Translation of "responsibility for projects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Responsibility - translation : Responsibility for projects - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
D at national level responsibility for the action projects and pilot projects rests with the competent authorities responsible for education (ministries) | A realização destas acções e projectos piloto é asse gurada em todos os Estados membros pelas autorida des competentes em matéria de educação (ministé rios). |
Like the Commission, Parliament is of the opinion that joint responsibility for the implementation of the projects is closely akin to a joint financial responsibility. | Tal como a Comissão, o Parlamento é de parecer que a responsabilidade conjunta pela aplicação dos projectos está muito próxima da responsabilidade financeira conjunta. |
The responsibility of the EFTA States for the projects is limited to providing funds according to the agreed plan. | A responsabilidade dos Estados da EFTA pelos projetos limita se ao fornecimento dos recursos financeiros em conformidade com o plano acordado. |
A whole range of projects and directives on environmental responsibility also address this issue. | Há uma série de projectos e directivas sobre a responsabilidade ambiental que também se debruçam sobre ele. |
The responsibility of the Kingdom of Norway for the projects is limited to providing funds according to the agreed plan. | A responsabilidade da Noruega pelos projetos limita se ao fornecimento dos recursos financeiros de acordo com o plano acordado. |
The overall objectives for 2002 will be to structure and proceed with the projects, both new and old, for which it will have responsibility. | Os objectivos globais para 2002 consistirão em estruturar e prosseguir os projectos, tanto os novos como os em curso, pelos quais o sector será responsável. |
STATE COMPANY FOR OIL PROJECTS (alias STATE ORGANISATION FOR OIL PROJECTS). | STATE COMPANY FOR OIL PROJECTS (alias STATE ORGANIZATION FOR OIL PROJECTS). Endereços a) Ministry of Oil Complex, Port Said St., P.O. |
STATE ORGANISATION FOR IRRIGATION PROJECTS (alias GENERAL ESTABLISHMENT FOR IRRIGATION PROJECTS). | STATE ORGANIZATION FOR IRRIGATION PROJECTS (alias GENERAL ESTABLISHMENT FOR IRRIGATION PROJECTS). Endereços a) Northgate, Karanteena, P.O. |
Pursuant to Article 21.6.2(c) and to enable monitoring of forthcoming regulatory projects and to identify opportunities for regulatory cooperation, the Parties shall periodically exchange information of ongoing or planned regulatory projects in their areas of responsibility. | Estas consultas podem ser realizadas por quaisquer meios que a Parte ou as Partes considerem adequados. |
Responsibility for coins | Responsabilidade pelas moedas |
Responsibility for what? | Responsabilidade de quê? |
I said that the selection of projects remains the responsibility of the Member States pursuant to the Structural Funds Regulation. | Já lhe disse, Senhora Deputada, que a selecção dos projectos continua a ser da responsabilidade dos Estados Membros, em conformidade com o regulamento dos Fundos Estruturais. |
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. | A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. |
One or several technical and financial partners may also be delegated responsibility for the performance of projects by the Joint Committee in accordance with jointly established rules. | A célula de execução, de acordo com o ministro, pode propor aos parceiros técnicos e financeiros contribuir financeira ou tecnicamente para a realização dos projetos antes da respetiva aprovação pela comissão mista. |
Government responsibility for enforcement | O Ministério das Florestas, bem como os serviços florestais provinciais e distritais são responsáveis pelo controlo das cadeias de abastecimento da madeira e pelo controlo dos documentos conexos (por exemplo, planos anuais de trabalho, relatórios de abate das árvores, relatórios de balanço dos toros, documentos de transporte, relatórios de balanço dos toros matérias primas produtos transformados e folhas de balanço da produção). |
Government responsibility for enforcement | Sob condição de um resultado favorável na verificação física por amostragem, o Wasganis aprova os relatórios de produção dos toros. |
Responsibility for paying compensation | Responsabilidade pelo pagamento da indemnização |
Responsibility for data transmitted | Responsabilidade pelos dados transmitidos |
'Fighting for suitable urban projects' | A cidade que queremos |
