Translation of "result in liability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Liability - translation :

Result - translation :

Keywords : Desvantagem Fardo Obrigação Responsabilidades Riscos Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Examples (External sources, not reviewed)

Supply agreements must contain a liability clause which must at least include the printing works 's liability for direct damage or losses as a result of its negligence or deliberate action .	Os contratos de fornecimento devem conter uma cláusula de responsabilidade que preveja , no mínimo , a responsabilização do centro de impressão pelas perdas e danos directos resultantes de negligência ou dolo .
Acts carried out in breach of the above will be void and will result in the persons responsible for such acts incurring civil , financial and disciplinary liability	Os actos praticados em violação dessa disposição são nulos , incorrendo os seus autores em responsabilidade civil , financeira e disciplinar
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORIAS DO PASSIVO
In law, strict liability is a standard for liability which may exist in either a criminal or civil context.	No Direito Penal É a responsabilidade que independe de dolo ou culpa, decorre da simples causalidade material.
Liability a present obligation of the undertaking arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the undertaking of resources embodying economic benefits .	Opção um contrato que confere ao titular o direito , mas não a obrigação , de adquirir ou vender uma quantidade específica de uma determinada acção , mercadoria , divisa , índice ou dívida mediante um preço estabelecido , durante um período determinado ou na data de vencimento .
Liability a present obligation of the undertaking arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the undertaking of resources embodying economic benefits .	Opção do tipo dos futuros ( future style option ) opção cotada , em que é paga ou recebida uma margem de variação numa base diária .
Coins in circulation are not a liability of MFIs in the participating Member States , but a liability of the central government .	A moeda metálica em circulação nos Estados Membros participantes não representa um passivo das respectivas IFM , mas sim das administrações centrais dos mesmos .
general liability insurance	seguros de responsabilidade civil em geral
21 ) , in respect of liability transactions and liabilities .	21 ) , relativamente às operações sobre passivos e aos passivos .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 107.6 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 0.3 mil milhões , passando para EUR 107.6 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 5.8 billion to EUR 109.7 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou em EUR 5.8 mil milhões , passando a EUR 109.7 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 16.5 billion to EUR 92.5 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 16.5 mil milhões , passando a EUR 92.5 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.3 billion to EUR 104.5 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes junto do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 2.3 mil milhões , passando a EUR 104.5 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.9 billion to EUR 112.6 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 1.9 mil milhões , passando para EUR 112.6 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 7.5 billion to EUR 108 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 7.5 mil milhões , passando a EUR 108 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 7.1 billion to EUR 109 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 7.1 mil milhões , passando a EUR 109 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 2.7 billion to EUR 98.2 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 2.7 mil milhões para EUR 98.2 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 6.1 billion to EUR 100 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes junto do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 6.1 mil milhões , passando a EUR 100 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 14.7 billion to EUR 110.4 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes junto do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 14.7 mil milhões , passando a EUR 110.4 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 3.5 billion to EUR 114.4 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 3.5 mil milhões , passando para EUR 114.4 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 5.6 billion to EUR 103.9 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou em EUR 5.6 mil milhões , passando a EUR 103.9 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 27.4 billion to EUR 122.8 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 27.4 mil milhões , passando para EUR 122.8 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 12.9 billion to EUR 101.3 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 12.9 mil milhões , passando a EUR 101.3 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 1.7 billion to EUR 98.2 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes junto do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 1.7 mil milhões , passando a EUR 98.2 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.8 billion to EUR 109.4 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 1.8 mil milhões , passando para EUR 109.4 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.2 billion to EUR 112.2 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 2.2 mil milhões , passando para EUR 112.2 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 16.9 billion to EUR 109.4 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 16.9 mil milhões , passando a EUR 109.4 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 8.1 billion to EUR 114.2 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 8.1 mil milhões , passando a EUR 114.2 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 9.7 billion to EUR 102 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 9.7 mil milhões , passando a EUR 102 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 12.1 billion to EUR 92.4 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes junto do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 12.1 mil milhões , passando a EUR 92.4 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 7.7 billion to EUR 101.9 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 7.7 mil milhões , passando a EUR 101.9 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 7.1 billion to EUR 110.1 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 7.1 mil milhões , passando para EUR 110.1 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 17.4 billion to EUR 109.8 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes junto do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 17.4 mil milhões , passando a EUR 109.8 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 7.9 billion to EUR 106.1 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 7.9 mil milhões para EUR 106.1 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 0.4 billion to EUR 105.8 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 0.4 mil milhões , passando para EUR 105.8 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 14 billion to EUR 95.4 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 14 mil milhões , passando para EUR 95.4 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 17.5 billion to EUR 105.4 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 17.5 mil milhões , passando para EUR 105.4 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 8.6 billion to EUR 123.1 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 8.6 mil milhões , passando a EUR 123.1 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.3 billion to EUR 103.6 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 2.3 mil milhões , passando a EUR 103.6 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 9.5 billion to EUR 114.5 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 9.5 mil milhões , passando a EUR 114.5 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 7.3 billion to EUR 95.7 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes junto do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 7.3 mil milhões , passando a EUR 95.7 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 2.8 billion to EUR 103 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 2.8 mil milhões , passando para EUR 103 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 9.9 billion to EUR 102.2 billion .	Em resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes junto do Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 9.9 mil milhões , passando a EUR 102.2 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 8.6 billion to EUR 100.8 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) diminuiu EUR 8.6 mil milhões , passando a EUR 100.8 mil milhões .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 106.1 billion .	Como resultado da totalidade das operações , a posição depósitos à ordem das contrapartes no Eurosistema ( rubrica 2.1 do passivo ) aumentou EUR 0.1 mil milhões , passando a EUR 106.1 mil milhões .

Exibir esta página em português