Translation of "retina damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Damage - translation :

Retina - translation :

Keywords : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais Retina Scan Deslocada Leitores óptico

Examples (External sources, not reviewed)

The central retina is cone dominated and the peripheral retina is rod dominated.	Ou seja, a retina detecta essencialmente variações de luminosidade.
As with viewing the Sun directly, looking at it through the viewfinder of a camera can produce damage to the retina, so care is recommended.	Infelizmente, é justamente nesse período que a coroa solar torna se visível aos olhos, cujo repentino brilho pode causar dano imediato e irreversível à retina.
It also delivers about 4 milliwatts of sunlight to the retina, slightly heating it and potentially causing damage in eyes that cannot respond properly to the brightness.	A retina recebe 4 mW quando o Sol é diretamente observado a olho nu, levemente aquecendo a, e podendo lesionar olhos que não respondem apropriadamente ao brilho excessivo.
Here you have a retina.	Aqui você tem um retina.
Retinoblastoma is a cancer of the retina.	Retenção retiniana Descolamento de retina
The malformations of the retina are dominant (i.e.	Samoieda () é uma raça canina oriunda da Rússia.
In the dry (nonexudative) form, cellular debris called drusen accumulates between the retina and the choroid, causing atrophy and scarring to the retina.	No tipo seco, debris celulares chamados Drusa acumulam entre a retina e a coróide e a retina pode soltar se.
The retina chip extracts four different kinds of information.	O chip retina extrai quatro tipos diferentes de informação.
On the right side, my retina is perfectly symmetrical.	No lado direito, minha retina é perfeitamente simétrica.
So from the retina you go onto visual cortex.	Assim, da retina você vai ao córtex visual.
And the retina, of course, is a complex structure.	E a retina, é claro, é uma estrutura complexa.
So you have an image, a retina, and a brain.	Você tem uma imagem, uma retina e um cérebro.
The retina chip that we designed sits behind this lens here.	O chip retina que desenhamos fica aqui atrás das lentes.
In other words, we're not literally replacing the components of the retina.	Em outras palavras, não estamos literalmente substituindo os componentes da retina.
Macular degeneration, often age related macular degeneration (AMD or ARMD), is a medical condition that usually affects older adults and results in a loss of vision in the center of the visual field (the macula) because of damage to the retina.	Degeneração macular é uma condição médica geral dos adultos mais velhos, que resulta em uma perda de visão no centro do campo visual (a mácula), devido a danos na retina.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.	Mas quando esta se movendo para frente e para trás, a retina detecta estas mudanças.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns?	Podemos reconstruir o que a retina estava vendo a partir das respostas dos padrões de acendimento?
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.	Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha.
The result is that connections from the left half of the retina, in both eyes, go to the left side of the brain, whereas connections from the right half of the retina go to the right side of the brain.	Lobos Parietais O lobo parietal, localizado na parte superior do cérebro, é constituído por duas subdivisões a anterior e a posterior.
Here we can see the damage.	Aqui podemos ver os danos.
Some fruits get some insect damage.	Algumas frutas são danificas por insetos.
This is the damage it causes.	Este é o dano que isto causa.
The Dollar and the Damage Done	O dólar e os prejuízos causados
Minimizing the damage is the key.	Minimizar o dano é o mais importante.
We estimated the damage at 1,000.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se há algum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se quebrou alguma coisa.
The storm has caused terrible damage.	A tempestade causou danos terríveis.

Exibir esta página em português