Translation of "responsible from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega pelo centro de impressão ao BCN responsável |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega do centro de impressão ao BCN responsável |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN | BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável |
| Chinese wall a set of rules and procedures established to prevent inside information , for instance originating from the areas responsible for monetary policy implementation , from reaching the areas responsible for portfolio management . | Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação , o qual envolve , por exemplo , a determinação das posições de liquidação e o acompanhamento da permuta de pagamentos , para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações . |
| I'm responsible. | Eu sou responsável. |
| Who's responsible? | Quem é o responsável? |
| You're responsible. | Você é responsável. |
| We're responsible. | Nós somos responsáveis. |
| You're responsible. | Tu és responsável. |
| Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB | BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência |
| You are responsible. | Você é responsável. |
| Tom is responsible. | Tom é responsável. |
| We're not responsible. | Nós não somos responsáveis. |
| I'll be responsible. | Eu serei responsável. |
| You are responsible. | Tu és responsável. |
| The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council . | O Comité de Auditores Internos é responsável por missões de auditoria sob mandato do Conselho do BCE . |
| From May 2003 until September 2004 Gyurcsány was a minister responsible for sports, youth and children. | De maio de 2003 a agosto de 2004, exerceu o cargo de ministro da Criança, Juventude e Esporte. |
| And who's responsible? Designers. | E quem são os responsáveis? Os designers. |
| He says, I'm responsible. | Ele diz, Eu sou o responsável. |
| We are all responsible. | Nós somos todos responsáveis. |
| But everyone is responsible. | Mas cada um é responsável. |
| China the Responsible Stakeholder | China, o participante responsável |
| I'm responsible for this. | Sou responsável por isto. |
| Who's responsible for these? | Quem é responsável por esses? |
| You're responsible, aren't you? | Você é o responsável, não é? |
| You're responsible, aren't you? | Você é a responsável, não é? |
| Tom is very responsible. | Tom é muito responsável. |
| Tom is very responsible. | O Tom é muito responsável. |
| I'm a responsible person. | Eu sou uma pessoa responsável. |
| I'm a responsible person. | Sou uma pessoa responsável. |
| You're responsible for everything. | Você é responsável por tudo. |
| You're responsible for everything. | Você está responsável por tudo. |
| And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that. | E a maioria de pessoas responsáveis que medem temperatura notam que deve se isolar o instrumento de medição desde efeito. |
| The magnetosphere of Jupiter is responsible for intense episodes of radio emission from the planet's polar regions. | A magnetosfera de Júpiter é responsável por episódios de intensa emissão de rádio dos pólos do planeta. |
| It is the substrate of luciferase (EC 1.13.12.7) responsible for the characteristic yellow light emission from fireflies. | Luciferina de pirilampo encontrada em pirilampos, o substrato da enzima luciferase EC 1.13.12.7. |
| 3 Furthermore , the Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council . | Além disso , o Comité de Auditores Internos é responsável por missões de auditoria sob o mandato do Conselho do BCE . |
| Hexokinase is an enzyme responsible for the first the step of glycolysis, forming glucose 6 phosphate from glucose. | A hexoquinase é uma enzima responsável pelo primeiro passo da glicólise, formando glucose 6 fosfato a partir da glucose. |
| An operational implication of this opinion was taken to be the elimination of metaphysics from responsible human discourse. | Uma implicação operacional dessa posição radical foi a defesa da eliminação da metafísica do discurso humano responsável. |
| Responsible in front of him. | Responsável perante a ele. |
| Ask yourself, who's responsible? Adults. | Pergunte a si mesmo quem é responsável? Adultos. |
| Who is responsible for equality? | Quem é responsável pela igualdade? |
| The NCBs are responsible for | Os BCN são responsáveis pela |
| Tom is a responsible driver. | Tom é um motorista responsável. |
| He is responsible for it. | Ele é responsável por isso. |
| He is responsible for it. | Ele está responsável por isso. |
Related searches : Person Responsible From - Social Responsible - Main Responsible - Project Responsible - Make Responsible - Responsible Position - Overall Responsible - Responsible Tourism - Responsible Department - Mainly Responsible - Responsible Management - Responsible Role - Responsible Behaviour
