Translation of "rest on assumption" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assumption - translation :

Rest - translation :

Keywords : Suposição Presunção Suposições Supor Presumir Restantes Descanso Descansar Resto

Examples (External sources, not reviewed)

Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 .	Apêndice 3 TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS Definição de assunção de dívidas 1 .
On Sundays I rest.	Aos domingos eu descanso.
I rest on Sunday.	Descanso aos domingos.
Do you rest on Sundays?	Você descansa durante os domingos?
Working assumption and comments	Hipóteses de trabalho e observações
Definition of debt assumption	Definição de assunção de dívidas
That assumption is wrong.	Essa suposição está errada.
That assumption is wrong.	Esta suposição está errada.
Recently, some scholars and observers are casting doubt on that long held assumption.	Recentemente alguns acadêmicos e observadores estão lançando dúvidas sobre essa hipótese de longa data.
Rest your foot on that step.	Apoie o pé nesse degrau.
Definition of debt assumption 1 .	Definição de assunção de dívidas 1 .
This assumption is not correct .	Esta interpretação não é correcta .
That's a pretty big assumption.	Essa é uma bela de uma suposição.
We must not rest on our laurels!	Não podemos descansar sobre os louros!
It will all rest on you then.	Tudo vai descansar em você, então .
The Catholic Church regards him as a Doctor of the Church, often referred to as the Doctor of the Assumption because of his writings on the Assumption of Mary.	Ele abordou sobre as responsabilidades dos funcionários da Igreja, a natureza do Espírito Santo, e antes de assumir seu episcopado, aceitou o primado papal.
The Catholic Church regards him as a Doctor of the Church, often referred to as the Doctor of the Assumption due to his writings on the Assumption of Mary.	A Igreja Católica o considera um Doutor da Igreja, geralmente chamado de Doutor da Assunção por causa de suas obras sobre a Assunção de Maria.
Working assumption and comments Taking BISM .	Hipóteses de trabalho e observações BISM .
Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION	Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS
Light curve data on Metis led to an assumption that it could have a satellite.	Dados levaram a assumir que Métis teria um satélite natural.
His remains were cremated on 15 August, the feast day of the Assumption of Mary.	Os restos foram cremados no dia 15 de Agosto, o dia da festa da Assunção de Maria.
It's hardly time to rest on our laurels.	Já é hora de descansarmos sobre nossos louros.
Working assumption and comments No sectoral breakdown	Hipóteses de trabalho e observações Não está disponível desagregação sectorial
Working assumption and comments No sectoral breakdown	Hipóteses de trabalho e observações Não existe desagregação por sector de contraparte
However , these and the following computations crucially depend on the assumption of zero deficit debt adjustments .	No entanto , estes cálculos e os que abaixo se apresentam dependem fundamentalmente do pressuposto de que serão efectuados ajustamentos défice dívida nulos .
However, Strahov Monastery doesn t rest on its historical laurels.	Mas o mosteiro Strahovský klášter não vive apenas do seu passado famoso.
A further crucial assumption is that there will be no broad based second round effects on wages .	Outro pressuposto crucial é o de que não se verificarão efeitos de segunda ordem generalizados nos salários .
Moreover , stability programmes are often based on the assumption of buoyant economic activity over the medium term .	Além disso , os programas de estabilidade baseiam se frequentemente na hipótese de uma actividade económica dinâmica a médio prazo .
The basic law, let's say here's an assumption.	A lei básica, digamos aqui uma suposição.
This assumption is abandoned in the Lorentz transformations.	Esta suposição é abandonada nas transformações de Lorentz.
The current CRD provisions are based on the general assumption that banks spread their exposures to their clients .	As actuais disposições da DFP baseiam se no princípio de que os bancos transmitem as suas posições de risco aos clientes .
In the churches that observe it, the Assumption is a major feast day, commonly celebrated on August 15.	Nas igrejas fieis, a Assunção é uma festa maior, geralmente celebrada em 15 de agosto.
After a few weeks of rest, Tyler and the rest of Aerosmith entered the studio on May 20, 2006 to begin work on their new album.	Algumas semanas depois, Steven e o resto do Aerosmith entraram em estúdio para gravar um novo álbum.
Working assumption and comments Series starts in January 1993	Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos .
Working assumption and comments No breakdown by maturity available	Hipóteses de trabalho e observações Não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento .
Working assumption and comments No breakdown by maturity available	Hipóteses de trabalho e observações Não está disponível uma desagregação por prazo de vencimento
Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and Assumption .	Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and Assumption .
Kennedy's policy toward South Vietnam rested on the assumption that Diệm and his forces had to ultimately defeat the guerrillas on their own.	Sua política para o Vietnã do Sul recaía na crença de que Diem e suas forças conseguiriam derrotar as guerrilhas comunistas sozinhos.
And though that company has just started, our assumption is that there too we'll see the impact on millions.	Embora essa empresa tenha começado agora, acreditamos que também no Paquistão o impacto será junto a milhões de pessoas.
1 The example is based on the assumption that a counterparty participates in the following Eurosystem monetary policy operations	O exemplo baseia se na hipótese de que a contraparte participa nas seguintes operações de política monetária do Eurosistema
Tom likes to rest on the couch after a long day.	Tom gosta de repousar no sofá depois de um longo dia.
The rest of the team arrived in Godthaab on 12 October.	O restante do grupo chegou em Godthaab em 12 de outubro.
The rest here is good the rest is good.	O resto aqui é bom. O resto é bom.
But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.	Mas, mesmo sob este pressuposto ousado, surgem questões de direitos humanos.
Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.	Vamos testar essa suposição nos direcionando para a Europa Oriental.

Exibir esta página em português