vezes incompreendido e assustou muitos jovens, que o abandonavam em favor de outros professores. |
| They respect him. | Eles o respeitam. |
| They respect him. | Elas o respeitam. |
| They respect you. | Eles o respeitam. |
| They respect authority. | Eles respeitam a autoridade. |
| I respect you. | Eu te respeito. |
| We respect you. | Nós o respeitamos. |
| We respect you. | Nós a respeitamos. |
| We respect you. | Nós te respeitamos. |
| They respect you. | Eles a respeitam. |
| They respect you. | Eles te respeitam. |
| They respect you. | Elas o respeitam. |
| They respect you. | Elas a respeitam. |
| They respect you. | Elas te respeitam. |
| We respect them. | Nós os respeitamos. |
| You must respect and see to it that others respect the lawns! | Você deve respeitar e garantir que os outros respeitem os gramados! |
| The Member States recognise the need to monitor regularly the progress made towards achieving economic, social and territorial cohesion, and state their willingness to study all necessary measures in this respect.8. | Os Estados Membros reconhecem a necessidade de acompanhar de perto os progressos verificados na realização da coesão económica, social e territorial e a sua vontade de analisar todas as medidas necessárias a este respeito.8. |
| So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be. | E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela. |
| Brazil Paths towards Development | Brasil Caminhos do Desenvolvimento |
| Towards an open education | Em direção a uma educação aberta |
| First postwar works (1946 50) The war now ended, Kurosawa, absorbing the democratic ideals of the Occupation, sought to make films that would establish a new respect towards the individual and the self. | Primeiras obras pós guerra (1946 1950) Com o fim da Guerra, Kurosawa, absorvendo os ideais democráticos da ocupação, buscou fazer filmes que iriam estabelecer um respeito renovado pelo indivíduo e sua consciência. |
| In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union . | Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária . |
| I respect Mr. Brown. | Eu respeito o Sr. Brown. |
| I respect elderly people. | Eu respeito os mais velhos. |
| I respect his selflessness. | Eu respeito a abnegação dele. |
| I respect the elderly. | Eu respeito os mais velhos. |
| Old people deserve respect. | Pessoas idosas merecem respeito. |
| I respect everybody's opinion. | Eu respeito a opinião de todos. |
Related searches : Show Respect Towards - Have Respect Towards - Utmost Respect - Give Respect - Due Respect - Command Respect - Gain Respect - Deserve Respect - Get Respect - Respect Rights - Please Respect - Fully Respect