Support for multiple open projects. | Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo. |
Support for building CMake projects | Suporte para a compilação dos projectos de CMake |
Support for managing CMake projects | Suporte para a gestão dos projectos do CMake |
Support for building Make projects | Suporte para a compilação de projectos do Make |
Support for building Automake projects | Suporte para compilar projectos do Automake |
Support for building QMake projects | Suporte para construir projectos do QMake |
Support for managing QMake projects | Suporte para a gestão de projectos do QMake |
feasibility studies for major projects | 13 O relator considera que a posição da Comissão sobre esta matéria é incorrecta, pelas razões seguintes |
Loans for projects in Croatia | Extensão da garantia concedida ao BEI a empréstimos destinados a projectos na Croácia |
STATE ENTERPRISE FOR IRRIGATION PROJECTS. | STATE ENTERPRISE FOR IRRIGATION PROJECTS. |
selection of projects for funding | Selecção dos projectos para financiamento |
STATE CONTRACTING WATER AND SEWAGE PROJECTS COMPANY (alias (a) STATE ORGANISATION FOR WATER AND SEWAGE, (b) GENERAL ESTABLISHMENT FOR WATER AND SEWAGE PROJECTS, (c) GENERAL ESTABLISHMENT FOR IMPLEMENTING WATER AND SEWERAGE PROJECTS, (d) GENERAL ESTABLISHMENT FOR OPERATION WATER AND SEWERAGE PROJECTS). | STATE CONTRACTING WATER AND SEWAGE PROJECTS COMPANY alias a) STATE ORGANIZATION FOR WATER AND SEWAGE, b) GENERAL ESTABLISHMENT FOR WATER AND SEWAGE PROJECTS, c) GENERAL ESTABLISHMENT FOR IMPLEMENTING WATER AND SEWERAGE PROJECTS, d) GENERAL ESTABLISHMENT FOR OPERATION WATER AND SEWERAGE PROJECTS . |
However, it is still the responsibility of the Member States' management authorities to select the projects to be implemented within these CSFs. | A selecção dos projectos implementados no âmbito destes QCA continua a ser da responsabilidade das autoridades de gestão dos Estados Membros. |
projects for developing less developed regions | Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas |
projects for developing less developed regions | PT Jornal Oficial da União Europeia |
We are looking for projects that | Nós buscamos projetos que |
Support for creating and importing projects | Suporte para a criação e importação de projectos |
Default language code for new projects | Código da língua por omissão para os projectos novos |
Default mailing list for new projects | Lista de correio por omissão para os projectos novos |
RAFIDAIN STATE ORGANISATION FOR IRRIGATION PROJECTS. | RAFIDAIN STATE ORGANIZATION FOR IRRIGATION PROJECTS. Endereço a) P.O. |
71 projects for 'urban renewal', in addition to 2.9 million ECU from the ERDF for various infrastructure projects. | Nos termos deste regu lamento, foram concedidos 32 milhões de ECUs, em 1983, para 71 projectos de renovação urbana para além dos 2,9 milhões de ECUs atribuídos pelo FEDER a diversos projectos de infra estruturas. |
Assume responsibility for government Work towards full national responsibility for policy formulation, strategic planning and decision making. | Assumir responsabilidade pelo governo Trabalhar no sentido de assumir a responsabilidade total a nível nacional pela elaboração das políticas e pela tomada de decisões. |
Accordingly, by way of a compromise, we put forward the proposal for certain projects to be integrated, the nonnuclear energies committee having administrative responsibility and the power of final decision. | Mas, pressupondo que existe boa vontade, haverá sempre a possibilidade de ultrapassar resistências de natureza técnica. |
Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. | Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. |
A series of projects are undertaken by a steering committee, organizing projects for the Year. | Esta iniciativa destina se a abrir caminho a propostas legislativas sobre direitos de autor, de particular importância para o sector de audiovisuais. |
That is one of our old demands, but with several tens of thousands of projects, it places an enormous responsibility on the Commission. | Trata se de uma velha exigência nossa, mas tendo em conta que o número de projectos ascende às dezenas de milhares, isso representa uma enorme responsabilidade para a Comissão. |
Related searches : Social Responsibility Projects - Corporate Responsibility Projects - Projects For - Responsibility For - Bid For Projects - Projects For Which - Funding For Projects - For Further Projects - Call For Projects - Calls For Projects - Support For Projects - For Future Projects - Tender For Projects - Funds For Projects