Translation of "restore previous version" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Restore previous session when logging in | Restaurar a sessão anterior ao ligar se |
| Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. | A última versão do jogo foi a versão 1.33. |
| This version was almost twice the size of the previous one, and was the first version with a white background. | Esta versão tinha quase o dobro do tamanho da primeira, e assim como a primeira versão teve um fundo branco. |
| The previous version was more focused on creating industrial strength web services quickly. | A versão anterior era mais focada na criação rápida de web services. |
| Restore | Registo |
| Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following | Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte |
| If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps. | Se está a actualizar uma versão anterior do KDE deve realizar os seguintes passos. |
| Restore index | Recuperar o índice |
| Where modified data are submitted by an NCB via ENSD ( following the discovery of an error ) the ECB shall acknowledge the new version ( with a higher version number ) and replace the previous version . | Se um BCN enviar dados corrigidos através do ENSD após a detecção de um erro , o BCE deve aceitar a nova versão ( atribuindo lhe um número de série superior ) , a qual substituirá a versão anterior . |
| Apply stash and restore index | Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice |
| Restore the default menu layout | Repor a disposição por omissão do menu |
| Restore the Current Image From Disk. | Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco. |
| So, how do you restore trust? | Então, como a gente restaura a confiança? |
| Dotzler claimed that users were not clearly informed of security vulnerabilities present in the previous version of Opera, and thus they would not realize that they needed to upgrade to the latest version or risk being exploited. | Dotzler alegou que os usuários não foram claramente informados de vulnerabilidades de segurança presentes na versão anterior do Opera, e assim eles não perceberam que eles precisavam atualizar para a versão mais recente ou em risco de serem explorados. |
| This will , in turn , gradually reduce foreign demand for the country 's exports , such that lower external demand will tend to restore output to its potential level and to dampen previous inflationary pressures . | Esta situação , por seu turno , reduz gradualmente a procura externa de exportações desse país , de tal forma que a procura externa mais reduzida tende a restabelecer o produto ao seu nível potencial e a atenuar as anteriores pressões inflacionistas . |
| Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld | Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry |
| Have you been able to restore stolen lands? | Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas? |
| Fadil was determined to restore his sister's honor. | Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã. |
| The Song worked for five years futilely attempting to restore the previous courseusing over 35,000 employees, 100,000 conscripts, and 220,000 tons of wood and bamboo in a single yearbefore abandoning the project in 1041. | A Dinastia Song trabalhou por cinco anos inutilmente tentando restaurar o ciclo anterior usando mais de 35.000 funcionários, 100.000 recrutas, e 220.000 toneladas de madeira e bambu em um único anoantes de abandonar o projeto em 1041. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| The brewers pay to restore water to the stream. | Os cervejeiros pagam a restauração do riacho. |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| The report , together with the comments received during the public consultation on a previous version of the report , has been published on the ECB 's website today . | O relatório foi publicado hoje no site do BCE , juntamente com os comentários recebidos através da consulta pública sobre a versão anterior do relatório . |
| A previous version implied no accountability for user comments, but it is now being revised due to pressure from RosKomNadzor, a government media and internet regulation agency. | Uma versão anterior implícita nenhuma responsabilidade sobre os comentários do usuário, mas agora está sendo revista devido à pressão do RosKomNadzor, uma agência governamental de mídia e regulação da internet. |
| Previous Help | Ocorrência anterior |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Previous Help | Ajuda Anterior |
| Previous commit | Persistência anterior |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Previous Image | Imagem Anterior |
| Previous Image. | Imagem Anterior. |
| Previous numbering | Nova numeração |
| Previous protests | Protestos Anteriores |
| When he released version 0.12 in February 1992, Torvalds adopted the GNU General Public License (GPL) over his previous self drafted license, which had not permitted commercial redistribution. | Quando lançada a versão 0.12 em , Torvalds adotou a licença GPL GNU General Public License no lugar da licença anterior, escrita por ele mesmo e que não permitia redistribuição comercial. |
| His supporters subsequently restore him to the throne (or 731). | Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi |
| The first order of business was to restore electric power. | A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica. |
| Version) . | version . |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| 12 This new and comprehensive dataset shows detailed balance sheet information for investment funds broken down by investment policy , and is more timely and detailed than the previous version . | Este novo conjunto abrangente de dados apresenta em pormenor informação sobre os balanços dos fundos de investimento , desagregada por política de investimento , sendo mais actual e pormenorizado do que a versão anterior . |
| Mauritanian politics is polarized, with the government unable to restore confidence. | A política da Mauritânia encontra se polarizada e o governo mostra se incapaz de restabelecer a confiança. |
| measures adopted by the US Government also helped restore market confidence . | contribuíram para restabelecer a confiança do mercado . |
| of securities markets and restore an appropriate monetary policy transmission mechanism . | de funcionamento dos mercados de títulos de dívida e restabelecer um mecanismo de transmissão de política monetária apropriado . |
| U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc. | U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc. |
| Despite that, Iran managed to restore some damaged planes into service. | Apesar disso, o Irã conseguiu consertar vários aviões danificados. |
| Goto previous history | Ir para o directório anterior |
Related searches : Previous Version - Previous Software Version - Restore Data - Restore Down - Restore Faith - Data Restore - Restore Power - Restore Settings - Restore Health - Restore Time - Restore Trust
