Translation of "responsibility to protect" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Responsibility to Protect Migrants | A responsabilidade de proteger os migrantes |
| This Responsibility to Protect, or R2P, was enshrined by the UN in 2005. | Esta Responsabilidade de Proteger , ou R2P, foi salvaguardada pela ONU em 2005. |
| As teachers and educators we have a responsibility to help protect our students again such act. | As teachers and educators we have a responsibility to help protect our students again such act. |
| According to them, MacArthur and Brigadier General Bonner Fellers worked to protect the Emperor and shift ultimate responsibility to Tojo. | MacArthur e o general de brigada Bonner Fellers queriam proteger o imperador e jogar toda a responsabilidade da guerra em Tōjō. |
| The commission concluded that states have a responsibility to protect their citizens, and should be helped to do so by peaceful means, but that if a state disregarded that responsibility by attacking its own citizens, the international community could consider armed intervention. | A comissão concluiu que os estados têm a responsabilidade de protegerem os seus cidadãos e devem ser ajudados a fazê lo através de meios pacíficos, mas caso um estado ignore essa responsabilidade, ao atacar os seus próprios cidadãos, a comunidade internacional pode considerar uma intervenção armada. |
| And they're built to protect things but they don't protect things. | E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. |
| Committee to Protect Bloggers | Comitê de proteção aos blogueiros |
| In his home of Namibia, John Kasaona is working on an innovative way to protect endangered animal species giving nearby villagers responsibility for caring for the animals. And it's working. | Em sua nativa Namíbia, John Kasaona criou uma maneira inovadora de proteger espécies animais ameaçadas dando aos moradores locais o senso de responsabilidade por eles. E está funcionando. |
| He's here to protect you. | Ele está aqui para te proteger. |
| We need to protect Tom. | Precisamos proteger Tom. |
| I want to protect Tom. | Eu quero proteger o Tom. |
| I wanted to protect you. | Eu queria protegê lo. |
| I wanted to protect you. | Eu queria te proteger. |
| Tom wants to protect me. | Tom quer me proteger. |
| Tom wants to protect Mary. | Tom quer proteger Mary. |
| Everybody wants to protect you. | Todos querem te proteger. |
| Everybody wants to protect you. | Todo mundo quer te proteger. |
| I had to protect Tom. | Tive que proteger o Tom. |
| I had to protect Tom. | Eu tive de proteger Tom. |
| I'm trying to protect you. | Estou tentando te proteger. |
| We're going to protect you. | Nós te protegeremos. |
| We're going to protect you. | Nós vamos te proteger. |
| I'm here to protect Tom. | Estou aqui para proteger o Tom. |
| You've got to protect me. | Você tem que me proteger. |
| You've got to protect me. | Você deve me proteger. |
| Tom tried to protect me. | Tom tentou me proteger. |
| Tom stayed to protect Mary. | O Tom ficou para proteger a Mary. |
| Tom tried to protect Mary. | O Tom tentava proteger a Mary. |
| Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. | Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. |
| Just two years ago, the Council approved a resolution authorizing a military intervention in Libya the first resolution to implement the responsibility to protect (R2P) principle, which the general assembly adopted unanimously in 2005. | Há apenas dois anos, o Conselho aprovou uma medida que autoriza a intervenção militar na Líbia a primeira medida para implementar o princípio responsabilidade de proteger (R2P), o qual a assembleia geral aprovou por unanimidade em 2005. |
| Protect! | Protegei! |
| You need to learn to protect yourself. | Você precisa aprender a se proteger. |
| You really want to protect them. | Nós realmente queremos protegê las. |
| I'm going to protect you, Tom. | Vou te proteger, Tom. |
| I was trying to protect Tom. | Eu estava tentando proteger o Tom. |
| Bush wants to protect the world. | Bush quer proteger o mundo. |
| I just wanted to protect you. | Eu só queria protegê lo. |
| I just wanted to protect you. | Eu só queria protegê la. |
| I just wanted to protect you. | Eu só queria te proteger. |
| We need to protect our children. | Nós precisamos proteger nossas crianças. |
| Tom is lying to protect me. | O Tom está a mentir para me proteger. |
| I was trying to protect them. | Eu estava tentando protegê los. |
| Tom is here to protect me. | Tom está aqui para me proteger. |
| Sami wanted to protect his family. | Sami queria proteger sua família. |
| Tom lied to protect his family. | O Tom mentiu para proteger a família. |
Related searches : Aimed To Protect - Failing To Protect - Safeguards To Protect - Aim To Protect - Bound To Protect - Serve To Protect - Ability To Protect - Serves To Protect - Seeks To Protect - Ready To Protect - Failure To Protect - Designed To Protect
